近日看了一下关于面板计算的文章，后来在StrategyWiki上发现了一篇质量还算不错的，因此把它翻译了一下，打算在这个贴子内发布。
本文成稿于2019.12.14，发布此贴主要目的是方便大家参考（也包括我自己），但是有几点想要说明一下：
1. 译者只翻译了这盘文章中有关属性值和面板数值的相关小节，翻译原文的时候没有完全按照原文的意思翻译，而且有不少地方是边翻译边整理最后才写成的；
2. 本人测试过部分公式的准确性，没有全部验证过，如果有朋友发现公式算出的结果不对的，麻烦回复说一下；
3. 译者不是英语专业的学生，才疏学浅，同时也是一个刚回归的萌新，如果有大佬发现我翻译的不对或者数据不对，也麻烦回复一下；
4. 写成此文花费了整整一周除了睡觉以外的休息时间，如果你觉得此文对你有用，那便是对译者最大的鼓励；
因为贴吧没有办法进行排版，因此我打算使用图片的方式来发布文本，二楼放上此文的大纲，二楼以下，按照大纲的小节来发布内容。