【慧质兰心☆重发】斗胆翻译一下mouse编写的剧本

首先声明一点就是，我的英语水平实在有限，请各位见谅！
还有就是时间也有限，我的目的在与为贴吧增帖，以及最近实在是新贴，特别是关于JJ的新贴太少。
我会把我不会翻译的写出来，请各位多帮帮忙，同时我也会求助mouse。
在这里感谢Carmen（mouse） && Mimosa(另一位SM，越南)，以及在百度的每一位SM，希望大家把JJ的贴吧办得更好。经过一段不长的时间，我也看到了我们的进步，这和每个SM的努力是分不开的。
在这里我很开心，谢谢你们带给我的快乐。
2楼 

剧本名称叫：The Unbreakable Curse
作者：Mimosa && Carmen

序言：
大家好！这是一个由我（Carmen）和Mimosa新编写的小说，演员阵容如下所述...
整个故事的背景定于1999年，这是一个关于浪漫、家庭、友情、悬疑、商业以及现实世界的故事...为了便于阅读，各位演员的英文名会保留在文章中，同时也会频繁地使用他们的中文名...这就是为什么本文叫做“Unbreakable Curse”的原因了，大家不久就会知道了...


人物简介：
1）林家
罗嘉良饰林志豪（Gallen）
年龄：35
职业：See Why国际有限公司总经理
恋爱史：初恋对象是陈妙英，与宣萱分手
人物个性：严谨、有同情心、心地善良
家人：弟弟（郭晋安Roger）、妹妹（陈慧珊Flora）

郭晋安饰林志杰（Roger）
年龄：34
职业：See Why国际有限公司财务总监
恋爱对象：蔡少芬（Ada）
人物个性：诙谐、幽默、心不在焉、有时有些孩子气
家人：大哥（Gallen）、妹妹（Flora）

陈慧珊饰林若晴（Flora）
年龄：27岁
职业：CK律师事务所当律师后来到Apple Tree幼稚园当老师
恋爱对象：林保怡（Bowie）
人物个性：宽厚仁慈、专一、心地善良
家人：两个哥哥（Gallen和Roger）

秦沛饰演林舜励（父亲Paul）
汪明荃饰演唐蔚敏（母亲Liza）

2）张家
林保怡饰张永健（Bowie）
年龄：34岁
职业：尖沙嘴警察局警官
恋爱对象：陈慧珊（Flora）
人物个性：正直、幽默、细心周到
家人：弟弟（古天乐Louis）、妹妹（郭可盈Kenix）

古天乐饰张永康（Louis）
年龄：30岁
职业：Beauty Express国际有限公司经理
恋爱对象：暂无  
人物个性：聪明、镇定、缄默
家人：大哥（Bowie）、妹妹（Kenix）

郭可盈饰张若珊（Kenix）
年龄：27岁
职业：Apple Tree幼稚园老师
恋爱对象：暂无
人物个性：稀里糊涂、有同情心、话多
家人：两个哥哥（Bowie && Louis）

3）郑家
林家栋饰郑明俊（Gordan）
年龄：35岁
职业：CK律师事务所律师
恋爱对象：陈妙英（Mariane）
人物个性：机智、幽默、专一
家人：妹妹（Ada）

蔡少芬饰郑晓芬（Ada）
年龄：25岁
职业：Cherry Departmental Store店员
恋爱对象：暂无
人物个性：天真烂漫、心地善良、自立
家人：大哥（Gordan）

4）独立人物
张可颐饰叶嘉颐（Maggie）
年龄：27岁
职业：仁心医院（Yan Sum Hospital）急诊室医师
恋爱对象：张家辉（Nick）
人物个性：专一、严谨、固执

陈妙英饰陈善美（Mariane）
年龄：27岁
职业：CK律师事务所律师
恋爱对象：林家栋（Gordan）
人物个性：固执、坚定、真诚