花泽香菜本人后来在采访时也谈到当时因为这个事一脸懵逼，说原以为只是正常配日语，偶尔几句中文，但拿起台本才发现，上面全是中文。
本以为只是在沟通方面出现了乌龙而已，但没想到的是，在台湾 Youtuber 半瓶醋的直播访谈中，动画导演却脱口说出这是他故意的，想以此凸显台湾配音员的实力。
结果事情在网上发酵后，很多漫迷和香菜粉们都不买账了，在网上纷纷谴责导演的行为。
导演见抗不过去，便赶紧发出道歉声明，希望平息一下——