呵呵....
先过了第8话再说吧～
要到九月底才会完结啊这部
大家慢慢等～
（不过说真的 完结篇以后我个人应该会很失落～哈！）

富士电视台第二频道??????????????????
2ch的东西,我还是持保留态度,当然有说明出处的例外.
附上官网预告 ttp://wwwz.fujitv.co.jp/buzzerbeat/trailer/
翻译 http://tieba.baidu.com/f?kz=635383305


相拥而眠   果然比 那什么无良的滚床单   萌多了啊~~~~~~~~
期待啊-0-~~~~~~~

明天上课了~唉~~

原来真的抱着一起睡哦，鸡冻阿。。。。好甜蜜，期待

哇，看完之后更讨厌菜月了

容我说一句....
总之就是有朋友提供了这段内容
我凭我自己的能力照实翻译出来罢了
什麼真的假的
等正式播出后不就知道了吗？^^
我觉得不用太在这上面斟酌啦.....

回复：38楼
= =
你贴这什麼啊....
我还真是完全看不懂耶
哈哈....
好像除了人名类似其他都根本帖无关吧

这个翻译是Google干的...
乱七八糟的
- -
囧起来了......
（特别是那个直接辉... - =||| ）

哇咔咔~
前半段很期待、恩恩

回复：38楼
所以我很久很久以前就发现在线的翻译机都是白痴－－，
短的词语还有OK.一到长的句子脑子就开始混乱了～

38楼太喜感了，不知所云

回复：43楼
蘑菇同学今天迟到了啊~

悲剧啊，后半断真虐，菜月好讨厌，看第一集的时候就讨厌了。

辛苦了、、、、、