当地新闻讲到海宁正准备明年一月复出
复出步骤跟小克差不多
都是参加一些表演赛 然后再看看情况
--------------------------------------------------------------
原文(法文)
Justine Henin préparerait son retour
BELGA
Mis en ligne le 26/08/2009
Après Kim Clijsters, c'est Justine Henin qui préparerait son grand retour dans le monde du tennis, rapportent madi les journaux du groupe Vers l'Avenir.
Après les matches exhibition qu'elle donnera en fin d'année en Belgique (5 et 6 décembre au Spiroudôme de Charleroi) et à Dubaï. Juju aurait quasi pris sa décision: se relancer dans la compétition à partir de janvier", écrivent les journaux.
"Dans son entourage, on confirme qu'elle a repris les entraînements il y a quelques mois, mais officiellement dans l'optique de ces matches exhibition", poursuivent-ils. Elke Van Dongen-Rodriguez, l'épouse de Carlos Rodriguez, ancien coach de Justine, a concédé de son côté "que certaines choses se préparent, mais que je n'ai pas le droit d'en parler".
Et celle qui est également la porte-parole de l'ancienne championne de tennis de poursuivre: "Elle a effectivement recommencé à se préparer physiquement et à frapper la balle un peu plus souvent ces derniers temps". Officiellement, pour récupérer de ses opérations, ajoutent les journaux.
复出步骤跟小克差不多
都是参加一些表演赛 然后再看看情况
--------------------------------------------------------------
原文(法文)
Justine Henin préparerait son retour
BELGA
Mis en ligne le 26/08/2009
Après Kim Clijsters, c'est Justine Henin qui préparerait son grand retour dans le monde du tennis, rapportent madi les journaux du groupe Vers l'Avenir.
Après les matches exhibition qu'elle donnera en fin d'année en Belgique (5 et 6 décembre au Spiroudôme de Charleroi) et à Dubaï. Juju aurait quasi pris sa décision: se relancer dans la compétition à partir de janvier", écrivent les journaux.
"Dans son entourage, on confirme qu'elle a repris les entraînements il y a quelques mois, mais officiellement dans l'optique de ces matches exhibition", poursuivent-ils. Elke Van Dongen-Rodriguez, l'épouse de Carlos Rodriguez, ancien coach de Justine, a concédé de son côté "que certaines choses se préparent, mais que je n'ai pas le droit d'en parler".
Et celle qui est également la porte-parole de l'ancienne championne de tennis de poursuivre: "Elle a effectivement recommencé à se préparer physiquement et à frapper la balle un peu plus souvent ces derniers temps". Officiellement, pour récupérer de ses opérations, ajoutent les journaux.