=====正篇开始=====
【版本问题】
正如标题所示，本篇讨论皆基于现阶段的A18版本（在Steam上购买的正版PC端）。
七日杀一直处于更新的状态，每个版本的内容都有些许的改动；比如在早前的A16、A17版本里，某些物品的制作材料、丧尸的机制、载具的更新、物品品质的数值、技能树点数的分配等等都会有着各方面的调整，在每个版本里都有所改变（且不同版本间存档不兼容）。
目前A18版本出了有段时间，官方的更新也算是比较勤的，所以汉化也得同步更上。
【汉化下载及安装】
七日杀本身是没有官方中文的，默认英文语言。（其实英文稍微ok的小伙伴也可以尝试一下原版，在不依赖汉化的前提下也可以练练哈）
我目前使用的汉化是【布丁服务器】上的（感谢赞美汉化大大），链接吧里也有，也可自行网上搜索budingserver，首页上方就有非常明显的【七日杀汉化】；
https://budingserver.com/A18Mod.php

一个免费安全下载的渠道，汉化速度也极快，跟随版本同步更新；安装也非常简单。
一般按最新更新的下载，下完后复制到你七日杀的文件夹条目下（路径一般为：你安装七日杀的硬盘位置\Steam\steamapps\common\7 Days To Die）
粘贴完后直接解压就可以了，它会自动在桌面上生成一个启动器的快捷图标，运行时点击即可（在Steam里按开启游戏不能正常运行的话）。

插

期待(๑˙ー˙๑)

【游戏基础设置】
在开始新游戏前，很多关于世界的设定是要事先了解一下的（如下图👇）。
游戏世界的选项有：NAVEZGANE和Random World，前者是官方的固定地图，后者则是随机生成的沙盒地图。推荐新手先玩官方固定地图，一则有整幅地图可查询，二来也方便教学。

难度设定方面推荐选择“游牧人”（默认难度），反正随时可以调整的。
24小时周期：相当于游戏内一天在现实中度过的时间，这里推荐萌新改成120分钟一天，这样能有更富余的时间搜刮物资啥的，也有更充足的机会了解世界。
紧接着的白天时长，七日杀里的设定是晚上22点到第二天凌晨4点（共6小时）为“夜晚”。所以白天时长则为默认的18小时。
到了夜晚，丧尸们的移动速度会变为奔跑（发现玩家时），平时白天里默认为步行的速度（不过这些全都是可以改设定的，既可以全天奔跑，也可以全天步行）。
不过A18版本里丧尸一旦被打到一定血量后，会触发“狂暴”状态，就是说白天也会跑起来，所以打怪时也一定要小心。
关于丧尸的奔跑速度，多练练应该就能适应了（当然新手时期肯定还是会慌的一批在所难免）。
了解清楚自己武器的攻击范围，打几下跑两步躲丧尸，适当分配体力才是从容应战的关键。只要别把体力浪空就无大碍。
到了晚上会生成一些特殊的丧尸（比如会弹跳的蜘蛛丧尸），萌新是很难打过的（主要是要注意走位），所以晚上待在家里其实也不是什么丢脸的事情哈~（其实也可以出去搜刮点资源，绕开丧尸走就行）
关于经验获得的话，可以保持默认的100%。如果你嫌升级慢的话也可以自行设置。

