备用!

还是一如既往的，以防万一，留下网盘（楼中）
另外，姑且提一声，在下的401是初版，建议各位以贴吧dalao的译版为准的说
以及，在下的文档还会持续修正更新的说，整理以及整合的dalao们注意了的说
ps，总之先放网盘楼吧

433 强权行使
「话说，这个物品箱的话…………」
马塞拉向莫妮卡和奧利安娜搭话,用一脸认真的表情。
「因为实在是太过于方便了,在其他人所看不到的地方,大家差不多的使用是没有办法的事情,而在有他人目光的地方,让谁一个人使用比较好。
不管怎么说，我们3人都是收纳魔法的使用者，这实在是,太那个了……」
[译注: 这里有点口语化,其实就是太夸张的意思]
「「确实……」」
毕竟,这个也太过夸张了呀。
对于知道表面情况的一部分人,也许会认为『啊~，又与女神相见了，被奖赏赐予了什么祝福了吧……』像这样想吧,然后得到理解,以及也就是说,是否会因为了利用这些问题而被纠缠,又是另外的问题了。
然而，对于不知道表面情况的人们来说，不可能会认为3人小队的全体人员都是收纳魔法的使用者，这种天文数字般的概率事件是会是偶然情况吧。
这里面,会藏有什么秘密,一般都会这样想吧。
划时代的，拥有收纳魔法的习得方法。
魔法的包等，某种道具性的东西的存在。
血统遗传。
其他的各种……。
是的，为了获得这个秘密，认为平民的生命之类不算什么的贵族，王族，商人，罪犯们肯定会聚集起来。
并且，认为将稀少的收纳魔法使3人聚集在一起是人才浪费，应应该分别活用3人的上面的人……公会上层、王宫、军队等……也会有出现的可能性。
「完全隐藏起来的话，猎物的运输和各种各样的使用方法变得完全使用不能了,无论如何也要有一个人使用才行,而这也必须要有相当大的容量,不得不这么说。
那么，让谁来使用呢,虽然这么说……」
这样说着，然后屏息，接着用平静的声音宣言道的马塞拉。
「……由我来,我是这样想的」
「「什~(なっ)！」」
然后，听到了这句话后发出了吃惊的大声音的莫妮卡和奧利安娜。
「不可以! 如果是能使收纳的孩子的话,会是最容易被盗贼和违法奴隶狩猎瞄准的猎物,太危险了! 这个由我来承担吧。如果是商人的女儿,比起贵族的大小姐拥有收纳魔法的事显得不是那么的不自然……」
「不，那个应该是我。在我们3人中,我的身份最低,承担危险应该是我的任务。」
虽然莫妮卡和奧利安娜分别这样说,并主张由自己来使用收纳魔法,但马塞拉却很罕见的，用稍显愤怒的强硬语气对此进行了反驳。
「把危险强加给平民的贵族什么的，都是垃圾! 知道高贵者的义务这个词吗? 莫妮卡桑，你想让我打上作为贵族失格者的烙印吗? ……然后，奥利亚娜桑!」
马塞拉把视线从莫妮卡移向了奧利安娜。
「我们之间,身份是没有关系的!」
然而，听了这个的莫妮卡和奧利安娜立刻反驳了。
「这是双标呀! 你自己以身份为盾牌,打算承担危险,但却对奥利安娜说『和身份无关』? 太随意了呀！」
「那么,举出逻辑性的理由。这其中我的魔力最低，所以可以解释为『因为经常使用收纳魔法的原因,所以使用其他魔法的余力很少』。那样的话,最没用的我的对外立场也会提高,对我来说也很感谢了。
与此相对，马塞拉如果接受了的话，马塞拉的价值就太高了，会越发的被盯上,被王族呀,上级贵族们之类的……。
能使用攻击魔法,年轻无婚约的贵族的女儿,而且附有女神的宠爱和收纳魔法。绝对会逃不掉的,可以吗？」
「呜~(うっ)……」
对于莫妮卡和奧利安娜的反驳，马塞拉无法用言语反驳了。
马塞拉绝不是不善于讨论，但同时与商人的女儿莫妮卡和进入天才行列的奧利安娜为对手，实在是太不合理了。
但是,人类却有着『绝不退缩的时候』这样的情况。
对于马塞拉来说,现在正是这样的时候。
「这是作为小队队长的决定事项!」
「「呜~(うっ)!」」
然后终于，马塞拉把从来没有用过的王牌给打出来了。
小队队长权限。
猎人小队,不是关系很好的小队。
如果说到全体人员理解为止以大家商谈,或是说,以多数表决,如果这样的话,马上就会全灭的。
因此,队长决定了的事,要绝对服从。如果无论如何都无法接受的话,就退出小队。这就是猎人小队的铁则。
[译,吐槽: 这么来看的话,梅维斯,emmmmm (太惨了) ]
「「…………」」
莫妮卡和奧利安娜以无话可说的表情沉默了。
然后，烦恼了一会儿之后……。
「……我明白了。虽然不想明白……」
「同样……」
看来，无可奈何的接受了马塞拉的判断……,不,是接受了作为小队队长的决定。

