重新看了一下后一话，因为闪光石那里还没翻到，所以我打算往前翻
大概……45话开始往后吧
之间缺的主线点有点多，但是直接说又有点剧透了，就不详细说了
慢慢来吧

那啥。。。好久不见？

路過

这还真是够远

只会英语，但是好像英译风评不好，就不翻英译的了，有个论坛的英译到80章左右

生啃肉到200章，我也只是读懂七成意思，后面文章比较少。游戏慢慢的与现实结合在一起变成超现实。主角经历了几个人大剧情慢慢解锁，其实想看主角的狐耳套装。觉得写少了现界中狐狸变现的羞耻PLAY。还有雪之国的人偶少女剧情略短。

「我回来了」
欣赏完烟花的我与晃夜、夕辉他们告别后回到了家。
打开大门，走到客厅就看到躺在沙发上的姐姐在看电视。
「平安无事的向两人坦白了呢。话说回来太郎，将浴衣的下摆拉起来什么的，也太瑟了……不守礼节而跑起步来可不行喔」
「欸……？姐姐也来祭典了么？」
「是啊。不经意间看到了跑着步的太郎。如果有谁敢碰太郎的话……说实话不也挺危险的？」
「啊—嗯，我会留心的。不过，就和姐姐说的一样全都说出来了哟。而且，他们两人也和姐姐一样注意到『虹色的女神』教会的异常，同时也对现实发生的变化有着一定的把握」
「……虽然是那群在太郎身边偶尔，不，经常激怒太郎的家伙……但也是为了太郎呢……而且……」
姐姐似乎在思考着什么的样子，在碎碎念着什么。
「嗯？姐姐？你在说什么」
「不，太好了。还有其他人注意到、了解到异变发生了。而且还是太郎的话，安心了」
「嗯，真的太好了……不过，变得和没注意到的人有些差异就是了」
没有进行过完全潜行*的人，是无法注意到现实的变化这件事。
(注：原文リアルモジュール，根据语境直接采用了SAO的完全潜行这一概念)
以及游戏中的状态说不定也会反映到现实当中这件事。
将这两件事都告诉给了姐姐听。
「太郎，等下。那个……你看一看那个……」
姐姐突然打断我们所得出的结论的说明，指向了电视。
「现实也……嗯？」
看向姐姐催促我去看的电视画面，播放着的是插播新闻。
似乎是某处的祭典、有名的夏日祭典的夏日特别节目之类的东西。画面中的祭典有着和诺德人，和我们先前去的祭典相比规模要打几倍。而传递着这热闹的祭典盛况的，有着爽朗的三七分发型的精英记者，开始讲解起祭典。
『大家，今年也到了这个时候了呢。看吧，要说日本数一数二的夏日祭典的话，就是这个！要说烟花最为灿烂的就是这个！终于到了放妖精的流灯的时候了！』
「哈？」
听到从记者口中流畅的说出来的话语，不由自主的怀疑起自己的耳朵与眼睛、就像打算把电视机吃下去一般靠近着电视的画面。
「太郎……今年在河岸旁的烟花大会上最后放的广播你有听到么？」
在我紧盯着电视的时候，姐姐向我问道。
「不，因为离会场太远了，完全没有听到……」
「那个放飞像热气球一样的灯的仪式……就和现在电视里做的完全一样」
就和姐姐说的一样，画面上来到祭典的人们一脸平静的，放飞天灯任其飞向夜空当中。
『为了铭记以前，我们对妖精他们所犯下的罪——』
记者的继续说着我难以置信的内容。
『自远古起便消去了踪迹的妖精啊。我们的愿望仅有一个。祈求你们能够归来。我们，寄友好与赎罪的意念于灯中，守望在夜空中起舞的妖精们』
虽然对一脸敬重、以静谧的声音认真的说出这段话的帅哥记者不太好……。
「这个……记者……在说什么？」
姐姐和我的反应一致，视线集中在电视画面上。
『期望着，总有一天，妖精们能够再度在我们面前显现姿态——』
身上散发着庄严氛围的记者，庄严肃穆地将手上拿着的像是装棉花糖的袋子的东西放飞到了空中，仔细地看，其中放着像是箱子的东西浮现出妖精的剪影。箱子的内部散发出淡淡的灯光，而记者就如同将那从箱中发出的光当成妖精，一脸认真的追向天灯。
「今年也只有日本，贩卖妖精灯的精灵前来拜访。这也正是因为，日本的每位国民都有着比他国更加希望与妖精深入交流的想法而享受着夏日祭典」
这样说着，和武志相同打扮的clan·clan中的妖精……或者说生物？在记者介绍着的同时打了招呼。
和游戏中的一样长耳，小只。
身上穿着的衣服、腰上系着的刀以及干练的行为完全一致。就像clan·clan中的夏日祭典活动中的带领妖精前来的精灵一样……不等下。
实际上妖精并没有出现啊。
说到底，那样的游戏里也没有卖会出现妖精剪影的棉花糖袋，也没有精灵商人。
但是，游戏中确实有说过这部分内容。
