写在前面：
本文翻译自Fanfiction站作者izwan作品 Across The Time， 属于（十分）冷门的哈利X芙蓉·德拉库尔作品，但质量极高。
简介：在相濡以沫近百年以后，芙蓉·波特安详的离开了她的丈夫哈利·波特和这个世界。葬礼以后，哈利回到自己的床上，回忆起自己和芙蓉一生相守的爱情，陷入沉眠......
......然后醒来以后发现自己回到了十四岁那一年，正坐在开往霍格沃茨的火车上，身边是年轻时候的好友们。
看来哈利波特的故事远远没有结束。

在那命运之日，天气十分恶劣。每年英格兰的冬季都相对寒冷多风，最长可达三个月。实际上，那里并不总是下雪，不过那一年是个例外。那年的冬天带来了雪，以及，痛苦。
当然，并不是所有的英国居民都认为这是一场灾难。
在戈德里克山谷小镇的郊区，在一个纯白雪覆盖的开放操场上，孩子和成年人们都在膝盖深的雪里玩，堆雪人和打雪仗。每个人都在这短暂的冬季里玩得很开心。
几乎所有人。
他站在厨房的窗口，看着一群孩子正在激烈地打雪仗。从他站的地方可以清楚地听到孩子们的笑声，几乎对任何观看的人都具有传染性。但今年，他完全不受这些影响。就像天气一样，今年的冬天也与往年不同。
卧室里传来的咳嗽声把他从回忆中拉了出来。他迅速拿起一碗水和一条软毛巾，向卧室走去。他把那碗水小心地放在床头柜上，把目光转向她。
维多利亚、多米尼克和路易都已经到了。那天早上，他们带着各自的家人来到了戈德里克山谷。除了路易，维多利亚和多米尼克都有孩子。
躺在床上的是一个女人，全身虚弱、干瘪，在他看来，她是世界上最美丽的女人。但现在，那过去的美丽仅有一息尚存。她那凹陷的脸掩盖了她因癌症这个混账而所遭受的痛苦。
他就坐在她旁边。他弄湿了随身带来的软毛巾，开始擦拭妻子的脸、手和脚，希望这能帮助控制几天前妻子感染流感而产生的过高体温。那次流感对她已经严重衰弱的身体无疑是一大打击。
当他这么做的时候，他开始回想起三天前他和卡桑德拉·奥斯曼的对话……

圣芒戈医院，三天前…
哈利从病房门口严肃地看着治疗师奥斯曼对芙蓉进行一系列诊断。他的妻子几天前得了流感。由于芙蓉当时的身体状况，他没法把她带到戈德里克山谷的魔法诊所。他不得不请来了他们的邻居、芙蓉的好朋友奥斯曼医生帮忙。奥斯曼劝他把芙蓉送到医院去，告诉他这是对付这种病的唯一办法。哈利一开始反对，因为他看到芙蓉因为癌症治疗而变得很虚弱，担心她可能撑不过来。在芙蓉的病情恶化后，他最终还是让步了。
治疗师奥斯曼完成了她的诊断，并把她的发现写在一张羊皮纸上。她检查了输液器是否正常——许多最后被魔法界采用的麻瓜发明之一——接着，她朝哈利走去。
“她怎么样了，卡西?”哈利问。
卡桑德拉叹了口气。她摘下眼镜，专注地看着哈利。“感染她的病毒属于一种普通的流感病毒。只在极其罕见的情况下才会致命。通常情况下，身体免疫力强的人会在四五天内完全治愈，最多一周。但是芙蓉已经没有免疫力了。她所经历的癌症治疗彻底毁掉了她的身体。哈利，她在发烧前就已经很虚弱了。流感让情况变得更糟。”
哈利瞥了妻子一眼，她不省人事地躺在离他们不远的床上。他目不转睛地望着芙蓉，说:“我还以为魔法可以解决一切呢。”
卡珊德拉明白他的意思，摇了摇头。“我们和麻瓜没什么区别，哈利。大多数疾病仍然会夺去我们的生命。如果我们足够幸运的话，我们唯一的喘息机会就是我们的正常寿命比他们长得多。”
“你没有什么办法吗?什么都行?”哈利满怀希望地问。
“现在我已经无能为力了，哈利。我可以给她一些药来减轻她的痛苦，但是其他的事情就全指望她自己了。”
“卡西，求你了。她需要帮助。”