方块伤害方面推荐保持默认的100%即可，玩家对方块的伤害意味着你破坏的速度，丧尸对方块的伤害意味着拆你家的速度。可以自行调整。
物品刷新时间的话我个人建议是“禁止刷新”的，因为我的游戏宗旨是代入感，能不作弊就不作弊，尽量感受最原始的游戏体验。毕竟七日杀的背景设定可是末世啊，要是隔几天就自动刷新物资岂不是很出戏？而且这种靠刷新来获得物资的行为也会妨碍到探索地图的欲望。
关于死亡掉落，可以设置成死亡时掉落背包（即物品栏内的所有物品），也可以选择只掉落腰带（即1-8快捷栏上的物品），甚至更硬核些则全部删除。如果你实在心疼，也可以选择死亡不掉落。
血月丧尸的数量也体现了你面临挑战的难度，建议新手选择最低的8敌人即可。
空投的话并不建议过度依赖，按照默认的7天一次就行。A18版本的空投补给其实无关痛痒，很多时候都是些吃的罐头而已。如果开启了空投，记得打开标记空投，这样就会在地图显示出图标了（不然的话你得追着飞机丢下的橙色烟雾去慢慢找）。
作弊模式，我虽然并不希望在游戏时作弊，但我还是建议开启。为什么呢？因为有时当你碰上bug时（比如该版本有时走着走着就会莫名其妙地卡进地里），开启作弊模式则可以较为方便的解决问题。
默认按H键开启作弊模式，开启后双击空格键则可以飞行（主要推荐用于卡进地里时飞出来，用完则可以再按一次H键关掉）。U键则可以打开创造菜单，可以随意拿取任意物品（并不建议使用）。

最后讲讲联机方面的设定，这游戏有朋友一起联机玩的话自然会容易些，物资的搜刮获取也事倍功半。但单人玩也没关系，保持默认即可。唯一需要注意的是床铺安全范围，即是你放下床铺后，多大范围内不再刷新丧尸的设置。后面讲到领地石时会再次提到。

【官方固定地图及地形简介】

在开始新游戏时，游戏世界选项选择NAVEZGANE，则会生成一幅官方的固定地图（如上图所示👆）。
**（这图虽然是A17的地图，但其实大同小异哈别在意那么多细节绝对不是我懒得找）
如图所示，白色→雪地，气温低，在没有足够保暖措施下不建议久留（可以通过穿羽绒服、生火、手持火把、喝咖啡等方式保暖）；小心美洲狮。
绿色→绿地，林地，平原，气温适宜，推荐新手定居。不过需要注意的是野生动物的攻击（如狼、熊等，但也意味着大量生肉的来源）；
黑色→火烧地，气温炎热，会出现燃烧的丧尸，秃鹫等敌人；被燃烧丧尸打中的话有几率会起火，可通过喝水来接触debuff；秃鹫平时不会主动攻击玩家，但会在你疲于应对其他敌人时趁机攻击你，注意提防。
黄色→沙漠，气温酷暑，在没有足够降温措施下不宜久留（可以通过增减衣物、喝降暑饮料、找地方避暑来降温），不过沙漠里有油页岩可供开采，是游戏中后期汽油的重要来源地。
屎黄色→废土，十分荒芜，遍布危险的地雷及丧尸犬（移速很快），需要格外小心。新手建议立马脱出此地。
以上所提及的气温影响因素，在玩家升到6级之前会有新手保护（游戏左下角会显示一个衣服的图标），在6级以后就需要做好应对温度调节的准备了。
当然，你也可以龟在绿地过一辈子。

【物品栏】
进入游戏后，按Tab键即可打开物品栏，可以发现背包内物品栏有三排是可用的，还有两排是有一个小人驮着重物的图标所覆盖的。

意思是，当你用完可用的背包栏位时，多余的物品可以继续存放在负重栏位，但此时的人物状态则会变为超重，会出现玩家移动速度会变慢、移动时消耗体力更快等状态。
可以通过往装甲上添加存储包来加大背包容量，或是点出技能增加负重量。
（当然有相当一部分玩家上来会直接安装大背包mod，极大地扩容了物品容量，提升了游戏体验无可厚非，但本篇主要是针对新手原版向的教程，所以这类近乎于作弊的mod添加就不讨论了；再者，该类mod的加入也会使得部分技能点失去意义，所以按下不表）
除了物品栏外，腰带的1-8快捷栏也要利用好。平时常用的工具要放在腰带上，并且常备一个绷带在快捷栏（因为被丧尸或动物攻击都会有几率流血，所以得及时用绷带类的医疗物品止血）。
**在选定每项物品时，基本都会看到几个选项：配方、拿走、合成、分解、使用、丢弃等。
学会W\R\A\S几个常用的快捷按键，在操作时也会方便些。
【开场物品】

