kof吧 关注:48,177贴子:866,653

回复:SNK VS CAPCOM CHAOS全人物胜利台词中文版,SNK SIDE。

只看楼主收藏回复

舞的偶像是阿里么  
  
作者:Orx_2009-8-22 16:28 回复此发言   
--------------------------------------------------------------------------------
拳击的那位?


IP属地:黑龙江16楼2009-08-22 16:35
回复
    SNKENGLISH和香港翻译一样要不得


    IP属地:黑龙江17楼2009-08-22 16:49
    回复
      2025-08-29 22:01:47
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      • 60.166.154.*
      SNK的英语比香港翻译还糟糕。


      18楼2009-08-22 17:08
      回复
        • 61.149.164.*
        突然想起来,以前翻译过SVC的胜利对白,肯定也会有错误...
        LZ是用美版玩的吧?正好可以两边对比,互相参考一下
        http://tieba.baidu.com/f?kz=402636641


        19楼2009-08-22 20:33
        回复
          19楼强大。


          IP属地:广东20楼2009-08-22 20:49
          回复
            这作品和CVS1一样`都把对方的角色降级了``不知道SVC2还会出吗.....出的话希望能加强CAPCOM方几个BOSS人物


            IP属地:广西21楼2009-08-22 21:07
            回复
              19l我明天会仔细看一下的,我喝完酒就不爱动了。。


              23楼2009-08-22 23:52
              回复
                回复:19楼
                对了看你这意思你翻的是日版吧?那就对比不了了,差的不是一点半点。。我看了几句。


                24楼2009-08-22 23:55
                回复