【普京：俄可独立完成北溪-2号项目】俄罗斯总统普京表示，俄罗斯能够在不吸引外国伙伴参与的情况下完成“北溪-2”号项目的建设，仅仅是工期问题而已。http://t.cn/AisDiGas

实时播报：【法德英三国领导人发表联合声明：坚持维护伊朗核协议】据央视新闻，当地时间12日晚间，法国、德国和英国领导人发表联合声明称，将坚持遵守并维护伊朗核协议，同时呼吁伊朗取消所有与协议不符的措施，避免任何新的暴力或核扩散行为。在此基础上，法德英三方随时愿意与伊朗展开对话，维护地区稳定。

媒体：伊拉克议员称开始与俄磋商购买S-400防空系统事宜
美国《华尔街日报》援引伊拉克议员的话报道，伊拉克正在讨论向俄罗斯采购S-400防空导弹系统的问题，并已经开始与俄罗斯磋商。
报道称，这项决定产生的背景是伊拉克担忧会失去美国的支持。
报道摘引伊拉克议员兼议会安全与防务委员会委员卡里姆·埃莱维（Karim Elaiwi）的话指出：“我们正在与俄罗斯讨论S-400防空导弹问题，但暂时还没有签署任何合同。我们应当获取这种导弹，尤其是美国未帮助我们获得有效的武器、多次让我们失望之后更应当如此。”
报道称，伊拉克国防部拒绝对此做出评论。

利比亚国民大会议长前往莫斯科讨论停火问题
萨利赫的顾问哈米德·萨菲对卫星通讯社说，支持利比亚国民军元帅哈利法·哈夫塔尔的利比亚国民大会（议会）议长阿基拉·萨利赫将于周日前往莫斯科，讨论该国的停火问题。
周日晚上，利比亚国民军和利比亚民族团结政府宣布从当地时间0：00（北京时间6：00）开始停止在利比亚西部的敌对行动。
双方均承诺对违反停火的行为负责。
萨菲说：“国民大会议长阿基拉·萨利赫将在周日前往俄罗斯首都莫斯科进行为期两天的正式访问，以讨论停火倡议。”
此前，俄罗斯总统弗拉基米尔·普京和土耳其总统塔伊普·埃尔多安就利比亚问题达成共识，呼吁各方从1月12日0：00起停火，并立即坐到谈判桌旁。
虽然利比亚国民军司令哈利法·哈夫塔尔表示欢迎这一倡议，但是延续了从去年4月起发起的对的黎波里的攻势。

普京提议阿萨德邀请特朗普来大马士革
俄罗斯总统弗拉基米尔·普京在访问大马士革期间，提议叙利亚总统巴沙尔·阿萨德邀请美国同行唐纳德·特朗普来做客。
普京与阿萨德之间的这段对话发生在两国领导人访问圣母玛利亚东正教教堂期间。
俄罗斯第一频道的《莫斯科-克里姆林宫-普京》节目中播放了这段对话。
在教堂里，两国领导人谈论了使徒保罗，据信他是在大马士革城门口皈依基督教的。
根据传说，他在去往城里的途中被天上的亮光照瞎了眼睛，耶稣显身在使徒保罗面前，令他直接去主教的家以恢复视力。
巴沙尔·阿萨德开玩笑说：“如果特朗普顺着这条道行走的话，他的一切也将变得正常。”
普京回答到：“得改改，得改改……邀请他来走走吧。”
叙利亚总统表示愿意邀请美国总统，俄罗斯承诺会向特朗普递话。

利比亚东部议会议长：该议会可能会向埃及寻求军事援助
利比亚东部议会议长阿吉拉∙萨利赫1月12日在向埃及议会议员演讲时称，与哈夫塔尔指挥下的利比亚国民军合作的利比亚东部议会在有外国干预情况下，可能会向埃及寻求军事援助。
萨利赫表示：“我呼吁你们采取勇敢的立场……如果我们遭到对我国的外国干预，我们可能被迫请求埃及军队的干预。”

俄意领导人指出遵守利比亚停火协议重要性
克里姆林宫新闻局发布消息称，俄罗斯总统普京与意大利总理孔特进行电话交谈，双方指出利比亚冲突双方遵守停火协议的重要性。
应意大利方面的倡议，普京与孔特进行了此次电话交谈。
消息指出，“特别指出利比亚冲突双方遵守停火协议的重要性。”
双方还表示，准备促进柏林举行利比亚问题国际会议。

