我叫xx。今年18岁。我的兴趣爱好是写随笔和看书。（这里可以把写随笔和看书直接翻成writing和reading)过去两年在学校的学习过程中，我的成绩经常名列前茅，可是由于我的体育成绩一直不够理想，所以总拿不到奖学金，不过好在在我的不懈努力下，在上学期我的体育成绩总算有些起色。我绝对是一个非常具有责任心的人，也希望贵公司能够给我机会让我证明这一点。 
大家快帮忙，我礼拜五要用！所以希望大家能够在礼拜四晚上之前给我一个靠谱的答案！

不知道对不对啊
I make the ××.This year 18 yeas old.My hobbies is write and reading.In the past 2 years in the process sf study of school,my achievement often bes among the best of the successful candidates,but ai the achievement sf my physical culture is not very ideal all along,soalways can not take the scholarship,but fortunately my go to hard unceasongly,is going to the term achievement of my physical culture linally some a change for the betters.I absolutely is a man of a responsible heart,hope that your company can give me opportunity to prove this.

My name is XX. I'm 18 yeas old. I like writing and reading. In the past two years, my results often ranked highly in class. However, due to my physical results which were always unsatisfactory, I could not get the scholarship. Nevertheless, I have achieved some improvements in my physical results with great efforts during last semester. I always have great sense of duty. I hope that you can give me an opportunity to prove that. Thank you.
句子尽量不要太长。单复数以及形式错了会让人觉得很不专业。我把你的有些意思稍微改了一下，因为字面翻成英语语感很怪。

谢谢啦！