1922年 – 大意的代价
随着在加勒比一次又一次的胜利,加拿大海军终于决定是时候前往欧洲试图和法军一起封锁英国。在1922初巩固了特列尼达的防守之后,加拿大海军几乎在4月倾巢出动前往欧洲。唯一留守北美的便是由两艘海达级战列巡洋舰组成的第一战巡编队。

而英军则刚刚在1922年完工了34,000吨的战列舰“声望”。此舰装备了8门16寸火炮,可观的装甲,以及25节的高速,可以说是当时世界上最强大的战舰。

由于“声望”在4月还在调试,皇家海军并未大举出动。但英军也在欧洲集结了10艘战列舰和5艘战列巡洋舰。同月,皇家海军的老式战列舰“凯撒”(19,000吨,12门11寸炮)被法军战巡击沉。
在双方在欧洲对持之际,英军派出了两艘战巡袭击防御薄弱的美洲战区。其中包括了“不屈”的姐妹舰“无敌,以及和不屈级颇为相似的战巡“不倦”。(“不倦”装备了14寸炮,而不屈级只有12寸炮)两舰首先前往加勒比还袭击向特列尼达运兵的加拿大船队,试图提岛上仍在顽抗的英军争取一些机会。如果皇家海军能再度威胁加勒比的制海权,欧洲的加拿大主力只得撤退。
追击“无敌”和“不倦” 1902年5月5日

虽然两艘英军战巡成功与5月抵达巴哈马,它们的行踪也被一艘加拿大商船发现。得信的加拿大海军派出了有海达级二号舰“阿萨巴斯卡”,6艘驱逐舰(3艘奥列佛级,3艘克莱尔角级),以及艾尔杰级防护巡洋舰“切斯特梅尔”前往追击。
“阿萨巴斯卡”在5月5日早上8:12与巴哈马北部发现了离港不久的英军舰队。“阿萨巴斯卡”的瞭望员报告发现了两艘不屈级战列巡洋舰,和商船报告的一样。然而实际上不屈级只有两艘,而“不屈”已经与近一年前被击沉。然而被近来在加勒比的胜利冲昏了头脑的加拿大军官们却没人注意到了这一明显的错误。
“阿萨巴斯卡”的装甲基本上可以在中远距离抵御不屈级的12寸火炮,因此“阿萨巴斯卡”的舰长毫不犹豫的下令迎击。

向英军战巡开火的“阿萨巴斯卡”。“阿萨巴斯卡”与8:17达成跨射,并于8:24击中“无敌”。此时“阿萨巴斯卡”还没意识到两艘战巡中一艘是装备了14寸炮,但轮廓和“无敌”极其相似的“不倦”。8:25分,双方的距离已经缩小到了10000码,在此距离14寸炮可以相对轻易地击穿“阿萨巴斯卡”的主装甲。

8:25“阿萨巴斯卡”被两发来自“不倦”的14寸炮击中。一发卡死了“B”炮塔基座,而另一发击穿了船前端的装甲带。8:30分,一发12寸炮弹击穿了“阿萨巴斯卡”的上层装甲,破片击穿了烟囱底部。8:34分,另一发14寸炮弹再度击中了“阿萨巴斯卡”的后烟囱。
短短10分钟内,“阿萨巴斯卡”被命中了6次,其中四发命中都造成了明显的损伤。烟囱和引擎舱的损伤让加拿大战巡减速到了21节。加拿大舰长终于意识到了一艘敌方战舰是装备了14寸炮的“不倦”。意识到自己犯了大错的“阿萨巴斯卡”立即停止接近英舰。
虽然此时“阿萨巴斯卡”只有6门14寸炮可用,“阿萨巴斯卡”的舰长仍然自信的认为自己可以轻易击沉只有6寸主装甲保护的英军战巡。然而数次击穿了英舰装甲的命中却因为保护轮机房的煤堆只造成了有限的伤害(加拿大战舰的火控也不如英军,8:34-50之间只命中了“无敌”两次)。
8:51, 一发14寸炮弹命中了“阿萨巴斯卡”的“Y”炮塔。损失了两座炮塔的“阿萨巴斯卡”终于不得不开始掉头撤退。奥列佛及驱逐舰编队向英舰发射了一波鱼雷来掩护“阿萨巴斯卡”的撤退。虽然没有一发鱼雷命中,双方的距离成功的拉开到了15000码左右。
“阿萨巴斯卡”的损管小组们趁着这短暂的平静开始维修两座受损的炮塔。与9:16分,两座受损的炮塔都可以再度开始射击。因此“阿萨巴斯卡”再度开始拉进距离攻击英军。然而英军更加先进的火控设备让其首先取得了名字。短短数分钟内,“阿萨巴斯卡”被命中了7次,其中2发水线命中造成了严重的进水。
不得不承认失败的“阿萨巴斯卡”终于开始掉头撤退,然而9:35分,一发14寸炮弹击毁了“阿萨巴斯卡”驱动螺旋桨的发电机,让其失去动力。依靠着备用电力,损伤严重的“阿萨巴斯卡”只能达到2-3节的航速。