“我知道，哈利。不然你以为我在干嘛?根据我们对流感的了解，我们已经做了我们所能做的一切，但是现在，就像我之前说的，其他的一切都将完全取决于她。我不想这么说，哈利，但她活下去的意愿是唯一能确保她活下去的东西。这是唯一能救她的办法，哈利。”
哈利叹了口气。奇怪的是，出于某种深不可测的原因，他已经预见到了将要发生的事情。他沮丧地说:“我还没准备好失去她，卡西。她是我仅存的一切了。”
“你还有你的孩子们，哈利。”卡桑德拉有点严厉地提醒他。“我知道你有多在乎她。我也喜欢她。甚至在你出现之前，我们就已经是最好的朋友了。像你一样，我也不想失去她。但作为一名医生，在目睹了这么多死亡之后，我学会了更加务实。”
哈利瞥了她一眼。“你这话是什么意思?”
“哈利。”卡桑德拉轻声说。“芙蓉已经95多岁了。她甚至比你还老。你知道，她不像以前那么强壮了。她只能忍受这么多的痛苦了。”
哈利起初什么也没说。他只是瞪着她。“你是要我放手，就这样让她离开?”
“没有。我要求你做好准备。尽管我们在这几百年里取得了很大的进步，但仍然有一些事情是我们无法控制的。你知道我在说什么。你把她照顾得很好，哈利。比我想象的还要好。你爱她，珍惜她，一直保护她。你坚守你在婚礼上许下的誓言。你一直是她的好丈夫，孩子们的好父亲。因为你，他们出色的长大成人。”
哈利什么也没说。
卡珊德拉利用哈利的沉默，继续说道:“哈利，在这一点上，芙蓉需要你再帮她一次忙。只有你作为她的丈夫才能给予她这一切。为了她，坚强起来，哈利。让她安息吧。”
沉默了几分钟后，哈利终于点了点头。
卡桑德拉笑了。“谢谢你，哈利。”她紧紧地拥抱了他一下，转身走向自己的办公室。

哈利的目光跟着卡珊德拉，直到她消失在拐角处。哈利叹了口气，慢慢地走进病房。病房里芙蓉依然昏迷不醒，哈利在她床边坐下。他伸出手去抚摸她的手。它仍然很软，但哈利能感觉到它已经不像他第一次碰触到它时那么有力了。
现在……
当他在照顾芙蓉的时候，这段对话一直在他的脑海里萦绕。
那天晚上，芙蓉开始出现呼吸困难。哈利赶紧把呼吸器给了她，但她的情况并没有好转。她的呼吸越来越差，直到有一天，她只能通过嘴巴呼吸。她每呼吸一次，胸部就随之起起伏伏。
哈利知道时候到了。他安静地请他的孩子们(除了他们的配偶和孙子们)到屋里来。维多利亚和多米尼克都在默默地哭泣。哈利和芙蓉唯一的儿子路易并没有哭，但当他的眼睛紧盯着母亲时，他的脸上仍带着深深的悲伤。
哈利坐在芙蓉床上的一边，温柔而缓慢地用手臂抱住她的头。
芙蓉睁开了眼睛。她的眼睛看向了他，尽管她的身体条件很差，她的嘴唇还是勉强挤出了一丝笑容。
“哈利。”
她的声音还是那么温柔，就像他第一次听到她的声音一样。一模一样。就在他“拯救了“加布里艾尔之后。但现在，那美妙的声音却已经十分脆弱。
哈利勉强笑了笑。“一切都会好起来的，亲爱的。你会没事的。”
芙蓉的笑容更深了。“你总是比较乐观，哈利。但总有一天，你会学会不去说那些完全不含真相的东西。”
“芙蓉——”
“我听到卡西那天对你说的话了。我愿意接受那为我而来的一切，哈利。”芙蓉轻声说。“你也一样。”

