2楼留空索引链接。
——dspzzy

1
Charm School
{2}{W}
Enchantment
U
EN
Kaja Foglio
珐学院
入场时：选一个色组，将本卡放置在头顶。阻止所选色组的所受伤害。本卡从头顶滑落时：牺牲本卡。
【=】非传奇，三费无脑免疫。这么说吧：连友谊赛都得BAN。
2
The Cheese Stands Alone
{4}{W}{W}
Enchantment
R
EN
Randy Elliott
奶酪笑到最后
未控制本卡以外的任何卡，且未持有手牌时：获得本小局比赛的胜利。
“肉类则普遍因访客过多无暇笑到最后。”
【=】看上去很美好，但“任何卡”包括地；反正没见人用过。
3
Double Dip
{4}{W}
Instant
C
EN
D. Alexander Gregory
再蘸一回
选择另一玩家。恢复5生命。与所选玩家的下一场比赛开始时：恢复5生命。
“淦，这盘要跪……”
【=】费太高。
4
Get a Life
{W}
Instant
U
EN
Melissa A. Benson
换条命
指定玩家与其队友互换当前生命值。
“击掌！（手肘也行。）”
【=】老夫是没见人用过，但听说挺受欢迎的。
5
I'm Rubber, You're Glue
{W}{W}
Enchantment
R
EN
Claymore J. Flapdoodle
我是风儿你是沙
说话必须押尾韵，否则：牺牲本卡。咏唱“我是风儿你是沙缠缠绵绵到你家”：对象仅包含你的咒语或能力的对象变更为你指定的另一合法玩家对象。
【=】用牌时是是否必须说出两个分句存在争议。本结界似乎可被默许当做瞬间使用（店赛）。
6
Knight of the Hokey Pokey
{W}{W}
Creature
C
EN
Kev Walker
晃圈儿舞骑士
先攻。1W，跳一发晃圈儿舞（在转完一圈的同时完成大约两次Niconiconi）：阻止本卡所受的任何来源的伤害。
“这叫艺术。”
【=】简化处理方案是入场时玩家开始坐空气椅子。有骑士标签。
7
Lexivore
{3}{W}
Creature
U
EN
Daniel Gelon
SHUT UP
本卡对玩家造成伤害时：摧毁本卡外母卡描述行数最多的卡（同行数复数对象时，由你指定目标）。
“拔鸡毛。 ——精灵语黑话，意为‘RUA”
【=】卡面右下为“fling the monkey”。一场店赛叫三次裁判的元凶。
8
Look at Me, I'm the DCI
{5}{W}{W}
Sorcery
R
EN
Mark Rosewater
我舅舅在暴雪上班
BAN选一张基础地以外的卡，截止至本小局有效（除外场上墓地手牌牌库副卡组内所有同名对象）。
“鲜有人能懂得数据-场景-交互架构师的决策过程有多么严格。”
【=】可以削手牌。又是一张没见人用过的卡。
9
Mesa Chicken
{W}{W}
Creature
C
EN
Kev Walker
招牌鸡
起立、挥臂、打鸣：本卡获得飞行异能，截止至回合结束有效。
“‘咯！众窝之上，梳冠之下，母鸡身前，雏鸡生后；其啼唤日，其泣如织，织得栅栏，夜以继蛋。’ ——《雄鸡传奇》”
【=】干坐了半小时就憋出了句“夜以继蛋”……
10
Miss Demeanor
{3}{W}
Creature
U
EN
Matthew D. Wilson
盛赞者
飞行，先攻。每个其它玩家的回合内必须赞美其牌技，否则：牺牲本卡。
“战争并不妨碍文明。”
【=】但4-3/1的抗性有点……而且种族是“礼仪端庄的女士”，不含“天使”……