开始新游戏时，系统会给你6样物品（如上图👆），从左到右依次是：
可饮用的水（加解渴效果，帮助体力恢复）、辣椒罐头（加饱腹效果，回复少量生命）；
医疗绷带（停止出血效果、回复生命值）；
火把（可提供光源、保暖效果，可放置）；
领地石（可标记自己领地范围的石头）；
一张没什么卵用的纸（读完就可以分解掉了）。
这些物品其实暂时都不会用到，因为开场时人物的食物和水的数值都是溢出的（150/100），所以基本第一天过完才会逐渐口渴肚子饿。
【状态栏】
除了最基础的血量和体力以外，玩家还要顾及到吃喝、穿衣、生病等问题。

刚刚提到过的饮用水，当你喝完一瓶水后，会得到一个空玻璃罐。你就可以拿着去有水源的地方按右键打水了。
不过你所获得的会是浑浊的脏水，需要在营火处烧至饮用水才能减少生病的几率（烧水不仅需要营火、还需要烹饪锅，可以在厨房等地搜刮到）。

而且就算是烧开后，那瓶开局里给的饮用水，喝了也是有4%的生病概率的，所以也要注意（可以通过喝金麟花茶停止痢疾，制作方法是采野外的黄色的花，和饮用水一起烧制，不过需要一点厨艺大师技能点才能解锁）。

如果你担心自己是非酋，喝个水也会得痢疾的话，那为保险起见就烧制菊花茶喝吧（制作方法是采野外的红色的花，和饮用水一起烧制，不过同样也需要厨艺大师技能点才能解锁）

关于吃的方面，可以暂时用搜刮得到的罐头食品充饥（A18版本罐头食品不会食物中毒），等到能打猎时就有生肉的来源了（和水一样，自己烹饪的食物都有默认的4%食物中毒概率，可以通过吃维生素或是加技能点降低进食的风险）。
不过同样的，要解锁更多的食谱也是需要厨艺大师的技能的。一般前期点一点就够用了。
在和丧尸的搏斗途中，难免会被挠到，次数一多自不然就容易被感染。感染后数值会随时间逐渐上升，到100%时会死亡。
不过感染了的话也不要慌，在野外（绿地、火烧地）找一找有没有树桩，砍破了会有概率获得一瓶蜂蜜。喝了可以解除5%的感染程度。主要用于治疗轻微程度的感染。
（那超过了5%怎么办？一瓶不够再喝多一瓶呗）
如果实在是找不到，那只能等到获得抗生素（治疗25%感染），或是草药抗生素（治疗10%感染）来缓解病情了（或者死一死解除debuff）。

【进入世界后的新手任务】
在开始新游戏后，右上角界面会显示当前的任务目标。新手跟着做完一系列的任务就可以获得4个技能点。
在完成新手任务的途中教会你如何收集基础物资，以及合成物品的方法。
虽然大部分人都是安装了汉化来进行游戏的，但在制作栏里活用英文搜索关键词，有时也会更方便些。
①睡袋（Bedroll）

首先会让你收集10个植物纤维（Plant Fiber），制作一个睡袋并放置出来。
植物纤维是啥？说白了就是草（中文）。去撸些草很快材料就出来了。

做完后右键放置出来，睡袋所放置的地点就是你的重生点。不过玩家死后可以选择“在床上重生”或是在“床附近重生”，这个就视情况而定了。
如果你把睡袋拿走了，则等于没有重生点。死后系统会随机将你传送到地图上的任意一处。所以记得放好睡袋。
当然你如果外出时为了以防万一，在预感到容易便当的地方放个睡袋（方便捡自己死亡掉落物时），则重生点是会重新定位为最近放下的睡袋处。
②衣服（Plant Fiber......）

弄完睡袋后，第二个任务是让你用植物纤维做两件衣服，继续撸点草就够用了。
这些植物纤维打头的衣服可以做出一整套来，算是初期没有找到任何衣物护甲下的替代品，聊胜于无。
做完了记得穿上。
**这里提醒一点，七日杀的物品制作是需要时间的，有些萌新上来做了一件又一件重复的物品都不自知。你可以打开物品栏，会发现左侧有4个小格子，意味着最多可容纳4样物品的制作空间（从右到左的顺序依次制作）。不要做多了浪费资源。