哈利什么也说不出口。
芙蓉好不容易才转过身来看着她的孩子们。她将自己虚弱的手伸向他们。维多利亚第一个握住它。另外两个人立即向她靠了过来。
芙蓉用她明亮的蓝眼睛在她的三个孩子中间转来转去。她看到两个女儿的脸颊上都挂满了泪水。她唯一的儿子没有哭，但她知道他马上就要哭了。
“别哭了。”
维多利亚抬起头来。“妈妈?”
芙蓉勉强笑了笑。“不要为我哭泣，亲爱的，因为我将去一个更美好的地方。我快要回家了，你的祖母和祖父已经在那里等我。总有一天，你也会回到那里，我期待着我们再次相聚的那一天。”
维多利亚和多米尼克都哭得更厉害了。路易脸颊上已经有了泪痕。
“在那之前，吾爱，你们要为你们的儿女而坚强。为你们所爱的人坚强。为了你们的父亲要坚强。答应我，你们要像你们的父亲和我一样，昂着头，忍受这个世界上所有的痛苦和折磨。”
过了一会儿，维多利亚、多米尼克和路易终于点了点头。
芙蓉进一步笑了笑。“谢谢你们，”她温柔地说，眼睛一次也没有离开她的孩子。“谢谢你们是这么棒的孩子。谢谢你们，因为你们是我的群星之光，照亮黑夜。谢谢你们所有人给我的快乐和爱。我希望我一直是一个好妈妈，我希望我所做的一切在你的眼里都已经足够。原谅我，因为我已经不能做得更多了。”
没有人说什么。她的女儿们还在哭。哈利不得不把目光移开。他不想让芙蓉看到他无法掩饰自己的痛苦。他极力忍住眼泪。

“听着，”芙蓉的声音又响起来，“我走之前有件事要跟你们的父亲说。能不能——”
幸运的是，她的孩子们能理解她的意思。他们每个人都流着泪给了她最后一个吻，紧紧地拥抱了她，然后离开了房间。
门咔哒一声关上了。哈利重新坐在妻子身边，把她的手拉到自己的手里。他那双绿眼睛深深地凝视着她那双蓝眼睛。
“哈利?”
“芙蓉?”
“哈利。”她轻声说。“在过去的70年里我一直爱着你，如果有机会，我很乐意再爱你一次。谢谢你对我的爱。谢谢你，你是我们孩子的好朋友和好父亲。我真的不能要求更多了。”
“我已经尽力了，亲爱的。”哈利一边说，一边继续抚摸着妻子的手。
“你说得对。”芙蓉说。“而最美好的一点则是你一直在为之努力。我真为你骄傲，哈利。”
哈利什么也没说。
芙蓉借此机会继续说了下去。“哈利，我有很多话想对你说。我有很多事想告诉你，但我要等到我们再次在一起的时候再说。”这时，她的脸像天使一样，仿佛她是上天派来的使者，她说出了哈利知道他在这个世界上能听到的最后一句话。
“当你在我身边，春天将永远盛开，每当我们分开，我的心里就只有寒冬。”
哈利的身体开始颤抖起来，他竭尽全力想止住即将流下的眼泪。
“哈利,”芙蓉说。“你知道我会在那儿等着你。我爱你，哈利。”
“我爱你，亲爱的。”
“吻我。”
这是她的最后一个愿望，哈利照办了。他弯下腰，最后一次吻了妻子的嘴唇。
就在这个时候，芙蓉的呼吸开始慢了下来，过了一会儿，她呼出了最后一口气。她的眼睛完全闭上了，嘴角上浮现出一丝微笑。她终于得到了安宁。哈利整夜都抱着她，哭泣着，因为他生命的灯塔已经永远熄灭了。