鸡飞一直只有英文版，毕竟很多梗都是其他语言翻译不出来的，而且你算是白忙活了，mtga这辈子也不会上鸡飞牌

11
Once More with Feeling
{W}{W}{W}{W}
Sorcery
R
EN
Terese Nielsen
《似曾相识的感觉》
将本卡与场上墓地所有卡除外，所有玩家手牌洗回牌库并抽七张牌，所有玩家生命置为10。
“架构师规则：本卡限一。（套牌中不得超过一张。）”
【=】原风味文本大概描述的是卡套内交互。
12
Prismatic Wardrobe
{W}
Sorcery
C
EN
D. Alexander Gregory
《分光式衣橱》
摧毁其色组不含其控制者衣物中任一颜色的目标卡。无法指定神器或地。
“‘多明基本都是双色或三色呢。’ ——《法师之家日报》署专家”
【=】曾经老夫以为五费摧毁所有多色永久物很强……
13
Sex Appeal
{W}
Instant
C
EN
Matthew D. Wilson
《骰一个APP》
阻止任意多生物/玩家对象所受至多3点伤害；如室内存在对局外的异性玩家，可额外阻止任意多生物/玩家对象所受至多3点伤害。
【=】有人见过女性牌手吗？没有对吧？
14
Bureaucracy
{3}{U}{U}
Enchantment
R
EN
Mark Zug
《官僚主义》
据理查德的议事规则第3.1（4）小节宣：此《万智牌®》集换式卡牌游戏中的每个参与者（下称“玩家”）的重置阶段时，玩家需按照后发先至顺序执行完所有操作（下称“动作序列”），即按照动作被添加顺位在动作序列尾部添加新动作的顺序序列；所有动作必须是玩家可坐在椅子上执行完的、不会损害所述玩家生命健康权的简单的身体或言语动作。当任一玩家未按前述顺序正确执行所有规定的动作时：牺牲本卡，所述玩家弃置手中所持的所有卡牌（下称“手牌”）。
【=】虽然规则上没有写，打出人貌似需要宣读本卡的完整描述。
15
Censorship
{U}
Enchantment
U
EN
Matthew D. Wilson
《和谐》
本卡入场时：选取一个和谐词。当任一和谐玩家说出所选的和谐词，本卡对其造成2点和谐伤害。
“编者著：本卡没有合适的风味文本字段。”
【=】卡面画师也很和谐。

16
Checks and Balances
{2}{U}
Enchantment
U
EN
David A. Cherry
《制衡》
任一咒语被打出时，如果施术者及其队友以外的玩家同意选择并弃一张牌：反制该咒语，所述玩家弃置所述牌。本卡只可在玩家数三人以上的对局中打出。
【=】除开人数条件的话，是张实用卡。
17
Chicken à la King
{1}{U}{U}
Creature
R
EN
Mark Zug
《金鸡朕主》
2/2
d6为6时：场上所有《鸡》获得+1/+1（不含骰着玩儿和掉桌下重骰的场合）。横置你控制的一张《鸡》：摇1d6。
“雉科鸡属大革鸣中，王上头脑冷静地率领着那些头脑不够安分——头部晃来晃去的民众们……”
【=】种族就默认不翻译了。

18
Clambassadors
{3}{U}
Creature
C
EN
Randy Elliott
《虫 合大使》
4/4
本卡对任一玩家造成伤害时：选择你控制的一张神器/生物或地，转交由所述玩家控制。
“我等初来此地栖息，这是一点见面礼。”
【=】卡名改了“大使”的首字母。

19
Clam-I-Am
{2}{U}
Creature
C
EN
Randy Elliott
《LI们还需要学习一个》
2/2
你摇的d6为3时：你可以重摇。
“输赢尘嚣去，蛤蜊村头来，提琴出旋律：‘三去不复来’。”
【=】卡名为英语的“我是GE”，拉丁语的“提要求”。