③石斧（Stone Axe）

万物之源、工具之祖——小石斧，有了它，人类的采集才不再是赤手空拳地撸。
（不过在制作出来之前还是得劳烦一下我们的手......）
首先是在地上找石头，遍地都是，稍微找找就有的（如下图👇）。

然后就是木头，用拳头找棵树撸多两下，就够木材做石斧了（用石斧砍树效率明显提升）。

在采集这些最基础资源的途中其实不难发现，七日杀里几乎所有的方块都是可以被破坏的，只是时间长短、耐久度大小、所用工具效率的问题。
④木棒（Wooden Club）

石斧造出来后砍颗树，初期的木材就有了。接下来做一根木棒作为主要的武器防身。
虽然伤害感人，但前期就靠它来对付丧尸了。（求求萌新们放过石斧吧，它啥都得敲，就别再拿它去锤丧尸啦！你手里有木棒！木棒！！！）

⑤弓箭（Primitive Bow & Stone Arrow）
近战武器做完后的任务是远程武器，收集一些羽毛就可以做出弓箭了。


从地上散布的鸟巢，可以获得羽毛。配合不同材料可以做出不同的箭矢，石制→铁制→钢制；甚至还有燃烧箭和爆炸箭的变种。
不过A18版本的弓不再是以前的木弓，而改成了原始弓（Primitive Bow）。虽然本作仍然有木制弓，但却是原始弓的升级版。


在丧尸还没发现你之前，可以先按Ctrl键蹲下，进入潜行状态（左下角眼睛的图标会显示可见度）。潜行时能造成两倍伤害。
不过弓箭的伤害实在是有些感人，所以还是得看情况用。
⑥木框（Wooden Frame）

木框是非常实用、常用、功能性甚广的一个消耗品。木材很容易获取，因此批量制作起来也方便。
新手任务里会让你先做一个木方框，放置出来后用石斧点击右键升级。可以看到升级时会自动消耗身上的木材，木框就变成实体的木头方块了（你甚至可以继续使用更多的木头进行二次升级，再之上的升级则需要其他材料了）。
没升级前的木框算是个“半透明”方块了，玩家可以踩在上面走，也可以透过它射箭（而并不会阻碍到实体攻击），可以好好利用这点来点射猥琐野生动物。
木框既可以当作常规意义上的建筑基础方块（自己搭建房子），也可以当作垫脚石，一格一格地不断往自己脚下放，可以去到顶楼或更高的地方。
但考虑到七日杀里较为写实的“物理引擎”，你在搭建任何建筑物时，一定要注意方块与方块间承重的关系，因为一旦超过极限（比如悬空横放太多方块，或是直接抽掉最底层或中间的方块），都会导致整座建筑工事塌方。所以一定要注意（当然也可以利用这点来拆楼）。
利用好木框，卡丧尸的走位、搭起“门”形在中间上方用弓箭射下面的敌人、设计巧妙的悬空支柱；种种可开发的套路都有着无限的可能性。

⑦营火（Campfire）

最后就是用5个石头做一个营火了，虽然平时可以通过搜刮获得罐头食品，但其实还是需要我们自己去打猎、烹饪生肉来获得食物的。
既然讲到了食物的获取，那就顺带讲讲如何打猎吧。
在绿地里较为多见几种动物：鹿、野猪、狼，这些都是我们生肉的来源。
鹿的话不会攻击人类，挨打的话会马上跑路；遇到时先蹲下进入潜行状态（潜行两倍伤害），用弓箭远程射头，被打中后会开溜。看上去我们脚程追不上鹿，但实际上只要紧跟着，待其松懈时再潜行射头，很容易就能打死。
成功以后先用石斧敲击尸体，会获得皮革、动物脂肪、骨头、生肉等资源，当你获得了5根骨头时，就别用石斧敲了。
因为5根骨头可以合成一把骨刀（Bone Knife），用刀刃类武器割肉会获得更多资源（有铁制匕首则更好，骨刀是最基础的）。

