【视频】赛后英文解说评论说的真好在帖子里面翻译【faker吧】_百度贴吧

02月21日漏签0天

faker吧关注：226,752贴子：7,205,322

3回复贴，共1页

<返回faker吧

赛后英文解说评论说的真好在帖子里面翻译

取消只看楼主收藏回复

视频来自：百度贴吧

送TA礼物

1楼2019-10-13 23:34回复

大意如下：我在世界赛前说过世界上最好的队伍不会抱怨分组。如果SKT他们连续几天把FNC和RNG都击败来开始世界赛的话，他将会夺得世界冠军大致是这个意思有可能漏翻，毕竟我是个二愣子翻译。

4楼2019-10-13 23:38

收起回复

不感兴趣

开通SVIP免广告

漏翻一句，两个单词没听出来好像是世界上最好的队伍不会抱怨分组后面这一句应该是说这就是他们的态度

6楼2019-10-13 23:45

有能补充漏的那一句的非常感谢

7楼2019-10-13 23:47

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

3回复贴，共1页

<返回faker吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