21
Common Courtesy
{2}{U}{U}
Enchantment
U
EN
Mike Raabe
《基本礼仪》
任一咒语的施术者需征求你的同意，否则反制该咒语；如果你拒绝同意，牺牲本卡并反制该咒语。
“‘你还没说那个字！’”
【=】“请”。
22
Denied!
{U}
Instant
C
EN
Quinton Hoover
《だが断る。》
本卡仅可在对手施放目标咒语时打出。盲选一卡名，监视所述玩家手牌，对手持有其卡名的卡牌时：反制目标咒语。
“别难过，这是每个法师迟早要经历的事儿。”
【=】本卡的类型为Interrupt而非Instant。
23
Double Take
{3}{U}{U}
Instant
C
EN
Claymore J. Flapdoodle
《再搭一手》
选择另一玩家。抽2张牌。与所选玩家的下一场比赛开始时：抽2张牌。
“那么我们打完这盘明年再见……”
【=】然后日常调度到4。
24
Fowl Play
{2}{U}
Enchantment
C
EN
Mark Poole
《家禽情感剧》
结附生物失去所有能力，其视作1/1《鸡》生物。
“今夜无鸡入眠！”
【=】惊现平模卡。
25
Free-for-All
{3}{U}
Enchantment
R
EN
Claymore J. Flapdoodle
《免费游戏》
本卡入场时：所有生物面朝下置于卓外。每个玩家于重置阶段随机选取其中一张生物于己方入场。本卡离场时：剩余仍未置入的生物送入持有者墓地。
【=】不是，万智牌该算免费游戏？
26
Psychic Network
{U}
Enchantment
R
EN
Claymore J. Flapdoodle
《物理互联》
每个玩家将牌库顶部的牌置于额头向其他玩家揭示，且不可偷看自己额头的牌。（该牌仍计作牌库顶部，被抽取后即换作牌库下一张牌。）
【=】讲道理很有用，就是要自带不干胶。
27
Sorry
{U}{U}
Enchantment
U
EN
Kaja Foglio
《抱歉》
施术前，如任一墓地中存在咒语母卡，施术者可以咏唱“抱歉”，否则：任一其它玩家可在施术瞬间咏唱“抱歉”以反制该咒语。其它场合有玩家咏唱“抱歉”时：本卡对所述玩家造成2点伤害。
【=】貌似可以用“My apology.”等措辞进行规避。
28
B.F.M. (Big Furry Monster)
{B}{B}{B}{B}{B}{B}{B}{B}{B}{B}{B}{B}{B}{B}{B}
R
EN
Douglas Shuler
《你所见过的最大最坏
你必须同时将两张牌打入战场，其中一张离场时：牺牲另一张。本卡需三张以上生物才能阻挡。
【=】这里用种族代替了卡牌名，然
29
B.F.M. (Big Furry Monster)
{B}{B}{B}{B}{B}{B}{B}{B}{B}{B}{B}{B}{B}{B}{B}
R
EN
Douglas Shuler
最肮脏最可怖的生物》
99/99
“总之很大，真的超大的，不，比你想的要大，再想大点，继续，还没完，我说，还没完。这么说吧，克拉肯加无畏舰和你身上首饰的比例尺，懂？”
【=】后卡牌描述大概就像注释这样。
30
Deadhead
{3}{B}
Creature
C
EN
Daren Bader
《空载》
对手未与其手牌保持物理性接触且本卡在你的墓地：本卡置入战场。
“‘我从死亡中归来，’僵尸低吟道：‘而且已经离得够远了，伙计。’”
【=】嘛老夫是觉得这卡名也就该这么翻译了。

