海贼王吧 关注:12,131,048贴子:307,170,424
  • 3回复贴,共1

那些说罗杰能听石头却又要御田翻译是前后矛盾的,请看我这个粟子

只看楼主收藏回复

不知道我这例子能不能算,你们品品:我隔着门听到屋里一个老外非常大声地对另一个人说着什么,我听不懂他说的啥,但是我却从他的语气,他的情绪,判断出他是在骂人。
同理,罗杰听到了石头的内容,知道石头是刻着关于世界的秘密内容,但是他却不知道这些内容是啥。


IP属地:湖北1楼2019-12-29 11:25回复
    日本聋子就是御田,中国人则是罗杰,要是没有能听到声音的中国人,聋子不可能知道屋里在放刺激的东西,而要是没有聋子,中国人也不能知道这个刺激片子讲的啥,只知道很刺激。


    IP属地:湖北3楼2019-12-29 11:34
    回复
      2026-03-27 00:25:45
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      就这样,二人在配合下都得到了终极的high


      IP属地:湖北4楼2019-12-29 11:35
      回复
        二楼抽了,补上:再举个更通俗的例子,有一个会唇语的日本聋子和一个正常的中国人,中国人听到屋里面放着很刺激的东西,于是兴奋地拉着聋子进去看,发现原来放的是yi ben dao,可是他却不知道里面的女主嘴里叫的“yiku""yamiedie”是啥意思,于是聋子就通过唇语给他翻译


        IP属地:湖北5楼2019-12-29 11:39
        回复