流花吧 关注:111,644贴子:1,690,478

回复:【日系译文】我们 不会放弃 by桐原 棹waltz

取消只看楼主收藏回复

回复:38楼
恩。下面的还在慢慢写
想写的精致点


39楼2009-09-01 21:44
回复
    樱木推车漫无目的的走了很久。心里纳闷那个流川枫到底要在后面跟多久。
    终于忍不住,停下脚步,转身大喊
    『你不是说要去海边的?』
    『我改主意了』
    流川向前走了几步,抢过车把。
    『喂,你要做什么啊!』
    『这里没有计程车对吧?』
    『没有车你就走回去啊,怎么可以抢别人的自行车啊』
    『不是抢,你坐后面』
    强行把樱木推到后座,流川自己跨上自行车。
    『这可是我的自行车!』
    『那不然换你载我?』
    樱木没回话,乖乖的坐在自行车的后座。
    可怜的单车,有些吃力,不听使唤的摇摇晃晃。樱木双手搭住流川的肩膀。不满的皱起眉头。
    『你会不会骑自行车啊。就不能平稳点啊?』
    『别吵,是你自己太重了,樱木花道。』
    『喂,这可是我的自行车,搞清楚关系,流川枫!』
    单车穿过种满向日葵的小路。流川的脚力出乎意料的强健。一点不见吃力的穿梭在到底起伏的丘陵。
    只是刚刚相遇的两个人,竟然会感觉如此的熟悉。
    这是。命运?
    命运!这两个字像闪着光,在樱木的脑中滑过。
    『你,就是我来这里的目的吧』
    『什么?没听清』
    你,就是我来这里的目的。每个字都清晰的灌入了流川的耳朵。想多听一遍,才假装没听见。
    『你专心骑车吧。』
    樱木贴近流川的耳根,故意很大声的说。
    『你真的很吵』
    ---------找找看,我在不在里面
    又听到了那个声音,在很远的地方,飘入自己的心底。
    果然,跟眼前的流川一样。是寂寞的声音。
    手掌还搭在他的肩膀。指尖感受得到他身体的温暖。贴近他的后背,感受得到他慌乱的心跳。
    心里的孤独感正在一点点的飘散。
    可是,为什么。今天的向日葵似乎正在哭泣。
    比起一个人的时候,要开心,同时又感到了悲哀。
    转头看着身边的向日葵。穿过粗大枝叶。似乎可以看到泥土下白骨的幻影。化成光,刺痛眼睛。
    闭眼。额头轻轻靠在他的后背。不知不觉。竟是泪流满面。
    


    42楼2009-09-01 22:58
    回复
      2026-03-12 12:28:06
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      前世的恋人。
      记不起他的名字。只有模糊的轮廓。无法解释那种感觉。只是纯粹的想靠近些,再近些。遇到他,樱木花道。那一瞬间,模糊的轮廓渐渐清晰。小麦色的皮肤,鲜红色的头发,可以让时间静止的笑容。清晰的浮现在脑中。忍不住伸出手指,触摸他脸庞的轮廓。像在梦里走出,正站来自己面前。一切都是真实的吗?
      『喂。流川枫你又要做什么啊!』
      『哦』
      看,连声音都一样。
      眼前的他,叫自己的名字的声音,跟那个在幻境中呼唤自己的声音一模一样。
      『花道』
      不知道为什么,樱木很喜欢流川这样叫自己的名字。没有温度的声音,抵达心底时却感觉得到温度
      『干什么啊!』
      明明是喜欢的。可是这么简单就承认了多害羞。
      樱木横过脸,摆出一脸的不悦。
      『看那片乌云,搞不好要下雨了』
      流川指着天上的乌云。这才听见远处已经传来闷雷生。
      『糟糕了!』
      这丘陵,没任何人家,连个避雷的地方也没有。
      『来,我知道附近有个很小的洞,能塞下两个人。』
      『不会吧,要塞在泥巴洞里面啊』
      『不然,你想被雷劈死啊?』
      『才不要』
      又是一道闪电。打在不远处的土坡。像是要把整个丘陵分割成几段。
      在这旷野,人类是如此的渺小。
      随着一声巨雷,大颗的雨滴落下。
      『好壮观的一幕!』樱木被大自然的威力惊呆了。拉住流川的袖口兴奋的说
      『你一点都不怕吗?』声音一样的冰,语调听的出是在担心。
      『有你在就不怕』有些时刻,有些话是不由自主的就出口了
      想回答些什么,喉咙像是被堵住。有些干涩。紧紧的抱住他。感觉怀中的樱木,也紧紧回抱住自己。
      感觉他在发抖,是因为雨打湿了衣服。还是他也记起了些什么。
      樱木,遇见你之前,我从不知道怕为何物,可是现在….
      又是一声巨响。明显感觉到脚下的土地在摇晃。
      『我们不能死在这里。为什么又是这个地方!』
      『不会的,花道别怕。这一次跟上次不一样。』
      轻抚他的红发,让他的脸贴在自己的锁骨。
      又是一道闪电。打在两人藏身的洞口,随之身边的泥土飞散。雷声响起,感觉有道光从刚才被闪电劈开的地方闪了一下。
      