31
Double Cross
{3}{B}{B}
Sorcery
C
EN
Jeff Laubenstein
《再毛一张》
选择另一玩家，确认手牌并选择一张基本地以外的卡，所述玩家弃置该卡。与所选玩家的下一场比赛开始时：确认手牌并选择一张基本地以外的卡，所述玩家弃置该卡。
“你这都干了什么混账事儿。”
【=】卡名直译为《双十字》。这张明显强度更低，但出场率却……
32
Handcuffs
{3}{B}{B}
Enchantment
U
EN
Jeff Laubenstein
《手铐》
指定玩家必须保持双手互相接触，否则：牺牲本卡，所述玩家牺牲其三个永久物。
“‘真是场愉快的决斗！下把我先攻。’ ——（不认识的人）”
【=】那什么，老夫尤其不擅长记忆人名。
33
Infernal Spawn of Evil
{6}{B}{B}{B}
Creature
R
EN
Ron Spencer
《地狱特饮邪顶卡费》
7/7
飞行，先攻。1B，从手牌揭示本卡，咏唱“末日即将来临！”：本卡对指定对手造成1点伤害；仅可在你的重置阶段发动，一回合一次。
【=】种族：“恶魔（划掉）野兽”。
34
Jumbo Imp
{2}{B}
Creature
U
EN
Pete Venters
《巨型小鬼》
0/0
飞行。打出时：Y=1d6，本卡获得Y个+1/+1指示物。你的重置阶段时：Y=1d6，本卡获得Y个+1/+1指示物。你的回合结束时：Y=1d6，本卡失去Y个+1/+1指示物。
【=】三费摇两次骰子。
35
Organ Harvest
{B}
Sorcery
C
EN
Terese Nielsen
《掏喆攻击》
你和你的队友可以牺牲其任意数量生物，每牺牲一个生物获得BB法力。
“‘Lucy，该睡了。’”
【=】又不是只有露西亚小姐姐吃枪反……
36
Ow
{B}
Enchantment
R
EN
Edward P. Beard, Jr.
《嗷》
任一生物对玩家造成伤害时：场上每有一张本卡，所述玩家必须咏唱一次“嗷”，否则：本卡对其造成1点伤害。
“不知道你有没有注意过，有些风味文本其实和卡根本没什么关系？”
【=】右下的创可贴怕不是妖精用的尺寸。
37
Poultrygeist
{2}{B}
Creature
C
EN
Daren Bader
《家禽学家》
1/1
飞行。任一生物从战场送入墓地时：你可以摇1d6，为1时：牺牲本卡；否则：本卡放置一个+1/+1指示物。
“那件事后农场主布莱恩就再没有吃过鸡蛋。”
【=】严格来说是“蛋”不是“鸡蛋”……
38
Temp of the Damned
{2}{B}
Creature
C
EN
Adam Rex
《倒血霉的零时工》
3/3
打出时：Y=1d6，本卡放置Y个恐惧指示物。你的重置阶段时：从本卡移除一个恐惧指示物，否则牺牲本卡。
“‘又™是坟场长白班！’”
【=】种族“僵尸”。
39
Volrath's Motion Sensor
{B}
Enchantment
U
EN
Mark Tedin
《Volrath的平衡感应器》
本卡入场时：选择一名对手的一只手，所述玩家将本卡置于该手手背。本卡从手背滑落时：牺牲本卡，所述玩家失去3点生命。
【=】Again，惊现平模卡。
40
Burning Cinder Fury of Crimson Chaos Fire
{3}{R}
Enchantment
R
EN
Richard Kane Ferguson
《深红混沌之火的燃煤之怒》
任一玩家横置永久物时：所述玩家选择一名对手，所选玩家在下一个结束阶段开始时获得该永久物的控制权。每名玩家的结束阶段开始时：如果所述玩家本回合未横置任何非地永久物，本卡对所述玩家造成3点伤害。
【=】卡面专治颈椎病。

