粉毛：nodoka漢字寫作「長閑」（不是瞎說），意思是「平靜」藍毛：chiyu漢字寫作「治癒」（簡單粗暴【光之美少女吧】

光之美少女吧关注：54,098贴子：2,788,763

粉毛：nodoka漢字寫作「長閑」（不是瞎說），意思是「平靜」
藍毛：chiyu漢字寫作「治癒」（簡單粗暴）
黃毛：漢字寫作「日向」，解向陽處

送TA礼物

IP属地:日本

来自iPhone客户端1楼2019-12-23 22:52回复

终于看到个明白人解析名字了

讲道理黄毛冲变身唱名也没法译成雏田啊……q娃的本名和唱名或多或少都是有联系的

IP属地:广西

来自Android客户端2楼2019-12-23 23:01

不感兴趣

开通SVIP免广告

另付油管立派大友解析

IP属地:广西

来自Android客户端3楼2019-12-23 23:02

虽然有这个寓意但是就叫长闲太煞风景了。符合花，要有女孩子的味道，のどか最后还是会写成“和香”的。三个人最后官方汉字应该比较接近：花寺和香、沢泉千友、平光日向。

IP属地:湖北

来自iPhone客户端4楼2019-12-25 09:30

收起回复

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