在肢解鹿/丧尸犬时，最好先打其四肢、头，这样会有更多资源。
野猪的话虽然不会主动攻击人类，一旦被攻击就会穷追不舍。不要以为猪猪容易欺负，其实萌新被猪拱死真是常事......
碰到狼时需要格外小心，因为他们移速快，同时也会主动攻击人类，被咬几口就GG了；所以这时一定要动用人类的智慧了👇~
准备好至少20支箭，十几个木框，然后搭建一个“门”字形的框架（左4右4中间悬空连接3个木框），这时你蹲伏在中间高架的木框上，用弓箭将动物引至下方。就能直接安逸地爆头这些憨憨了。
对付熊和美洲狮也是同理，只不过它们血量相对较厚，得确保弓箭足够，不然就很尴尬了。
那么学会获得生肉了，下一步则是知道如何做饭。
在营火的右上角界面可以看到有3个图标：烹饪锅、烤架、烧杯；
这些都是解锁相关菜谱所必须使用到的厨具，大多都能在搜刮厨房时获得。


我们平时烧水也好，煮东西也罢，都离不开厨具。
但更为要紧的是技能点，A18版本很多基础的菜谱都需要点一点“烹饪大师”（Master Chef）才能制作，所以在分配技能点时记得优先点开。
营火的话需要燃料，同样在界面右边放置木材即可点燃生火，在不需要时可以点击“打开/关闭”来控制。
同时，生起火的营火也会提供一定的照明和温暖效果。
**如果你实在是非酋到极致......有了熔炉之后也是可以自己烧制厨具的

⑧商人/交易点
当我们完成以上所有新手任务以后，系统会给出当前距离我们最近的商人的位置。
作为完成新手任务的奖励，这时也会获得4个技能点。至于如何加点，我们待会儿会继续讲到。先启程前往商人处吧。
（如果你急着用掉4个点数，个人推荐可以加下感知里的Lucky Looter，力量里的Sexual Tyranosaurus、Pack Mule啥的）
【商人交易处&任务】
到达商人处时，进门后先到处逛逛，可以搜刮的东西都拿走；（同时你也会发现商人处范围内的东西其实都是无法破坏、放置的）
通常在商人处会看到几个制作台：营火（Campfire）、熔炉（Forge）、工作台（Workbench）、化学站（Chemistry Station）、水泥搅拌机（Cement Mixer）。这几个制作台都是我们以后肯定会用到的，可以事先了解一下。

如果运气好的话，商人处的工作台、化学台啥的都有可能是完好的，这样就可以在前期借来使用了（当然就算没有完好的也无所谓，反正始终都是可以自己加技能点做出来的，这些重要工作台的制作技能都可以在【智力】的技能树下找到）。
说到搜刮上，有时你会在容器里搜到“图纸/技能书”（左上角有个书本图标的），这类物品使用后便可以习得相关物品的制作方法。
比如说我在一个损毁的工作台里找到了“工作台”的制作图纸，学习后解锁了工作台的制作，这样我在前期就不需要耗费技能点数去解锁相关的制作技能点了。
同理，这样的书本类物品在很多地方都有几率搜到，有时也会碰到重复的，学过的图纸也可以拿去卖钱。
**区分方法：没读过的图纸，左上角图标是闭合的书；读过了的则是打开状态。（当然也可以在制作栏搜索一下就知道有没有解锁）

然后找到商人，和他对话。

可以和商人交易，买卖物资。在【智力】的技能树下，有和商人相关的技能，比如价格更加优惠啦、隐藏的好东西更多啦、做任务时可选奖励加多啦之类的，可以酌情加点。
至于有什么东西值得买的嘛......一时半会也说不清，毕竟物品实在是太多了。当你对整个游戏都有个初步了解时，大概也就能自己筛选适合花钱的方式了。
如果非要推荐购买的东西的话......个人认为前期碰到的话，可以买个眼镜类的装备：Nerdy Glasses或者Lucky Goggles。
阿宅眼镜（Nerdy Glasses）
欧皇眼罩（Lucky Goggles）
一个是加10%经验加成的，另一个是可以提升搜刮物品品质的，都是好东西。虽说都可以通过搜刮获得，但大前期没有时也可以先买上装备着。
而且也不算贵，原价分别为2000和1000，点了交易技能的话就更便宜。至于如何赚钱嘛，就要讲到任务系统了。

