幸存者吧 关注:34,233贴子:923,364

【S16流言实锤】Erik淘汰那集节目没放,但Parv其实找到了神像

只看楼主收藏回复


lz好久不上贴吧惹,今年年初的稿子,还要翻译打字慢233


1楼2019-10-12 02:24回复
    这个流言是S16之后传的,直到今年P女亲口验证之前都是流言。
    石锤来源是Parv亲口原话+ew网站的作者Dalton Ross,写了好多sur和bb的稿子。这篇的名字叫The ultimate blindside: An oral history of the greatest Survivor moment ever,是记录Erik给Natalie Immunity项链的那集淘汰如何发生的。当时在的选手Parv,Erik,Amanda,Cirie,Natalie都有参与讨论。
    p.s. 强烈安利Dalton Ross的那篇bb14 Dan's Funeral记录,是当时的选手回忆的事件发生(但是个别选手说的话不可都信,比如joe和jenn)。


    2楼2019-10-12 02:32
    收起回复
      2026-01-25 17:18:40
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      英语比较好的指路:ew.com/tv/2019/05/08/survivor-micronesia-oral-history-greatest-moment-ever/
      我这里就只翻标题相关,算是多年P女本命多年,终于S40又能电视上看见的激动吧,lz中文一般,所以感兴趣+英文okay的大家还是指路原文2333


      3楼2019-10-12 02:36
      回复
        Dalton Ross :While the episode showed Parvati basically having a relaxing vacation at Exile Island and not even bothering to look for the hidden immunity idol, that isn’t what actually happened. In what might be Parvati’s boldest Survivor move ever — and one that viewers and even the other players never knew about — here’s what really went down on Exile.
        在这一集节目只播放了Parv基本上是在Exile Island上轻松度假,甚至懒得去寻找神像,但事实并非如此。这可能是Parv至此为止在Sur最大胆之举—一个连观众乃至于其他玩家从未知晓的move—这是在Exile中真正发生的事。


        4楼2019-10-12 02:42
        回复
          她的逻辑是如果带回神像,Natalie让她拿来救自己的话,她会很难做人,所以还是埋起来了。


          IP属地:加拿大来自Android客户端5楼2019-10-12 02:45
          收起回复
            PARVATI SHALLOW: I knew there was an immunity idol out there and I wanted to find it, because that’s a badge of honor to be able to find an immunity idol. They gave you the first clue — and this was back before people just went searching for idol without clues. So I had the first clue, and I read it and it was like, “Go to some other neighboring island and dig.” So I was like, “Oh man, this is going to be a lot of work.” But I went for it. I start swimming around and swimming trying to find an island. And I found a different island. I’m looking, looking, looking, and I don’t find anything, but as I’m swimming, I find another clue. I skipped the second clue and I made it to the third clue, which was great because I don’t think I would have had the stamina to just go clue after clue and dig around.
            P女:我知道那儿有一个神像,我想找到它,因为能找到一个神像总是一种荣誉。他们给了第一个线索—这还是选手没有线索就去找神像那个年代之前。所以我有第一个线索,我读了它,它好像是说,“去某一个邻近的岛屿然后挖吧。”所以我当时就像是,“哦天哪,这很费功夫。”但我还是去了。我开始游来游去,试图找到那个岛。结果我发现的是一个不同的岛。我各种寻找,找啊找,什么也没找到,但当我在游泳的时候,我发现了另一个线索。于是我跳过了第二条线索,直接找到了第三条线索,这非常好,因为我觉得我没有足够的精力去过一条又一条的线索到处挖。(顺便p女弱项ms就是挖坑,这集就是P女challenge挖坑慢被Jeff嘲讽然后反驳那集2333)


            6楼2019-10-12 02:57
            回复
              So I found the third clue and the third clue led me towards these two rock formations. I was swimming around those rock formations and I remember there being a little small shark underneath me. It wasn’t a scary shark, but it was really pretty and so I was following the shark around. Literally, that shark led me to the immunity idol! So I found it, and then I pulled it out. It was like a little voodoo doll looking man, if I remember correctly. It wasn’t an effing stick.
              p女:所以我找到了第三条线索,第三条线索指引我去往这两块大石头。我在这些岩石周围游来游去,我记得当时有一条小鲨鱼在水下游。它不是可怕的那种鲨鱼,但它真的很漂亮,所以我一直跟着它游。Literally,那条鲨鱼引领我找到了神像! 所以我拿到了神像,然后我把它取出。如果我没记错的话,它看起来像一个小巫毒娃娃,而不是根该死的棍子。(Eliza的effing stick 2333)


