oricon吧 关注:415,318贴子:39,390,928

回复:【🐔窝开张】福山雅治:圣女们,我也会把你们搞得乱七八糟

只看楼主收藏回复

毕竟原文就是めちゃくちゃにしてやるぜ


IP属地:上海来自iPhone客户端49楼2019-12-25 13:37
回复
    原文


    IP属地:海南来自Android客户端51楼2019-12-25 13:45
    收起回复
      2026-01-19 19:21:34
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      什么狼虎之词


      IP属地:广东来自Android客户端52楼2019-12-25 13:46
      回复
        这鸡翻一点问题没有


        IP属地:上海53楼2019-12-25 13:50
        回复
          翻译的很到位


          来自Android客户端54楼2019-12-25 14:00
          回复
            虎狼之詞


            IP属地:湖南来自手机贴吧55楼2019-12-25 14:02
            回复
              哈哈哈哈哈 所以机翻是不行的


              来自手机贴吧56楼2019-12-25 14:02
              回复
                看了原文,果然公爵还是那个公爵


                IP属地:上海57楼2019-12-25 14:06
                回复
                  2026-01-19 19:15:34
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  翻译的非常信达雅


                  IP属地:上海59楼2019-12-25 14:10
                  回复
                    卧槽笑死


                    IP属地:北京来自iPhone客户端60楼2019-12-25 14:11
                    回复
                      他居然有五百多万的微博粉丝,日本明星里最高的了吧。


                      来自Android客户端61楼2019-12-25 14:16
                      收起回复
                        那他很棒啊 给他鼓鼓掌


                        IP属地:天津来自Android客户端62楼2019-12-25 14:20
                        回复
                          披头散发


                          IP属地:美国来自iPhone客户端64楼2019-12-25 14:21
                          回复


                            来自Android客户端65楼2019-12-25 14:21
                            回复