戈德里克山谷墓地，八天后…
芙蓉·伊莎贝尔·波特
1977 - 2072
“当你在我身边，春天将永远盛开，每当我们分开，我的心里就只有寒冬。”
那是葬礼后的第五天，连续五天，哈利一直都在他妻子的坟墓前。葬礼十分简朴，只有几位在世的朋友出席。卡桑德拉就是其中之一。赫敏独自一个人来。她的丈夫罗恩五年前因心脏病去世。纳威和他的妻子卢娜也在参加者之列。但最令人惊讶的是德拉科·马尔福的出现。第二次巫师大战后，他改变了很多。哈利从来没有把德拉科当成一个真正亲密的朋友，但德拉科态度的转变无疑是件可喜的事情。
芙蓉长眠在他父母的墓旁，而哈利每天都盯着芙蓉的墓碑，一看就是几个小时，默默地哭泣。他的眼泪继续往下掉，但他从来没有试图擦掉它们。这很奇怪。他站得离她很近，却看不见她。但他知道芙蓉正在雪下安详地睡觉，不知道也不关心她的丈夫站得这么近。这时，绝望的感觉完全吞没了他，哈利真希望能和她一起睡在雪下。
那天和以前一样。那天早晨，像以前的每个早晨一样，他拄着拐杖，从家里往墓地走了三英里。这并不容易，尤其是对他这个年纪的人来说。但他还是忍受了。他从来都不喜欢和妻子分开那么久。像以前的每一天一样，他会在芙蓉的墓旁站上几个小时。
那天晚上，路易走进了他的卧室。母亲死后，他们都轮流照顾他。哈利不喜欢打扰他的孩子们，因为他知道他们有其他更重要的事情要做。但他的孩子们一如既往地坚持。芙蓉的确是一位好母亲。他们的孩子没有一个忽视父母。
他们聊了一会儿，当一切都准备就绪时，路易感到很满意，于是决定离开。他亲了亲父亲的脸颊，爬进了壁炉。翠绿的火焰爆发了，随后路易就消失了。
哈利回到自己的卧室。他关了灯，上床睡觉了。他躺在床上，开始回忆起在他自己漫长的一生中发生的每一件事。
他的嘴唇露出了笑容。“晚安，亲爱的。”他低声说。
但就在他闭上眼睛的时候，发生了一件事。一道白光吞没了他的身体，几秒钟后他就消失不见了。

“哈利!哈利!哈利!”
有人在摇他的肩膀。他眨了几下眼睛，这时一道明亮的白光射进了他的眼睛。过了一会儿他的眼睛才适应了周围的环境。
“呃，什么——?”他抱怨道。
“哈利!”
“我起来啦! 我起来啦! 搞什么鬼——”
哈利突然僵住了。
“罗恩? !”

第一章
这要么是个残酷的笑话，或者是个可怕的噩梦。
罗恩,还活着。就在他面前。很年轻。还在和他说话。
罗恩，在跟他，说话!
说到这里，他想知道是否有人愿意掐一下他的胳膊。或者更好，拿把大锤狠狠砸在他的头上。他的嘴开了又闭了好几次，就像一条出水的鱼试图呼吸空气。到目前为止他一个字都说不出口。
过了几分钟，他才脱口而出一句话: “可是——可是你已经死了。你死了,罗恩。我参加了你的葬礼。”
现在轮到罗恩的嘴像鱼一样一张一合了。
突然，有人用什么很硬的东西砸在了他的头上，使他痛得叫了起来。“痛啊!”
他的视线模糊了，脑袋也因为那一击而疼的不得了。他揉了揉被打到的地方，然后转过头去看那个正好就坐在他旁边的肇事者。过了一会儿他才看清是谁。“赫敏?”
她手里拿着一本书，从她拿书的姿势看，她一定是准备再扁他一顿。
“别这么说，哈利!”赫敏对他喊道。“罗恩没死!”
“可是——可是你已经埋葬了他! 我参加了他的葬礼。他就躺在棺材里!” 哈利脱口而出。他的眼睛轮流扫视着赫敏和依然处于鱼化状态的罗恩。
因为那句话，他的脑袋又挨了一下。“噢! 你到底怎么了?!”
“我的问题出在你身上!” 赫敏说。“别再说疯话了!”
过了好一会儿，罗恩才终于开口说话。“哈利，我刚检查过，我还活着。我没死，哈利。至少现在还没有。”
哈利的目光停留在赫敏身上，不停地揉着她刚才打他的地方。他一直都知道赫敏很擅长读书，但他从不知道这会扩展到把书也变成一种武器。赫敏的瞄准系统非常精确。对准同一个地方打了他两次。
但赫敏是对的。他一定做了什么事使她如此抓狂。她的脸色甚至比平时还要苍白，至少在她看来，这是一种说明问题的迹象。也许他的眼睛也出了问题。首先，她看起来像个青少年。罗恩也像十几岁的孩子。哈利低下头，看见了他的双手。其中一只还拿着个吃了一半的巧克力蛙。它们也不显得又老又皱。看起来相当年轻。
哈利十分困惑。但与此同时，他知道自己需要冷静。如果他再发一次疯，他们就得把他送到圣芒戈。在赫敏把他的头骨打裂以后。
他深吸了一口气。“对不起。”他看着两个最好的朋友。“我很抱歉。”
赫敏本来正准备对他的脑袋再来上一发，现在才放下了手里的书，罗恩松了一口气，靠在软垫长凳上。“你可把我们吓坏了，哥们。”罗恩说。
“听着，我很抱歉。”哈利说。“我——。”他说不下去了。
“‘我’怎么了? 哈利，你还好吗?” 赫敏问。与刚才不同的是，她的声音变得柔和了，而且还带着一丝关心。“你看起来不太好。”
“发生什么事了?” 哈利问。
“嗯，你有点晕过去了。” 罗恩说。
“晕?”
罗恩点点头。“一分钟前你还在愉快地聊天，吃着巧克力蛙，一分钟后你就仆街了。”罗恩打了个响指。“就像这样。还好我在你掉到地板上之前及时抓住了你。”
这就解释了为什么他还拿着吃了一半的巧克力蛙。
“我们以为你死了，哈利。”赫敏轻声说。

