70年代吧 关注:185,688贴子:19,614,527

回复:回帖请用自家方言翻译贴中内容

只看楼主收藏回复

  • 222.246.48.*
48楼滴帖子几多有味道


50楼2009-08-25 17:48
回复
    喂 你在那疙瘩尬哈呢


    IP属地:吉林51楼2009-08-25 18:26
    回复
      2025-11-27 09:31:31
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      哎,弄勒组撒呀?
      顺手订正47楼关于上海话的部分:
      (原文)     上海话:“今糟吴就列了个的,侬旁旁吴四四看诺。伐要看侬亩子嘎度饿,丝古港侬只册落吧吴萨了户气上来吴乃块纂豆*伐色侬!”
      (勘误版)    上海话:“今糟吾就列了个答,侬旁旁吾四四看诺。伐要看侬亩子嘎度饿,丝(这个该发浊辅音)古刚侬只册佬奈吾撒了户气上来,吴乃块纂豆夯伐色侬!”    
      


      IP属地:河北52楼2009-08-27 18:48
      回复
        哎,你干哈玩儿呢?
        哎,你干哈 nia?


        53楼2009-08-27 19:04
        回复
          是啊,才知道?


          55楼2009-08-27 19:34
          回复
            哎!你做撒七呀?


            56楼2009-08-27 21:42
            回复
              逆,左僧勒


              57楼2009-08-27 21:44
              回复
                喂,NO来啦阿索


                58楼2009-08-28 23:23
                回复
                  2025-11-27 09:25:31
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  哪谁,你鼓动啥麽东西嘞


                  59楼2009-08-29 07:20
                  回复