41
Chicken Egg
{1}{R}
Creature
C
EN
Christopher Rush
《鸡蛋》
0/1
你的重置阶段时：摇1d6，为6时：牺牲本卡，入场一枚成鸡token，其计作4/4红色“鸡”生物。
“‘我只看到了大量的鸡块。’ ——Jaya”
【=】认识的就尽量按旅法标签留了。“重置阶段”，知道是“维持阶段”就行了。
42
Double Deal
{4}{R}
Sorcery
C
EN
Edward P. Beard, Jr.
《再交易次》
选择另一玩家，本卡对所述玩家造成3点伤害。与所选玩家的下一场比赛开始时：本卡对所述玩家造成3点伤害。
“‘可你明明踢脸就赢了……’”
【=】这几个原文都是没什么梗的。
43
Goblin Bookie
{R}
Creature
C
EN
Claymore J. Flapdoodle
《哥布林式赌本》
1/1
R，横置：重掷硬币或骰子。
“‘Glok喜欢赌博！它可以整晚坐在酒吧不停笑不停笑。对了它还欠着我笔钱。’ ——（不认识的哥布林）”
【=】等等，这俩名字有点眼熟……
44
Goblin Bowling Team
{3}{R}
Creature
C
EN
Pete Venters
《哥布林保龄球队》
1/1
本卡对任一生物或玩家造成伤害时：Y=1d6，对所述生物或玩家额外造成Y点伤害。
【=】种族不是“哥布林”而是“哥布林们”……
45
Goblin Tutor
{R}
Instant
U
EN
Quinton Hoover
《哥布林导师》
摇1d6，为1时：本卡无效果；否则：从你的牌库检索对应卡牌，揭示并置入手牌，重洗牌库。
2—任一《哥布林导师》；3—任一结界；4—任一神器；5—任一生物；6—任一法术、瞬间或打岔；
【=】打岔即上文的Interrupt。老夫并不熟悉官方翻译，还用着以前的叫法。
46
Hurloon Wrangler
{2}{R}
Creature
C
EN
Kaja Foglio
《夏浓族牧马人》
2/2
劳动布行（如果防御方玩家的衣着中包含有劳动布制品，本生物不可被阻挡）。
“没人可以拆散我和我的迪吉里杜™号角。”
【=】新的关键字=新人学习成本（……）。没见过的卡在变多啊喂。
47
Jalum Grifter
{3}{R}{R}
Lgd. Creature
R
EN
Claymore J. Flapdoodle
《贾伦的骗术师》
3/5
1R，横置：将本卡与你控制的两张地逐一揭示后面朝下置于目标对手面前，保持其与桌面接触并以最快的手速表演三仙归洞。对手从中选择一张卡，为地时：摧毁目标永久物；否则：牺牲本卡。
【=】这卡很有名。对手没注意到时：本卡可以不用横置。
48
Krazy Kow
{3}{R}
Creature
C
EN
Ron Spencer
《疯狂的牳牛》
3/3
你的重置阶段时：摇1d6，为1时：牺牲本卡并对所有生物和玩家造成3点伤害。
“怎么不把你的牛奶带走啊！啊？”
【=】卡面诉说着一场艰难的战斗……讲道理这异能很有用啊喂？
49
Landfill
{4}{R}
Sorcery
R
EN
Daren Bader
《堆填区》
选择一种地的类型，除外你控制的场上所有该类型的地，逐张从离牌桌至少一英尺的高度自然落下，摧毁所有被上述卡牌完全覆盖的永久物，随后将所述地横置入场。
【=】会除外一次的关系，结附物需要送墓……
50
Ricochet
{R}
Enchantment
U
EN
David A. Cherry
《跳弹》
任一咒语仅以一位玩家为对象时：每个玩家摇1d6，所述咒语对象变更为骰得点数最低的玩家；同点数复数对象时，重骰直至单数对象。
【=】糟糕，想要。