      50楼2009-09-03 22:02
      回复
        感觉雷声慢慢远去。天空那片乌云向远处飘走。雨停了。走出洞口,山坡上一道道被烤焦的痕迹,证明刚才的一切真的有发生过。
        『流川你看!』
        刚才有光冒出的地方。竟是一块露出泥土的白骨的一角。
        『那个是!』
        忘记了找回铁锹。扑到地上,拼命用手挖开泥土。
        指甲断了。流着血的手指,仔细拼凑着斑驳的白骨。
        -------谢谢。
        安祥的声音,从头顶飘过。
        流川跪在地上低头凝视着面前被勉强拼凑成人形的尸骨。还在滴血的手指,轻轻抚摸那个已残缺不全的手骨。
        『终于见到你了!』
        泪珠落下,滴在手骨的掌心。碎了。
        『流川,这个是?』
        『是我前世的恋人。是樱木你的前世』
        『我的?』
        『可能是因为那次受伤比较严重。我得到的感应要比你多。尤其是最近,我差不多记起了所有的事情。』
        『那是我?一直在呼唤的声音不是流川,是我?』
        『是。对不起。花道,对不起....所有人都把我当英雄。我却没有能力保护你你。哈,保护!我就连跟爱人死在一起也做不到。我是个懦夫。让你自己呆在这片荒凉寂寞的土地上呢!!你还在恨我吧。所以让我来这里。让我接受该有的惩罚。对不起。对不起』
        窝囊的哭出声音,压抑在心里一百年了。后悔,自责,寂寞。看啊,你们眼里的英雄流川枫。不过是个连爱人也保护不了的懦夫。
        『不是的,不是这样!』
        樱木大叫着,扶住流川颤抖的肩膀。用力让他抬头,看着自己的眼睛。
        『流川,不是这样的。我的回忆里,没有任何的痛苦啊。真的。真的没有!』
        『什么?』哭声停止。声音哽咽
        『相信我。我是这白骨的转世。可以体会到它的感情的。真的。流川,相信我。』
        


        57楼2009-09-05 22:32
        回复
          呀,百度终于恢复正常了


          65楼2009-09-07 21:39
          回复
            由于这个小说的作者责任心太差,所以就这么草草结束了
            不过也留了不少空间让大家想想
            忘记从哪里看过这么一段诗。翻译过来大约是这样
            如果能在开满了栀子花的山坡,
            与你相遇,
            如果能深深的爱过一次再分离,
            那么再长久的一生不也就只是,
            回首时那短短的一瞬
            也或许是因为作者自己不忍心破坏这个故事,所以才没有仔细交代前世的故事吧。
            


            66楼2009-09-07 21:55
            回复
              以前说要写番外。总害怕写砸了
              今天突然有感觉就开了个头。希望大家喜欢。可以提建议的哦
              ps,前世跟今生名字一样,这一点有点怪。忽略不计了
              ps2 开学了比较忙,可能更新比较慢..
              ps3 有些罗嗦..文笔有待改善了。大人们表笑哦


              67楼2009-09-10 21:28
              回复