阿丽塔前传翻译chapter3
“在这停车”豪驾内，坐着一位穿着考究西服的黑人他是维克多只有他允许可以享用车内空气后，它的同党才能走进车内。
加墨看起来并不属于这个车，但他的确算是维克多心中稍微瞧得起的员工了，尽管看他满脸老伤，头发杂乱，衣服破烂，但意外的是他能有资格与维克多一起呼吸。
“怎么了老板？”加墨压低声调谦卑地问着那一身乞丐的模样，与这充满教养的语气可真够奇怪。
“迟到，我是听见了这个词吗”维克多从布满阴云的面孔中盯着加墨，“比如维克多与他的队员搞晚了，我是听到这个了吗？”
“是的对不起”加墨回应道，他谦卑的低下眼来“那孩子居然被人毒打了一番”
“雨果？说详细些。”
“在南镇他……”
“见鬼，他是怎么到那里去了”
“不清楚，而且听说伤的很重。”
维克多似乎略显不自在：“送他去医院了吗”
“没有，他去找了依德先生”
“那依德怎么说？”
“依德说这需要上医院。”
“那无论如何他还是活着的”维克多翻了一些眉毛，用力的说道：“既然不去医院，就该到我这里来报道”他停顿了一下，接着说：“雨果是什么时候受的伤”
加墨连忙转过身，双手离开方向盘并放在西服两侧，将大大的脑袋向下移去衣领领结也随之低下，他缓慢地说道：“了解的不是很清楚，大概四五天前”
“那他就应该来，小孩子恢复的快”维克多没有正眼瞧加墨：“你去接他来，还有在接上雨果之前去黑市找找一个叫马里奥的人，告诉他，我让你去买了双鞋，不用管那鞋长什么样，只要能穿就行。到时候带雨果回来时穿上它，明白了吗。”维克多大声的说道。
“没问题”加墨回答
“他们不能打扮的像我一样”维克多翻了下嘴唇，高傲的说道。当然谁都知道这无论如何是不可能的。
“那么就是先买鞋再接雨果”
“没错而且我要你穿说好鞋，绝对不能是次品”
带他出门，维克多掏出了平板，看了看最近的那场比赛。在他身后有一个女人一直在帮助他构建格鲁吉斯卡，让其成为比赛中最好的杀手。事实上琦伦自从与依德分手之后，他就全部归属于维克多了，只是还是那么的冰冷无情如一座北极的冰山一样，素寒刺骨。其实维克多希望琦伦与依德两个人一起来为自己工作，但依德并没有答应自己，而是选择在城区内开了家寒酸的小诊所。
对此维克多一直耿耿于怀，他从未想到世界上真的会有如此顽固之人，就连那次的贿赂居然也没有成功。再斟上一杯来自善良的好酒，慢慢品味着，眼睛扫视着孜孜不倦的铁城，仿佛在看着一片辛苦的蝼蚁，他们看起来是多么狼狈，就算是一次与维克多眼神的意外接触也要毕恭毕敬，他们知道谁是食物链的起点，而谁又是终点。
维克多已经想用完一杯美酒，它又为加墨玉留了一杯摇下车窗，正巧看到走过来的雨果穿的破烂不堪，旁边便是陪护的加墨。
“哦非常感谢”维克多说的：“鞋子如何”
佳木举起那只冒着炫目灰色的皮鞋说道：“说实话有点怪怪的”
“没事，回家的时候给自己买双合适的袜子”
“不过话说回来，我可能并没有碰到马里奥”家墨不自在的摆了摆身体。
“也没必要见他了”维克多随意的挥了挥手：“可以下班了，祝你下午好运”
送走加墨，维克多开始打量起雨果来，他很聪明，在没有允许的情况下，并没有走进车门。“说吧，你干了什么蠢事”维克多撇撇嘴：“去坎萨斯酒吧玩过头了，你最好老实交代，否则”“否则排上我的肋骨”这孩子诚恳的说道。
“好吧，你妈妈难道没有叮嘱过你吗？”维克多刚说完，便察觉到雨果目光中那存在了一毫秒的狂怒，随后雨果喃喃说道“以后我会注意的”
“这有什么用，最终你没有弄到我想要的部件，然后我输了球，我买的盘都崩了，知道吗”
“也许我现在可以……”
“闭嘴，难道你让我回去拉着脸跪在地上请求重赛吗？好吧，你赶快整理好东西，我也会告诉那群**，让他们再也碰不到你”
雨果深深吸了一口气，维克多皱了一下眉头，怎么这孩子要哭了吗？若真是要无厘头哭一场的话，那就真该骂骂他了。
“但也许我能补偿你点什么”正相反，雨果猛的抬起头看向维克多。
“补偿什么？你想从你的屁股中掏出什么来”
这孩子犹豫了一下，然后开口说道“依德正在研究机体的排异功能，他说他能让身体与机器进一步的沟通达到完美的默契”
“所以呢”维克多把酒杯凑进了脸，表现出漫不经心的样子：“那么他会选择大量生产吗”雨果想了想：“他应该会的，他可希望自己能够帮医学界解决这个难题”
“但他只会把这种产品给你这样的人，他绝不会卖给买得起的人”维克多眯着眼盯着雨果，他仍对雨果没有按时完成任务，心怀不满：“所以你到底怎么了？怎么被打成这样的”
面对突如其来转化的话题，如果只好简短复述了一下那个偷手镯，然后被围堵的过程。维克多听他说完后，便开口到：“这么说来我也正在安慰你一下，但我仍需要告诉你，你现在为我工作，不要想些对自己对别人都不利的事情，南镇没有任何东西与你相关，你不能去那里听懂了吗”
雨果点了点头，维赫多又回到之前严肃的样子：“那么现在就***吧，下次要是再迟到，那么估计连核心都救不了你”
////
雨果一路疯跑到6个街区外才停下，他确定豪华轿车没有跟踪自己之后才停了下来。他知道自己做了一件可怕的事情，他出卖了依德，这样维克多多半就要过来偷取芯片了，然后用在赛场上。如果现在只希望自己可以瞒住依德是谁泄的密。