[Dies=Nova]翻译计画始动！（陨石坑可能注目）

最近入手了《dies=nova》这张专辑，A姐配的Anthem简直萌到死！（大拇指）所以为了表达内心深深的爱决定开始翻译歌词本……
我的日语水平仅限于小学四年级到初二学过的那点，所以翻得很吃力，而且大量意译……不过我还是会尽全力的OTL。
本来应该先翻故事简介，但是由于里面有一句话我还是不太懂，所以跳过先发世界观的翻译。

World
世界观
•城市之中是木制、砖造的建筑物。在石板路面上驱驰的多是马车。不过，一部分的地区的文化发展程度较高，内燃机与大型车辆也出现了。
•Osteina大陆
Ararugando帝国的疆域占据了三分之二的土地，残余的东部的三分之一是以Carumato公国为首的数个小国。
•Carumato公国
由周边的多个小自治领构成，是Osteina大陆第二大的国家。主要的宗教是原始的Dies信仰，不存在成体系的近代宗教。现在，正处于被Ararugando帝国侵略的危机之中。
•Ararugando帝国
12年前，凭借侵略战争而一跃成为Osteina大陆最强国的帝政国家。宗教性的文化衰落，科学的成就显著。那强大的军事力量使周边的国家处于威慑之中。
•Rento村
本作的舞台。位于大陆东海岸附近的自治区中，约有数千人的住民。
是被称为「Dies的墓标」（“墓标”为原文，我觉得能看懂而且我也不太清楚是啥意思所以就没翻）的村子，在将Dies作为神明崇拜的Carumato公国被视为圣地。
村子中偶然会诞生有着特异能力的人，作为在Carumato公国盛行的魔术研究中的担当者而受到重用。
此外，这个村子也是全大陆唯一能够见到一种名为“Dies”的花的地方。

•Dies信仰
自古存在于大陆上的将Dies作为神明崇拜的土著信仰。
Dies被描述为在背上有着一对光辉翅膀的形象，传说他们的歌声能够引发奇迹。
•Dies与人类
在历史尚未记载的久远年代，人类刚刚进化出采集渔猎的文明之时，人类与异族的生命一同生息着。
他们除了背上有着一对翅膀之外，与人类的形象并无不同。
生活的方式，也与人类没有太大的差别。
不过只有一点，他们的歌声与人类全不相同。
他们的歌声可以使干旱的土地之上降下甘霖，使荒凉的大地生长出绿色的芳草。
人类将这些创造奇迹的存在——Dies——渐渐地视为神明般崇拜。
但是在人类出现文化时，他们突然从历史的舞台上失去了踪影。
他们为什么消失了》
他们究竟去往何方？
传说，队人类永无止尽的欲望感到恐惧的他们，将住处移至于山脉的深处。
也有着他们舍弃了羽翼与歌声，融入了人类社会的说法。
而真相，则至今不明。

我是因为爱好请的家教啦OTL………………

TVT LZ有爱请加油

楼主，听到A姐的声音简直高兴的要死了，太感谢你了TvT（跪地膜拜一百遍)