51
Spark Fiend
{4}{R}
Creature
R
EN
Pete Venters
《瞬发恶魔》
5/6
本卡入场时：摇2d6，为2、3或12时：牺牲本卡；为7或11时：此后的重置阶段无需为本卡掷骰子；否则：记录点数Y。你的重置阶段时：摇2d6，为7时：牺牲本卡；为Y时，此后的重置阶段无需为本卡掷骰子；否则：无效果。
【=】种族是“野兽”不是“恶魔”。
52
Strategy, Schmategy
{1}{R}
Sorcery
R
EN
Daniel Gelon
《战术诡计》
摇1d6，为1时：本卡无效果；否则：本卡发动对应效果。
2—摧毁所有神器；3—摧毁所有地；4—本卡对所有生物和玩家造成3点伤害；5—所有玩家弃置手牌并抽七张牌；6—再摇两次骰子。
【=】两费除结界旅法全部清光怕不怕。
53
The Ultimate Nightmare of Wizards of the Coast® Customer Service
{X}{Y}{Z}{R}{R}
Sorcery
U
EN
Melissa A. Benson
《卫生纸客服的终极噩梦》
本卡对Y个目标生物和Z个目标玩家造成X点伤害。
“周一至周五9:00A.M.至8:00P.M.太平洋区(206)624-0933”
“上述号码已失效。请访问Wizards.custhelp.com或在Twitter上@Wizards_Help联系我们获取帮助。”
【=】一般这种情况是不是应该拨一下试试……
54
Cardboard Carapace
{5}{G}
Enchantment
R
EN
Douglas Shuler
《守护纸壳》
你每携带一张本卡，结附生物获得+1/+1。
“勘误：不包括你场上、墓地、手牌或牌库中的本卡。”
【=】卡名黑了一波大主教。也就是说至少要穿七张才平模……
55
Double Play
{3}{G}{G}
Sorcery
C
EN
Claymore J. Flapdoodle
《再玩一把》
选择另一玩家，从你的牌库中检索一张基本地入场，随后重洗牌库。与所选玩家的下一场比赛开始时：从你的牌库中检索一张基本地入场，随后重洗牌库。
“法师的说辞是：‘这不叫胆小，叫谨慎。’”
【=】周回中最强的一张，唯一的解法是场外单独开一局。
56
Elvish Impersonators
{3}{G}
Creature
C
EN
Claymore J. Flapdoodle
《精灵模仿艺人》
*/*
打出时，摇2d6，本卡按顺序分别获得其数值的攻击和血量。
“嗯哼。”
【=】种族为“精灵”。放到现在也是能用的卡。
57
Flock of Rabid Sheep
{X}{G}{G}
Sorcery
U
EN
Anthony S. Waters
《狂暴羊群》
抛X枚硬币，对手猜正反，每猜错一次，入场一枚疯羊token，其计作2/2绿色“羊”生物。
“那嘶鸣声就像把湿鲑鱼拍在地上：啪唧！嘌唧！吧唧！”
【=】卡面中稀有度标示被挤开了。
58
Free-Range Chicken
{3}{G}
Creature
C
EN
Mike Raabe
《散养鸡》
3/3
1G：Y=2d6，数值相同时：X=Y/2，本卡获得+X/+X直至回合结束；否则：如果你本回合中已为本卡摇出过Y：牺牲本卡。（例从：摇出两个3，本卡获得+3/+3，本回合中随后为本卡摇出Y=6，牺牲本卡。）
【=】但只要一直摇出两个3就没事儿了。
59
Gerrymandering
{2}{G}
Sorcery
U
EN
Doug Chaffee
《界碑操作》
除外场上所有地，重洗并按原持有数随机派发给原玩家，竖置入场。
【=】卡名意喻为变更选票数而调整选区边界。注意地上的结附物要送墓。
60
Ghazbán Ogress
{G}
Creature
C
EN
Mike Raabe
《盖兹本女食人魔》
本卡入场时：本日万智牌对局获胜场次最多的玩家获得本卡的控制权。同胜场复数对象时，你保留本卡控制权。
【=】《盖兹本食人魔》是G-2/2每回合跑去血量最高的玩家。