“曾经发生过这样的事——至少在麻瓜的世界里——人们就像这样，倒在地上，死了。很多时候原因未知。”
“也许是魔法杀死了他们。”罗恩说。“我认为麻瓜没有侦测魔法的能力。”
“不总是这样，罗恩。”赫敏说。“身体状况也会产生同样的效果。” 然后她转向哈利。“你不再说话了，哈利。有将近一分钟你甚至停止了呼吸。那可真是我一生中最糟糕的时刻！”
哈利一言不发，一边不停地剖析赫敏和罗恩对他说的话。过了一会儿，他说:“呃，不管之前发生了什么，至少我现在很好。”
“这要由邓布利多教授决定。”赫敏说。“或者是庞弗雷夫人。”
“邓布——”哈利突然停了下来。然后他环顾四周。显然，他全神贯注地听着谈话，没有意识到自己当时在什么地方。他发现他们三个人在一个包厢里，唯一能看到的窗外景色变化得很快。然后一个念头闪过他的脑海。“我们在一列火车上，”他说。
“好吧。”罗恩说。“还有啥？”
“我们去哪儿?” 哈利问。
赫敏又一次慢慢地举起手里的书，准备痛殴他的脑袋。
哈利注意到赫敏在做什么，赶紧抓住了书。“别再打我了，赫敏。”
“不再装疯卖傻，我就不动手。”赫敏说。
哈利摇了摇头。“好了好了!也许我有一点疯了，也许我有一点‘不好’，但是看在老天的份上，谁来回答下我的问题?”
罗恩和赫敏面面相觑。“我们要去霍格沃茨，哈利。”罗恩说。“老天，那伙计一定对你的头狠狠来了一下子。”
“赫敏不是‘伙计’。”
“他不是在说我。”赫敏说。“你还记得魁地奇世界杯吗?”
“哪一个?”哈利问。在他看来，这是一个蛮合理的问题。他和罗恩参加了第二次巫师世界大战后组织的每一届世界杯。
“哈利!”赫敏喊道。“我们只参加过一次世界杯!”
哈利又摇了摇头。“我和罗恩去的太多了。现在是哪一届呢?”
“你又疯了。”赫敏说。
“我没——”。
“哈利。”罗恩插嘴道。“我们只去看了一场世界杯。我们还小，哈利。那是我们的第一次世界杯。爸爸带我们去的，记得吗? 还有塞德里克和他父亲?”
“比赛结束后，食死徒发动了袭击。”赫敏继续说。“我们在混乱中被分开了。有人踢到了你的头，你昏过去了。之后发生了几件事，直到最后巴蒂·克劳奇指控你制造了黑魔标记。”