「……那么,为了慎重起见,我来说明一下昨晚想到的『紧急避难魔法』」
「「额(え)？」」
稍微微妙的空气持续了一会后,奥利安娜,突然开始了什么的说明。
「不,马塞拉大人已经背负了危险,只是想到一些，还没有进行详细的讨论以及实际证明相关的工作什么都没有,但是已经想到了被诱拐后,不得不逃脱时的方法……」
然后,因为被莫妮卡和马塞拉用视线催促了后,继续说下去的奧利安娜。
「当我们分开各自行动的时候，如果有人陷入危机或被抓住的时候……」
莫妮卡和马塞拉一直等待着奥利亚娜的话的后续。
「自己把自己放入物品箱中」
「「哈啊~(はあぁ)?」」
不明白话语的意思,表现出这样的表情的莫妮卡和马塞拉。
「道具箱中的时间已停止。那样的话,水和食物,甚至连空气和光都没有,一点也不困扰。不管时间如何流逝,等待的期间与无聊和痛苦无缘。
所以,危险的时候把自己放到物品箱里,等其他的两人拿出来就行了……啊,等待什么的,对于本人来说只是一瞬间的事情……。
因此，在分别的行动的时候,大家一天至少要做一次确认『物品箱里有没有其他人进入』的义务的话……」
「「真是天才呀!!」」
「……啊，确实是天才啊。至少,也是要完成超难关后才能作为特别生入学呀……」
「确实是这样呀……」
莫妮卡和马塞拉突然开始吐槽起来了。
「但是,这里有个必须要注意的地方。」
「……是什么呢?」
「没有注意到其他人已经进来了,一不小心大家都进去的话……」
「「进去的话?」」
「没有人可以拿出来，永远就这样了。物品箱中时间停止了，自己出去,是不可能的……」
「「…………」」
奥利安娜的说明中，莫妮卡和马塞拉脸色稍微变差了些。
「不,只要不是被逼的太紧了,进去之前一定要确认里面像这样做就行了……」
在奥利安娜的接下来的说明中,两人的脸色稍微恢复了点……。
「啊」
马塞拉小声地叫了起来。
「您怎么了,马塞拉大人?」
莫妮卡惊讶地问道。
「如果,我们当中的一个人要远去他国,留在国内的两个人当中的一个人放入物品箱的话,一瞬间就可以到他国去了……」
「「啊……」」
「然后，事情结束后，两个人进入物品箱的话，一瞬间就回来了……」
「「……」」
「「「…………」」」
「「「………………」」」
「这个,不就是在闲谈中出现的超时空魔法的『空间转移魔法』吗啊啊啊啊~ ~ ！！」
「你都考虑了些什么啊! 太糟糕了啊啊啊啊~ ~ !!」
「……不好意思……」

差不多就是这样吧
------------
嘛，一如既往的，接下来，在下，
估计还是会随缘开业吧
毕竟，在下，这段时间也确实挺忙的说
(只有 双休有空,每天徘徊在 濒死与濒死之间)
嘛，总之，期待各位的下一次光临的说

-------------
最后 @蔪昤
您觉得没啥问题的话,能麻烦加个精不

补 第1部分

深深谢意 LZ威武

谢谢大佬
果然是「瞬间移动（Teleport）」

感谢大佬！感觉这次翻译的流畅度提升了

感谢大佬！感觉这个物品箱已经变得越来越奇怪了……

这里物品箱主要就是用来吐槽香把自己丢进去就出不来了

感谢翻译。这个物品箱有没有什么限制呢?（记得不请了）
如果对强敌用，是不是可以永久封印敌人。
假如麦露遇到会这种魔法的敌人的话是不是会被永久封印（因为时间被停止无法思考）

我记得前几章的帖子里才水友吐槽可以把活的东西放进去一语成谶？

麦露的话，能直接定时定位了吧，间接次元传送。。