有生之年。。。

还没更新吗

拖更严重啊

又是有生之年

4月5
更新の方、お待たせしておりましてすみません。
都合により恐縮ながら、更新の方もうしばらく掛かるかと思います。
今週中を目処にしておりますが、遅れる際にはまた改めて告知の方させて頂きます。
ご不安をお掛けして申し訳ございません…。

又是一年了

前来考古

4月17
告知が遅くなりましてすみません…。
更新の方、明日（18日）夜を予定しています。
現在、更新準備を進めておりますが、もし遅れる際にはまた改めて告知の方させて頂きます。
長らくお待たせして申し訳ございませんが、今しばらくお待ち頂けましたら幸いです。

又咕了啊

但愿2077年能玩上

4/18后记：
很抱歉，该通知经常会延迟。
我没有太多时间，所以我认为还需要1-2天。
对于给我们一直在等待的人们带来的不便，我们深表歉意...
对于给您带来的不便，我们深表歉意。但是，如果您可以稍等片刻，我们将不胜感激。

2021年04月23日
※現在、仮更新となっております。
　後日に改めて本更新の方、行わせていただきます。
更新・告知など大変遅くなりましてすみません…。
時間が取り難い状況が続いてしまっており、線画の最後の仕上げが滞っております為、恐縮ながら一先ずラフのみの仮更新を行わせて頂きます。
〈 Hイベント（ラフ）
今週末を目処に線画状態での更新を行う予定ですが、また改めて告知させて頂きます。
ご不便をお掛けいたしますがもうしばらくお待ち頂けましたら幸いです。

有生之年

加油！

总有一天，总有一年