赞一个，鸡飞的flavor text还是很有意思的

61
Growth Spurt
{1}{G}
Instant
C
EN
Jeff Laubenstein
《急遽成长》
X=1d6，目标生物获得+X/+X直至回合结束。
“MORE TO LOVE: Friendly, nature-loving, Bunyonesque SEM seeks SEF looking for a huge commitment…”
【=】卡框裂了。直觉告诉老夫风味文本遵循某种泡发食品广告格式但……翻译无力。
62
Gus
{2}{G}
Creature
C
EN
DiTerlizzi
《嘎子》
2/2
本卡入场时获得X个+1/+1指示物，X=你与对手进行万智牌对局连败的次数。
“‘现在就来睡个好觉——你在瞅啥？’”
【=】种族是“Gus”不是“恶魔”。
63
Hungry Hungry Heifer
{2}{G}
Creature
U
EN
Randy Gallegos
《超饥饿小母牛》
3/3
你的重置阶段时：去除你控制的任一永久物上的一个指示物，否则：牺牲本卡。
“（36号字）哞。”
【=】老夫承认自己并不能确定那到底是不是36号字。
64
Incoming!
{4}{G}{G}{G}{G}
Sorcery
R
EN
Quinton Hoover
《它们来了！》
所有玩家从其牌库中检索任意数量的神器、生物、结界和地牌并将其入场，随后重洗牌库。
【=】经典的来了。
65
Mine, Mine, Mine!
{4}{G}{G}
Enchantment
R
EN
Heather Hudson
《我的，都是我的！》
本卡入场时：所有玩家将牌库置入手牌。所有玩家跳过其弃牌阶段，且不会因无法抽牌输掉本小局比赛。所有玩家每回合不得打出超过一张咒语。本卡离场时：所有玩家将其手牌和墓地洗入牌库。
【=】同上。
66
Squirrel Farm
{2}{G}
Enchantment
R
EN
Ron Spencer
《松鼠农场》
1G：选择一张你的手牌，遮住画师姓名并向指定玩家揭示，如果所述玩家无法指名画师，揭示画师姓名并入场一枚“松鼠”token，其计作1/1绿色生物。
“‘而无知者将坠入松鼠。’——《松明》2章54页”
【=】卡面有咬痕。说起来是什么时候开始“衍生物”直接读英文的……想起来了。
67
Team Spirit
{2}{G}
Instant
C
EN
Terese Nielsen
《团队精神》
指定玩家及其队友所控制的所有生物获得+1/+1直至回合结束。
“公鸡因出席午夜派对而未能上镜本集体照。”
【=】但这不代表“鸡”生物就不会获得+1/+1。
68
Timmy, Power Gamer
{2}{G}{G}
Lgd. Creature
R
EN
Edward P. Beard, Jr.
《权力游戏玩家Timmy》
1/1
4：将一张生物牌从你的手牌入场。
“‘接下来只要抽到利维坦就好了……’”
【=】不认识的脸。
69
Ashnod's Coupon
{0}
Artifact
R
EN
Edward P. Beard, Jr.
《Ashnod的优惠券》
横置，牺牲本卡：指定玩家获得你指定的饮料。
勘误：饮料钱要你付。
“限时优惠。当地禁用时无效。每次购买行为限使用一张。仅在对局过程中有效。本优惠券不可转让，且在破损、碎裂、被点燃、被掠夺或被分解状态时无效。本券实际现金价值低于1/20分。本优惠在Quebec洲、Rhode岛及任何被法律或架构师禁用的地区无效。”
【=】眼已瞎。不要费用的神器，讲道理能进构筑。可惜舟游玩家禁用。
70
Blacker Lotus
{0}
Artifact
R
EN
Christopher Rush
《更黑莲花》
横置，将本卡撕碎：加四点任意颜色的法术力到你的法术力池。在可提供法术力的时间节点可用。随后将本卡的碎片除外。
【=】众·望·所·归。

这里插叙一下：关于69号牌：
有一张牌名为《R&D's Secret Lair》，其效果是“咒语效果按母卡卡面文本结算，忽视所有勘误。”。
可以想象，如果能忽视《Ashnod's Coupon》的勘误，那无疑就很IMBA了。
但这里有两个问题，其一是前者自己就有勘误表，不过后者的勘误无关乎法术力生成（无关于前者勘误内容），所以不用计较；另一是后者的勘误也是母卡卡面文本的一部分，这就很EMM……
对此，官方银边规则管理员Mark Rosewater的解释可被归纳为：你仍需为饮料付钱。
顺带一提MaRo的应答解释原文大致为“由双方玩家付饮料钱”，或可解释为“由这两张卡付款”（喂），要么就得考虑“提前投降以避免响应生效”了。
让我们为卫生纸的英明裁决鼓掌。此处应有掌声。
——dspzzy
P.S.个人站“目标玩家付款”，这样作为结果就可以用该组合（2卡0费）逼退对手了，除非对面就是付得起本地最贵的饮料同时也就是想赢……