拼图的第一块开始出现了。
“不是我干的。”哈利说，他第一次参加魁地奇世界杯的记忆又浮现在眼前。
“当然不是。好吧，我们知道是谁干的，或者至少是被诬告了。” 赫敏气呼呼地说。
哈利记得很清楚。闪闪。巴蒂·克劳奇。卢多·巴格曼。韦斯莱先生。他们都在那里。随着旧日的记忆不断浮现，哈利终于开始搞明白发生了什么事。
“哈利，你昏倒后的表现真的很奇怪。你真的需要去见见邓布利多。”赫敏坚定地说。
哈利默默地承认赫敏是对的，但不知怎么的，他并不急于见到邓布利多。“不, 不要邓布利多。”
“哈利，你必须去! 不然我就押着你过去!”
从赫敏恶狠狠的眼神中，可以看出她是认真的。她不会放弃的，至少短期内不会。哈利叹了口气。“好吧,好吧。但我不打算这么早去见邓布利多。我要去找庞弗雷。”
“哈利，邓布利多知道该怎么做。”赫敏争辩道。“你脑子一片混乱，哈利! 你很奇怪。你问了奇怪的问题。你——你不是你!”
哈利瞥了赫敏一眼。他想，她是不是知道些什么?
“具体说来?” 哈利问。
赫敏摇了摇头。“我不知道。我不知道怎么跟你解释。你只是——变得不一样了。”
啊，她不知道。
与此同时，哈利知道她很担心他。他很感动。赫敏，自从他第一次见到她以来，一直扮演着他姐姐的角色。而罗恩? 他更像是最好的朋友/兄弟/总是吸引麻烦上身的伙伴。
罗恩一直默默地看着他们的谈话，此时说出了自己的看法。“她是对的。你昏倒后一直表现得怪怪的。这不正常，哈利。”
他真有洞察力。也许这就是他和赫敏最终结婚的原因，哈利想，尽管罗恩大部分时间都很笨。是时候阻止他们为他担心了。他欠他们太多。
“好吧。我要去见个人，但不是去找邓布利多。”
“为什么不?” 赫敏问。
“我只是还没准备好。”哈利回答。“我需要了解发生了什么。我准备好了就去看他。只是短期内不会。”
赫敏叹了口气。“好了,好了。我们一到，我就带你去校医院。”
“至少欢迎宴会之后，赫敏。让这可怜的家伙先吃点什么吧。”罗恩说。
“但是——”。
“他说得对，赫敏。”哈利说。“你不想让我饿着肚子睡觉吧?”
赫敏哼了一声。“好吧!”
她立刻抓起哈利早先从她手里拿的那本书，并立刻认真看了起来。哈利和罗恩都窃笑不已。

在剩下的旅程中，他们三个都沉默不语，只有赫敏在黄昏降临时提醒他们需要换上校服。
哈利一直在思考。他终于明白发生了什么事，但他仍然不知道是怎么发生的，以及它为什么会发生。由于某种不可思议的情况，他从2072年又回到了1994年。1994年他还在霍格沃茨上学。这应该是他上学的第四年，那年他14岁多。还年轻。
确实有什么东西在困扰着他。他知道在他上学的第四年里发生了一件大事。他就是想不起来。他孤注一掷地打赌，同样的事情这次还会发生。要是他能记起那是什么就好了。不过有一件事他可以肯定，他不会喜欢它。
赫敏说得对。邓布利多可能知道答案。但是——一个很大的“但是”——他早就怀疑老校长有读心术的能力。如果邓布利多真的有这种能力，他会作何反应?如果邓布利多意识到年轻的哈利·波特已经不在了，在精神上被一个92岁的老头夺舍，他会怎么做? 他该怎么向他解释呢?
哈利决定他不太想知道。至少不是马上。但在他内心深处，某种东西告诉他，不管怎样，他和邓布利多会相遇，而校长总有一天会知道的。不过现在，对这些信息保密将是他的首要任务。至少在他知道他的目的之前。
霍格沃茨特快缓慢地驶入霍格莫德车站，在抵达站台时嘎吱嘎吱地停了下来。脚步声响起，很快，三人车厢外的走廊里就挤满了等着下火车的学生。
他们三个已经穿上了校服。哈利觉得十分不舒服。不是因为制服，它非常适合他，而且是全新的。主要是他觉得自己像个奇葩，毕竟此时，虽然他看起来像个十几岁的孩子，但在精神上，他已经92岁了。
一个穿着校服的92岁老头。
哈利有点想吐。
“你还好吧，哈利?” 罗恩问道，“你看起来好像要吐了。”
“这么明显?” 哈利艰难地咽着唾沫问道。
“是啊。” 罗恩说。“你的脸都绿了。”
还好他们不知道，哈利想。他把包厢门推开。“别担心。来吧。”
罗恩和赫敏互相对视了一眼，随后跟着哈利走出了隔间。
他们下火车的时候雨下得很大。在他们周围，学生们互相推搡着，朝等着送他们去城堡的马车队走去。哈利自己也忙着在站台上东张西望，突然一个熟悉的身影映入了他的眼帘。他笑了。
海格。像往常一样，他很难不引起别人的注意，在一大堆个子比他矮得多的人中间，他就像大姚耸立在一群小四之间一样。哈利想念这个温和的混血巨人。海格是个好朋友，自始至终都很忠诚。他在战争结束25年后去世了。他和奥林佩·马克西姆结了婚。五年后，马克西姆夫人也随他而去。不知何故，这对夫妇在他们的婚姻中没有孩子。他们结婚后搬到了法国，哈利每次住在公婆家时都会特意去看望他们。芙蓉也喜欢他们。和哈利和海格一样，她也和马克西姆夫人关系十分密切。
哈利真的，真的很想念海格，但那时猎场看守人正忙着把一年级新生赶到一起。他决定让海格先忙，因为他知道总会有机会；事实上——很多机会。

