主题曲：
     哀伤之霜雪冰刃 缠绕封冻之巅
    突破理性极限 写下堕落的誓言
    抛开荒诞的使命 踏上无悔的执着
    寻找着遥远指引的魂移梦牵
    撕毁虚伪的丑恶嘴脸 死亡之约侧显 力量坚毅最真实的一面
    死亡的信仰与忠贞 告别哀泣悲鸣的眷恋
    啊 来自地狱深渊亡灵的歌唱 诉说起不灭的永恒与信念
    寒风吹带走彷徨 冻结残留破碎信仰
    生命祈祷祝福无奈黯然的惆怅
    唱响离别时的篇章
    拔起诅咒之剑 陌生而熟悉的脸庞
    曾经的荣耀辉煌 穿透昨日的胸膛 诅咒中闪烁泪光
    倾诉霜之哀伤
     冻结孤独绽放的凋零 燃烧冷漠缠绕的霜冰
    阴霾夜幕恐惧降临 蔓延堕落侵蚀
    告别过去与宿命 契约之声默默倾听 享用灵魂片刻宁静
    感受冰封召唤的引领 寻内心深处的声音
    夕阳逆洒作别曾经 寒风唤回梦醒
    寂寞爬满双鬓 握剑合十苍凉身影
    一曲豪迈忠贞于亡灵
   
    自地狱深渊歌唱
    诉说起不灭理想
    寒风吹带走彷徨
    曾经的荣耀辉煌
    穿透昨日的胸膛
    诅咒中闪烁泪光
    倾诉着冰霜之哀伤
    孤独飘舞的披风 蕴含多少沉重 前进的步伐之中 无法磨灭的伤痛
    告别史诗的歌颂 冲破命运的牢笼 追寻着梦想彼岸的王座冰峰
    挥血祭下的黑暗遵从 暗潮深渊汹涌 将前世人生彻底抹冻
    霜之哀伤的悲鸣唤醒短暂而纯粹的夜空
     冻结孤独绽放的凋零 燃烧冷漠缠绕的霜冰
     阴霾夜幕恐惧降临 蔓延堕落侵蚀
     告别过去与宿命 契约之声默默倾听 享用灵魂片刻宁静
     感受冰封召唤的引领 寻内心深处的声音
     夕阳逆洒作别曾经 寒风唤回梦醒
     寂寞爬满双鬓 握剑合十苍凉身影
     一曲豪迈忠贞于亡灵
http://www.yyfc.com/play.aspx?reg_id=2214715&song_id=3238079&type=4
   


以下是部分资料：
Uther the Lightbringer:Welcome, Prince Arthas.The men and I are honored by your presence.
乌瑟尔.光明使者：欢迎啊，阿尔塞斯王子。我们都很荣幸你能来这儿。
Arthas:Can the formalities, Uther. I'm not king yet. It's good to see you.
阿尔塞斯：不必拘礼，乌瑟尔。我还不是国王。很高兴见到你。
Uther the Lightbringer：You too,lad. I'm pleased that King Terenas sent you to help me.
乌瑟尔.光明使者：我也是，小伙子。我很高兴泰瑞纳斯国王把你派来帮助我。
Arthas:Father still hopes your patience and experience might rub off on me.
阿尔塞斯：父亲还是希望你的耐心和经验可以帮助我。
Uther the Lightbringer：It is a father's right to dream, isn't it?
乌瑟尔.光明使者：望子成龙是父亲的权利，不是吗？
（两人都笑了）
Arthas:Look, here's where we stand.Our scouts have confirmed that there is an orc encampment hidden somewhere over the next ridge.
阿尔塞斯：从我们现在的位置，往那儿看。我们的前哨已经证实前方山头后面的某处有一座兽人的营地。
Uther the Lightbringer：As I suspected...
乌瑟尔.光明使者：正如我所料...
Arthas:It gets worse.They're preparing to attack the nearby village of Strahnbrad.As far as we know, the village is completely defenseless.
阿尔塞斯：情况变糟了。它们正在准备攻击附近的Strahnbrad村庄。据我们所知，这个村庄毫无防御措施。
Uther the Lightbringer：I need to move against the orc's base immediately.Can you handle Strahnbrad's defense on your own?
乌瑟尔.光明使者：我要去对兽人的基地进行打击。你能独自处理Strahnbrad镇的防守工作么？
Arthas:Of course, Uther.Don't worry about me.
阿尔塞斯：当然了，乌瑟尔。不用为我担心。
Uther the Lightbringer：Good.Meet me at the orc camp once you've saved the village.Be careful,Arthas.
乌瑟尔.光明使者：很好。当你救下这个镇之后就到兽人营地来和我会合。一切小心，阿尔塞斯。


（阿尔塞斯一路小跑穿过树林）
The Prophet: Greetings, young prince. We must talk.
先知（麦迪文）：您好，年轻的王子殿下。我们必须谈谈。
Arthas: I have no time for this.
阿尔塞斯：我没时间。
The Prophet: Listen to me, boy. This land is lost! The shadow has already fallen, and nothing you do will deter it. If you truly wish to save your people, lead them across the sea... to the west.
先知（麦迪文）：听我说，孩子。这片大陆已经沦陷了！巨大的阴影已经降下，无论你怎么做都无法阻止这一切。如果你真的想要拯救你的人民，你应该带他们度过大海...去西方的大陆。
Arthas: Flee? My place is here, and my only course is to defend my people!
阿尔塞斯：逃走？这是我的国家，我的使命就是保护我的人民！
The Prophet: Then your choice is already made. Just remember, the harder you strive to slay your enemies, the faster you'll deliver your people right into their hands.
先知（麦迪文）：你已经做出了选择。但你要记住，你越是努力地杀死那些不死族敌军，越会加速地将你的人民送给那些敌人。
（先知变成乌鸦飞走了，吉安娜从影遁中出现）
Jaina Proudmoore：I'm sorry for concealing myself, Arthas. I just wanted to..
吉安娜·普罗德摩尔: 很抱歉我刚才在一旁隐形了，阿尔塞斯。我只是想...
Arthas: Don't say it.
阿尔塞斯：别说这个了。
Jaina Proudmoore：I sensed tremendous power about him, Arthas. Maybe he's right. Maybe he does know what will happen.
吉安娜·普罗德摩尔: 我感到他拥有强大的力量，阿尔塞斯。或许他是对的。或许他真的知道将发生什么。
Arthas: Nothing he can say will make me abandon my homeland, Jaina. I don't care if that madman has seen the future. Let's go.
阿尔塞斯：无论他说什么都不会让我抛弃我的家园，吉安娜。我根本不在乎那个疯子是否看到了未来。我们走吧。
（两人一起赶往斯坦索姆）