黑塔利亚吧 关注:247,683贴子:6,116,961

回复:【吐槽】世界上最难的语言

只看楼主收藏回复

噗……果然汉语是最博大精深的
想起那个弄昏老外的“好容易”和“好不容易”


208楼2009-09-05 22:29
回复
    觉得有时态的语言才是最麻烦+1……


    210楼2009-09-07 22:51
    回复
      2025-12-25 02:35:56
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      汉语难吗?难吗??难吗????
      多么简单的语法啊~~~~~~怎么说都可以的啊,多随意呀(我已经被201楼的16个语态吓到了……)
      难道外国人吧方言全算进去了?OMG,那会死人的……
      其实我觉得汉语完全可以分成N+N个语言的说,于是在下和楼下的那个香港GG交流不能的说,于是我们两个分明都是中国人却只能对着讲英语的说………………(泪)
      


      211楼2009-09-08 08:37
      回复


        212楼2009-09-08 11:22
        回复
          小香家的粤/语在外国人看来更难吧,和普通话比的话.
          下面的句子你看得懂多少:
          1.快D call白车!
          2.条友讲嘢真系无point噶.
          3.我爱睇、肉.
          4.扑、街!老细今次实队、冧我啦.
          5.我觉得XX份人真系几cheap咯.
          ======================我是真、相的分割线================================
          1.快点叫救、护、车!
          2.那家伙说话真的没有重点嗒.
          3.我爱体、育.
          4.扑、街!老板这次肯定做、掉我.(做、掉的意味请自己琢磨)
          5.我觉得XX这个人真的蛮缺、德的.


          IP属地:广东214楼2009-09-08 21:54
          回复
            原来阿bian被和谐了..............加、都不行


            IP属地:广东215楼2009-09-08 21:55
            回复
              耀家人只能说“这是鸟语”了么……
              因为人类的语言不能比耀家更难了= =


              216楼2009-09-08 22:20
              回复
                回复:【吐槽】世界上最难的语言  
                有吗,耀家话也就是字难写一点儿(写惯了也不难,还满好玩呢画图一样,,)语法应该是最简单的吧, 没有那些整死人的词格时态变化,也不会一个字放不同的地方就神秘地变成个跟原型八杆子打不着的另一个字,这才是吐血的(汉字不管放哪都不会变成别的字,,)听说过路德语一个动词有16个变格,而且不象眉毛语稍微变个词尾什么的,变得那个彻底,不说的话你根本不能想像这是同一个词,,,也就是说一个单词要背16个形态以及要用在什么地方,,,  
                  
                作者:maatbewithu2009-9-5 21:14 回复此发言   
                ------------
                记得以前看过人说,有规则的时候,即使规则再多,也好学,因为有法可依,照着来就是了。而耀家话发展太成熟了,成为了过熟语,所以反而抛弃了初级语那些繁杂的语法时态变化规则,用法极其灵活,是随语境不同而变化的,极度返璞归真。自家人不觉得,在外人看来就是无法可依,或是依据混乱,而且因为语境不同出现的例外情况特别多,这样更难学。就如上面有人举例的大胜和大败,好容易和好不容易。


                IP属地:广东217楼2009-09-08 22:25
                回复
                  2025-12-25 02:29:56
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  。。。。其实汉语和俄语好像都并列为全世界最难学的语言吧- -


                  IP属地:四川218楼2009-09-08 22:32
                  回复
                    好吧尽管我承认大老爷是博爱的但他毕竟还是暗暗围观了菲利子…


                    IP属地:福建219楼2009-09-08 22:37
                    回复
                      在看CSI的时候一个听不懂CSI艰深理论的探员对一个CSI说:“YOU GUYS SPEAKING CHINESE?”——汉语不管在哪儿都是惨遭围观的XDDD


                      220楼2009-09-08 22:58
                      回复
                        大家觉得粤语很难么?
                        土生土长顺德人再此!NINI家的方言是最神奇的东西,还好普通话全国通用,不然真的很多人会死~~~~~~~~
                        我看春晚小品某些时候需要看字幕,那饶舌音听得我想哭。
                        私认为日文很简单。


                        IP属地:广东221楼2009-09-09 17:07
                        回复
                          我对眉毛语很没辙~~~


                          IP属地:安徽222楼2009-09-09 17:21
                          回复