但就在他走向马车的时候，有人从后面狠狠地撞了他的肩膀一下。
“看路，波特!”
是德拉科·马尔福和他的基友克拉布和高尔。他对哈利冷笑了一下，竖起中指，然后朝等在那里的马车走去。
“真是个傻X。”罗恩抱怨道。
“别理他了，罗恩。”哈利擦着肩膀说。“不值。”
“但他依然还是个傻X，哈利。你知道他会一直不停地来搞事的吧？”罗恩说。
“那么，我们就别再鼓励他搞事了吧。”
这三个人来到一节仍然无人乘坐的车厢前。哈利爬上马车时，瞥了一眼拉车的东西。那是一匹夜骐。他知道他将是唯一能看到它的人。在这个年纪，赫敏和罗恩都还没有见过死亡。他们两人并排坐着，哈利独自坐着。
“你变了，哈利。”当马车开始移动时，罗恩说道。
“是的，赫敏已经说得很清楚了。”哈利说。“你也觉得?”
“我本来以为，你知道，你会因为马尔福刚才的行为而...发点小火？”
“只是撞了一下肩膀，罗恩。这可不是我要把所有的精力都放在那上面的理由。”哈利说。
“我不明白，哈利。你总是会上他的钩。”
“这就是他所能做的，罗恩。不时地挑事。”哈利说。
“但是——”。
但是哈利打断了他。“听着罗恩。德拉科·马尔福将永远是一个傻X和懦夫。我们都知道。我们都看到了他的所作所为。但这不是我们要把自己降到他那个层次上的原因。相信我，总有一天他会遭报应的。他作为马尔福家的继承人的地位将是唯一能救他的办法，但也只是唯一的方法。总有一天。”
罗恩靠在长凳上。“我希望你是对的，哈利。我可迫不及待地想看看他当时的表情。”
哈利笑了。然后他把目光转向马车的外面，看着夜景飞逝而过。
说实话，当马尔福撞了他的肩膀，对他做了下流的手势时，哈利一点也不生气。事实上，他对罗恩说的话有一半是真的。马尔福在他过去的生活中确实表现出了某种勇气。他确实救过一次命。哈利想到如果马尔福决定把他暴露给贝拉特里克斯，会发生什么事，不禁打了个寒颤。他确信那时尽管赫敏竭力隐瞒他的身份，马尔福确实认出了他。
当然，他的两个朋友都不知道这件事。他们在这个时间线上还没经历过这些事情。他怎么能把马尔福的所作所为告诉他们，更不用说告诉他们他来自未来了? 他已经看到了赫敏对他在火车上表现出的“奇怪行为”的反应。
他最好别说得太夸张。