              7楼2019-10-12 03:03
              回复
                I was so pumped because I found an immunity idol. But I was also like, “Well, I can’t bring this back with me because then my tribe members will make me open my bag and show that I didn’t find the idol.” And if I did bring it back with me, then Natalie would want me to give it to her and then that could be a big problem for me and my plan to get to the end with Cirie and Amanda. So I was like, “Alright, I’m just going to bury this little guy here on Exile Island and he’ll have to fend for himself.” So I left him next to my camp, got in the boat to go reunite with my tribe members, and waved goodbye to my buddy.
                p女:我超级兴奋,因为我找到了一个神像。但我当时也还想着,“Well,我不能把神像带回部落,因为我的其他选手会让我打开包,给他们看,证明我没有找到神像。” 还有如果我真的把神像带回来了,Natalie会想要我给她然后用在她身上,这对我以及对和Cirie和Amanda一起走到最后的计划来说,有可能成为一个麻烦。所以我就想,“好吧,那我就把这个小家伙埋在Exile Island上,然后就让他自己照顾自己吧。”于是我把他留在我的camp旁边,上了和我的部落成员团聚的船,并向我的这个小伙伴挥手告别。


                8楼2019-10-12 03:12
                回复
                  2026-01-25 17:12:40
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  其他选手得知的反应:
                  AMANDA KIMMEL: Really? I have a hard time believing that. Because when you’re in the game you don’t have to tell anyone you have it, but everyone already assumes you have it when you come back from Exile, so you might as well have it. And the whole point of us sending her out there was to get it! That is so weird. She never told me that.
                  Amanda:不想翻。Amanda一聊到Parv就各种bitter也不是第一次了,反正表达的就是不太信Parv。(倒是可以提供反驳Amanda的观点哈哈哈:1. Amanda她自己上一集说没找到神像大家都信了,结果找到了 2.把Parv送到Exile的目的是不让Natalie找到,神像就是那次淘汰到期)


                  9楼2019-10-12 03:28
                  收起回复
                    CIRIE FIELDS: What?! Wow, I would give my left arm for an idol. You passing up idols? I’m glad she didn’t tell me that. I probably would’ve beat her up. Oh my God, are you kidding me?!
                    雪姨:什么? !哇哦,我愿意用我的左手臂换一个神像。错过一个神像?我很高兴她没有告诉我这个。我可能会揍她一顿。天啊,开玩笑吧?!


                    10楼2019-10-12 03:30
                    收起回复
                      ERIK REICHENBACH: I didn’t know that. That’s the kind of confidence that in a post-Game Changers season would get you voted out. You’d get hit with a Ben Bomb or something.
                      我之前不知道。这就是那种在Game Changer之后的赛季后会让你淘汰出局的自信。你会被Ben之类的击中。
                      (Erik貌似还是经常上reddit的sur fan)


                      11楼2019-10-12 03:34
                      回复
                        PARVATI SHALLOW: I just wanted to find it for me, and I knew if I brought it back it would cause havoc. And, as it was, the plan was already moving forward so well, I didn’t want to throw in another variable. There was no point. The way I was positioned in the game, Natalie thought that she was really close me and she was my number one, so if I would have brought that back, she would have wanted it because her name was on the block.
                        p女的回应:我只是为了我自己想要找到它,我知道如果我把它带回来,神像可能会造成很大的混乱和破坏。事实上,计划已经进行得很顺利了,我不想再添加一个新变量。这没有意义。我在比赛中所处的地位,Natalie认为她离我很亲近,她是我的No.1,所以如果我把神像带回来,她会想要它,因为她的名字曾被提起。


                        12楼2019-10-12 03:38
                        回复
                          CIRIE FIELDS: That’s why Parvati won. That’s a winner’s thinking, because I would’ve brought it. I wouldn’t have told nobody, but I damn sure would’ve had it in my back pocket.
                          雪姨:这就是Parv获胜的原因。这是赢家的想法,因为如果是我,我会把神像带回来。我不会告诉任何人,但我肯定会把它放在我的后兜里备用。


                          13楼2019-10-12 03:40
                          回复
                            以上。


                            14楼2019-10-12 03:45
                            回复
                              2026-01-25 17:06:40
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              所以要是分析一下节目没有放的主要原因的话,应该主要是当集东西太太太多,非常精彩,放不完。其次是Parv最后找到了但是没有带回去,对赛事影响不大。最后是,当时神像还没有现在影响那么大,节目组肯定是不希望放P女这种找到了,没用,连带都没准备带回的这种削弱神像的操作。


                              15楼2019-10-12 03:45
                              回复