9:35到10:40间,加拿大驱逐舰发起了两波攻击逼英军战巡退到了离“阿萨巴斯卡”20000码以外的距离。然而这几次鱼雷攻击中也有1艘奥列佛级和2艘克莱尔角级被击沉,而英军只损失了一艘900吨的驱逐舰。
接下来的两小时内,几乎没有弹药的加拿大驱逐舰再度发起了一次又一次的攻击,试图替“阿萨巴斯卡”争取时间。然而“阿萨巴斯卡”动力系统受到的损伤已经不可修复,她的船员们也做好了背水一战的准备。
12:00左右,在所有驱逐舰都射完了鱼雷之后,防护巡洋舰“切斯特梅尔”打算向英军发起最后一次冲锋。英舰此时正集中火力炮击丧失动力的“阿萨巴斯卡”,并没把接近的防护巡洋舰当回事。

面对接近的“切斯特梅尔”,一心追击“阿萨巴斯卡”的英军没有选择掉头,而是以6寸副炮迎击。虽然被6寸炮重创,“切斯特梅尔”还是接近到了“不倦”1500码内,并成功的以一发鱼雷与12“:26分击中了“不倦”。不倦立即开始倾覆,并在数分钟后突然爆炸沉没。

虽然“不倦”被击沉,遭受了重创的“阿萨巴斯卡”以经无力对抗依旧在接近的“无敌”。此时“阿萨巴斯卡”只能靠其“Y”炮塔反击。13:16分,严重进水的“阿萨巴斯卡”终于在被50余发大口径炮弹命中后倾覆沉没。
“切斯特梅尔”在击沉了“不倦“后同样试图撤退,但被后者副炮命中数次的“切斯特梅尔”只能达到18节的速度。而击沉了“阿萨巴斯卡”的“无敌”终于在下午16:50追上了“切斯特梅尔”并将其击沉。
最后只有两艘奥列佛级和两艘克莱尔角级驱逐舰成功逃离。加拿大海军以一艘新式战巡,一艘防护巡洋舰和两艘驱逐舰的代价击沉了一艘老战巡和一艘驱逐舰。
结果
5月5日的战斗对加拿大海军是一次沉重的打击。他们的大意让皇家海军得以成功击沉了一艘加拿大最为先进的战列舰。“阿萨巴斯卡”的沉没很大程度上归咎于加拿大舰长没能及时意识到他在和有14寸炮的“不倦”交战便大意的接近了英军。在处于劣势后,“阿萨巴斯卡”又没能及时撤离,当她终于开始掉头时已经为时已晚。
然而老旧防护巡洋舰“切斯特梅尔”的表现却多少让英军也为其胜利付出了一些代价。然而和加拿大海军不同,实力雄厚的皇家海军完全能够接受一艘老式战巡的损失。不过幸存的“无敌”也没能避免特列尼达的英军在五月被彻底击败。