在A18版本里，商人对话栏里除了买卖东西以外，还多了接任务的选项。
不外乎三种类型的任务：挖宝、搜包、清丧尸。
①挖出埋藏的补给品（Buried Supplies）
这个我认为是最简单的一类任务，就是前往指定地点往地下挖掘宝箱的任务。
屏幕中上方会显示当前宝箱的方向，右上角则显示距离宝箱多少米（但当到达10m范围内时则会变成显示“在附近Nearby”，而头上的宝箱图标也会泛红闪烁）
你会需要用到铲子来刨土，这时就可以制作最简易的石铲（Stone Shovel）了。

跟着东南西北坐标稍作调整，在宝箱泛红闪烁处往下挖便是。基本上不会埋在太深的地方，离地表其实大概也就1-2格的深度，绝不会太深。
如果挖遍了都没有，甚至挖到岩石层了，那肯定就是方向、位置不对，跟着图标调整一下方位再试试。（通常来讲并不难挖，就是有时会碰到藏宝点在山体上，没有高度显示就有些**了）
挖到宝箱后拿东西即可走人，但要注意的是周围会刷一波丧尸，只要注意别把自己埋坑里就行。杀多几个丧尸拿经验，还是节省时间跑路都可以。
②Fetch（回收包裹）
这类任务通常就是前往某个建筑物内搜寻一个包裹（一个棕色皮包的样子），难点主要在于其位置。
有些新手玩家整个房子都清空了，都没发现包裹在哪；主要是因为忽略了“隐藏隔间”的设定。
当你在屋内探索时，会经常看到墙上挂着人物画像（通常为男子或女子画像、或是亚裔、印第安人像），敲开后可能会发现后面隐藏着包裹或是保险柜。
同理，地上虚掩的木地板、略显突出的柜门、缝隙间可见背后有隐藏物的隔间，这些都是可以敲开看看、不容错过的探索。
所以当你找不到包裹时，不妨留意一下是不是疏漏了这些地方（即使是没在做此类任务时也可以养成好习惯）。
③Clear Zombies（清除丧尸）
和上一种任务没有太大区别，有时两种任务会叠加在一起：即前往某处清空丧尸并且取回包裹。
碰到可见的丧尸时，头上的红点便是丧尸，黄点则是未行动的丧尸；有时你在建筑物内会发现，自己明明刚把红点显示的丧尸杀完，怎么右上角还在显示Clear Zombie？那是因为屋内还没探索完，还有未解决的丧尸。当只剩下最后一只时，系统则会以黄点显示出来。
**值得注意的是，有时会碰到丧尸犬或是秃鹫，都要小心它们的高机动性。
还有要注意的是，②③两种任务在赶往任务地点后会发现有个旋转的黄色感叹号；

有的人把整个屋子的丧尸都清完了也没显示任务完成，就是因为没按这个黄色感叹号的原因。
只有和它按<E>键交互后，才算是正式开启了该任务的副本。
但也要注意的是此举也会重新刷新该区域。
**利用该特性，我个人为了多舔点物资、多杀两个丧尸赚多点经验，就会先去清空一波，然后再开启任务再闯一遍（合理运用游戏特性嘛~）
在接任务前都会显示各项任务的距离及方位，可以酌情选择距离近的完成。接到不喜欢的任务也可以自己取消，反正第二天都是会刷新一次的。
以上这些任务做完后都要回去商人处汇报以获得经验、物品奖励，注意在完成任务前后都别死了，这样就会自动宣告当前任务失败了。
获得的奖励一开始是默认两个里选一个，有医疗物资、工具、武器、弹药等补给品。看个人需求选择。你也可以通过加技能点，有更多的奖励选项。