「不是变装会、祭典整人之类的东西吧？」
「不是呢……从那个记者说的内容来看，这是日本的传统了来着。而且我们这的烟花打回，也是这样啊？」
「…………说的，也是呢……」
『在全国各处的大家啊，如果见到精灵们的摊位的话，请务必购入一个祈愿妖精们再临的『妖精的流灯』』
就这样，身后的精灵似乎也没有什么事要说，记者也开始了总结，大概夏日特别节目就这样结束了吧。
『今年，由于人族长年的传递其赎罪的愿望终于被听到，有且仅有一名妖精降临』
精灵在最后的最后，突然投出了个重磅新闻。
而听闻这句话的记者惊愕的突然间看向精灵。
『那是，真的么！？请问会来到哪里！？几时来！？全国的人民，听到了么！妖精再临了！精灵，能否再透露多点信息！』
这什么超现实的画面。
精英记者在拼命的向精灵问『妖精么！？』这样的现实，却让人感觉不是现实。
『请恕我无法透露』
和武志一个模子的精灵认真的拒绝了记者的请求。
『确，确实呢！但是，确实呢！我们也能够捕捉到，这个妖精将再临日本的历史的瞬间！让其他国家也看』
虽然记者非常兴奋，但不知道是不是播放时间的问题电视的画面被切断了转入了广告。
「嗯……在这个展开下，突然间切断直播的拍摄什么的，这个频道的电视台到底在想这么？如果下次再这样的话收视率就……是因为为了兼顾广告方这样做么？不，说不定……是电视台的上层……如果说是为了防止关于妖精的事被外国抢先日本一步报道的话，为了防止泄露情报而隐蔽起来……」
姐姐碎碎念的讲述着自己的见解。
一直盯着广告画面的姐姐一副不好的神情。
「姐姐，那到底怎么了？」
为了不打断深思着的姐姐的思考，我抓住了恰当的时机向她提问。
「我也不太清楚啊……不过，我能够明白的是，妖精还没出现在他人面前」
「嗯，嗯……」
姐姐的说法方式太复杂了。
但是也确实啊。
为什么精灵会出现在电视节目上。而且也没有CG加工、特殊记号的线，再加上那非常夸张的电视台记者的前后矛盾的话语，是真的可能性很高。
「太郎，今晚先睡吧……稍微，有点累了」
「嗯……」
在那之后姐姐帮我脱了浴衣，虽然不知道为什么姐姐这样就稍微精神了，而且看我的眼神也有点怪，不过估计是错觉吧。如果姐姐这样就能打起精神的话，这样也不坏。毕竟，我也有一点不安……如果连姐姐也变得神经质了的话，看到那电视上如同喜剧般的画面，反而感觉有些恐怖。
「睡吧……」
将身上流的汗洗掉后，用吹风机将头发吹干的我向姐姐说了声『晚安』就回到了自己的房间。
我没有打开电灯，打算就这样扑上床的时候注意到了一点违和。
欸……？
窗帘在晃动着？
「我，有开过窗的么？」
基本上，到了暑假的时候我不怎么会打开自己房间的窗。
要说为什么的话，那当然还是太热了。
充足的使用着空调，在凉快的乐园当中玩clan·clan就是我的日常。
就因为这样，我绝对不会做出打开窗将停在房间里的冷气放出去这样的事就是了……。
「说不定是姐姐为了换气而打开的呢」
我打开如同波浪般浮动的窗帘，我的手伸向窗框。外面洁白的月光散落在自己的手上。
然后，在打算关上窗的时候————
「太郎，呀吼—♪」
经常、经常听到的声音响了起来。
而叫我的名字的、发出声音的是……有着翅膀的小人。但是，她的长发如同风一般透明，在夜风中随风飘舞。
而身体也微微散发着光辉，一眼看过去如同小巧的幽灵般。
但是我认识眼前的生物。
「……西尔芙」
传送。
童话。
异世界。
通过各种各样的形态，经历数千、数百年。
如同真的一般，其存在无法被确认。
作为说不定存在的偶像的产物。
其姿态不断被传颂着的存在。
人们对其恐惧却又强烈的渴求着。
思考着描绘下来的。
神域，抑或说是传承下的真理的碎片。
人所期望着的，幻想世界
现在，就在眼前所展现。
「……那个」
Clan·clan中的伙伴、风妖精的枫*在窗框坐着休息这，双脚轻轻的晃动着。
（注：原文为フゥ,按照意思直译的话其实应为轻声的念风，而我取了音译译作枫，可能之后会和前文有所差异）
「……是枫对吧……？」
以盛夏的明月为背景，微笑着的妖精的姿态，如同幻想般，让人不经意的感叹道『真漂亮』。
但是，比起这个惊讶更胜一筹————
「嗯，欸欸欸欸欸欸欸欸欸欸！？为什么会在现实这！？」
「嗯嗯！我来玩啦！」
对着悲鸣的我，枫十分精神的这样回答到。

感谢翻译！
所以说游戏到底是哪边的人做出来的呢⊙﹏⊙ 期待！

翻译的这么快么

emmmm话说论坛那边好像才到30多