我懂日语的哈~~帮忙翻译一些吧~~
首先KS帮日本饭团从很多的饭团名中抽选定了日本饭团名“爱 ring KYESANG”。而据他介绍,他的韩国饭团名为“缘 in KYESANG”。。。
日本人问了KS三个问题:
1,来到日本必定会吃的东西有吗?
咖喱乌冬面。其实自己是不怎么吃咖喱的,但是一次经由日本朋友的介绍后就爱上了那个味道。自此每次来日本,都会去咖喱乌冬面有名的店。
2,如果你是女生,会和现在的自己结婚吗?
呵呵,我会的~~(腼腆笑容~~)
3, 如果你是女生,会和什么样的男人结婚呢?
说真的,我还没有考虑结婚。如果的话,幽默,有sense,有趣的人比较好。
最后KS给M-net的观众messenge:
。。。自己将努力做出更多更好的公演。希望大家给与更多更多的爱。谢谢。