不能说，一般是暗示

正常啊 ，婚姻关系其实是很脆弱的。人类以情感作为纽带支撑的婚姻才只有几百年，这方面经验太少
而且你看题干，双方咨询的是遗传性疾病，并非是特地咨询亲生检测。所以这是另外得到的消息，且无害。不伤害和伦理原则 下 告知妻子方，是正确的，你最多能做的就是建议妻子向丈夫坦白（事实上，现实中大多数都是不了了之了）
至于hiv，这么说吧，一般疾控中心是没办法通知家属的，2个人来，那么2个人自然都会知道。1个人来，疾控中心也很难做到绕过检测人通知对方