俄法两国总统指出伊朗局势紧张各方面需保持克制并讨论了利比亚局势
克里姆林宫新闻局发布消息称，俄总统普京与法国总统马克龙在电话交谈期间指出，鉴于伊朗局势紧张，各方需要保持克制 。
消息称，“由于伊朗局势紧张，俄法两国总统指出各方必须保持克制，并主张继续努力，争取保留伊核协议”。克里姆林宫新闻处说，俄罗斯总统弗拉基米尔·普京和法国总统伊曼纽尔·马克龙也通过电话讨论了利比亚问题。
声明称：“详细审视了利比亚问题，遵照1月8日伊斯坦布尔达成的俄土协议，强调了冲突双方遵守从1月12日起停火声明的重要性。”
双方确认愿意协助政治和外交解决危机，并表示有意为计划在柏林举行的利比亚问题国际会议的成功作出贡献。

消息人士：哈夫塔尔已抵达莫斯科 可能在此与萨拉杰举行会谈
利比亚消息灵通人士对俄新社称，利比亚国民军司令哈夫塔尔元帅已抵达莫斯科，可能在此与利比亚民族团结政府总理法耶兹∙萨拉杰举行会谈。
据该消息人士对俄新社称，萨拉杰将于1月13日抵达莫斯科。
该消息灵通人士称：“哈夫塔尔已抵达莫斯科。萨拉杰将于周一（1月13日）抵达。预计在莫斯科他们应举行会谈。”

奥地利外长：美国制裁“北溪2号”项目不可接受
奥地利外交部长亚历山大·沙伦伯格日前接受奥地利《新闻报(Die Presse)》采访时严厉批评美国对“北溪2号”天然气管道实施制裁。他认为，华盛顿采取的这一步骤是不可接受的。
沙伦伯格说：“我们拒绝制裁的治外法效力。这是不可接受的。”他指出，“北溪2号”项目促进欧洲能源供应的多元化，也没有侵犯乌克兰的利益。
他指出，华盛顿没有掩盖其对项目的批评是基于经济理由。在回答关于美国向欧盟供应液化天然气计划的问题时，奥地利外长指出，“欧洲有其他利益。”
外长同时强调，美国和欧盟国家拥有相同的价值观。沙伦伯格总结称：“但是，我们不能继续使用30年前的方法。世界已经变得多极化。”

俄外交部：利比亚冲突双方领导人将在俄土主持下于莫斯科举行会晤
俄罗斯外交部向俄罗斯卫星通讯社表示，莫斯科将于1月13日举行俄土外交部与国防部主持的利比亚冲突各方会晤，预计利比亚民族团结政府总理法耶兹·萨拉杰和国民军总司令哈里发·哈夫塔尔将参加会晤。
按计划，利比亚民族和解政府首脑法耶兹·萨拉杰、利比亚国民军领袖哈里法·哈夫塔尔元帅及利比亚其他方面代表将参加对话会。
俄外交部称：“为落实俄罗斯总统和土耳其总斯在伊斯坦布尔峰会后发起的倡议，今天利比亚全国对话会将在俄土外长和防长的领导下在莫斯科举行。”
俄外交部还指出：“在此背景下，预计萨拉杰、哈夫塔尔和利比亚其他方面代表将出席对话会。”

伊朗因苏莱曼尼被害要让特朗普出庭受审
据伊朗法尔斯通讯社援报伊朗最高法院院长易卜拉欣·莱希的话报道，因伊朗特种部队“圣城旅”指挥官卡西姆·苏莱曼尼将军被害，德黑兰要把美国总统特朗普送上国际法庭。
他称，伊朗要让美国领导人对他的举动和违反国际法的行为负责。伊朗人权委员会、伊朗外交部及其他机构会负责提起诉讼。
莱希指出，“我们不会放过他，他应该到国际法庭受审。”

华沙拒绝庆祝纳 粹德国占领解放75 周年
华沙新闻处发言人对俄罗斯卫星通讯社称，该市官方不会庆祝纳 粹德国占领解放75 周年。
她称，“多年来，1月17日都不是华沙的正式庆祝日。”
1945年1月17日，苏军将华沙从纳 粹德国手中解放。在莫斯科，这是个纪念日，晚间会燃放焰火：届时天空中会出现大约3000个节日礼花。按照计划，庆祝活动将于1月17日举行。

俄罗斯卫星通讯社北京1月14日电 中国海关总署1月14日发布数据，2019年，中美两国贸易额为5412.23亿美元，同比下降14.6%。