久前听说又要投拍“海岩剧”了，不过不是以高产著称的海岩又有新作面世，而是旧作重拍，近日又惊闻《还珠格格》也将翻拍，距离“还珠”的大结局才几年的功夫，赵薇到现在还被冠以“小燕子”的头衔活蹦乱跳呢，这么快就翻拍了真是有些意外，但再一看翻拍单位是芒果台，也就觉得意料之中了，况且《还珠格格》原本就是湖南台参与筹拍的，操作上应该没有太大障碍，不过还是被芒果台这种不山寨不成活、对自己的东西也绝不手软的精神，震撼了一下神经。
这年头从来不缺抓人眼球的明星（没有名，没有星，电视台自己造），也不差眼花缭乱的投资，最最匮乏的，恰恰是能真正让人耳目一新的一剧之本。如果说之前的题材跟风造就了不少荧屏的泡沫，那么翻拍过去经典也可以说是一种无奈，姑且刨除那些“拍XXX是多年愿望”的因素，翻拍经典本无可厚非，但当翻拍剧、山寨剧变成了荧屏主流的时候，不得不说是一种剧本的危机，观众的悲哀了。就像偶尔的恶搞、山寨、模仿秀会让人觉得有意思有创意，眼前一亮，但如果只有恶搞、山寨、模仿秀而没有原创，老是重复过去的故事，那么就是恶搞模仿得登峰造极也只会让人视觉疲劳，食之无味，就像咸菜可以下饭，但不能因为咸菜爽口就当主菜，长时间吃是会营养不良的（别跟我提韩国菜……）。
言归正传，其实翻拍剧自制剧对于电视台来说，无非是制造话题，提高收视，消化造星，植入广告，既然今年“快女”过后拍《还珠格格》，那么明年“快男”之后翻拍《士兵突击》也不是不可能的。
这年头从来不缺抓人眼球的明星（没有名，没有星，电视台自己造），也不差眼花缭乱的投资，最最匮乏的，恰恰是能真正让人耳目一新的一剧之本。如果说之前的题材跟风造就了不少荧屏的泡沫，那么翻拍过去经典也可以说是一种无奈，姑且刨除那些“拍XXX是多年愿望”的因素，翻拍经典本无可厚非，但当翻拍剧、山寨剧变成了荧屏主流的时候，不得不说是一种剧本的危机，观众的悲哀了。就像偶尔的恶搞、山寨、模仿秀会让人觉得有意思有创意，眼前一亮，但如果只有恶搞、山寨、模仿秀而没有原创，老是重复过去的故事，那么就是恶搞模仿得登峰造极也只会让人视觉疲劳，食之无味，就像咸菜可以下饭，但不能因为咸菜爽口就当主菜，长时间吃是会营养不良的（别跟我提韩国菜……）。
言归正传，其实翻拍剧自制剧对于电视台来说，无非是制造话题，提高收视，消化造星，植入广告，既然今年“快女”过后拍《还珠格格》，那么明年“快男”之后翻拍《士兵突击》也不是不可能的。
