日语吧 关注:1,043,967贴子:19,315,027

日语罗马字

只看楼主收藏回复

あ ア a い イ i う ウ u  え エ e お オ o  
か カ ka き キ ki  く ク ku け ケ ke こ コ ko 
さ サ sa し シ si/shi す ス su せ セ se そ ソ so 
た タ ta ち チ chi つ ツ tsu て テ te と ト to 
な ナ na に ニ ni ぬ ヌ nu ね ネ ne の ノ no 
は ハ ha ひ ヒ hi ふ フ fu へ ヘ he ほ ホ ho 
ま マ ma み ミ mi む ム mu め メ me も モ mo 
や ヤ ya ゆ ユ yu よ ヨ yo 
ら ラ ra り リ ri る ル ru れ レ re ろ ロ ro 
わ ワ wa を ヲ o/wo 
ん ン n 



1楼2009-08-12 12:34回复
    が ガ ga ぎ ギ gi ぐ グ gu げ ゲ ge ご ゴ go 
    ざ ザ za じ ジ zi/ji ず ズ zu ぜ ゼ ze ぞ ゾ zo 
    だ ダ da ぢ ヂ ji/di づ ヅ zu/du で デ de ど ド do 
    ば バ ba び ビ bi ぶ ブ bu べ ベ be ぼ ボ bo 
    ぱ パ pa ぴ ピ pi ぷ プ pu ぺ ペ pe ぽ ポ po


    2楼2009-08-12 12:36
    回复
      2025-12-31 05:37:54
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      きゃ キャ kya きゅ キュ kyu きょ キョ kyo 
      しゃ シャ sya しゅ シュ syu しょ ショ syo 
      ちゃ チャ cya ちゅ チュ cyu ちょ チョ cyo 
      にゃ ニャ nya にゅ ニュ nyu にょ ニョ nyo
      ひゃ ヒャ hya ひゅ ヒュ hyu ひょ ヒョ hyo 
      みゃ ミャ mya みゅ ミュ myu みょ ミョ myo 
      りゃ リャ rya りゅ リュ ryu りょ リョ ryo 
      ぎゃ ギャ gya ぎゅ ギュ gyu ぎょ ギョ gyo 
      じゃ ジャ zya/ja  じゅ ジュ yu/ju     じょ ジョzyo/jo
      びゃ ビャ bya びゅ ビュ byu びょ ビョ byo 
      ぴゃ ピャ pya ぴゅ ピュ pyu ぴょ ピョ pyo


      3楼2009-08-12 12:36
      回复
        希望可以对初学者有用


        4楼2009-08-12 12:36
        回复
          谢谢^_^,
          想问一下楼楼,
          第二楼的1 2 列分别是那个读音的平假名和片假名的写法对么?
          那个读音叫什么音呢? 浊音么?
          看着书研究看不懂。。。


          IP属地:广东5楼2009-08-12 12:44
          回复
            ちゃcya=。=
            cya说的不好听一点就是一个杂交品种,日本也从来没颁布过
            还有你弄得这些要么就训令黑本全写出来要么就写一种,有的写有的不写是怎么回事


            IP属地:山东6楼2009-08-12 12:44
            回复
              还有哦,查一查日本的地名或者到日本看看那儿的茶楼的罗马字
              本州:Honshu(ほんしゅう)
              茶楼:Charou(ちゃろう)


              IP属地:山东7楼2009-08-12 12:46
              回复
                • 58.37.101.*
                ちゃ 应该是cha,小日本最擅长了


                8楼2009-08-12 12:47
                回复
                  2025-12-31 05:31:54
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  日语拉丁化的方法有三种:
                  1:日本式拉丁化法。这是最早出现的,使用于历史假名标记法的拉丁化法。随着历史假名标记法的废除,这种方法也基本上被淘汰了。
                  2:训令式拉丁化法。这是对日本式拉丁化法进行修改之后产生的拉丁化法。
                  3:黑本式拉丁化法。也叫标准式拉丁化法。黑本式拉丁化法是最新的,应用最广泛的拉丁化法。存在的问题是虽然已将黑本式拉丁化法作为标准的方法,但由于训令式有人还在使用,以致有时出现不统一的现象。
                  训令式与黑本式两种方法不同点:
                         し   しゃ   しゅ   しょ
                  训令 si     sya    syu    syo
                  黑本 shi    sha    shu    sho
                        じ   じゃ   じゅ   じょ
                  训令 zi    zya    zyu    zyo
                  黑本 ji    ja      ju     jo
                       ち   ちゃ   ちゅ   ちょ
                  训令ti   tya     tyu     tyo
                  黑本chi cha     chu     cho
                       ふ     つ
                  训令hu     tu
                  黑本fu     tsu
                  人名写法:
                  安部太郎(アベタロウ)
                  训令 Abe Taro
                  黑本 Tarō Abe
                  黑本式拉丁化法有以下规定:
                  ①     在m,b,p前面的n要改为m
                  例如 temmon 天文,shimbun 新闻,sampo散步
                  ②     促音后面的辅音重叠书写,但辅音ch写成tch
                  例如:kappatsu 活泼,hakko 发行,matchi 火柴
                  ③     长音有三种表示方法。一是将元音重叠,二是在元音上加横线,三是在元音后加h。但常见地名可以不加任何符号。固有名词字头一律大写。
                  例如:Okaasan 妈妈,Tohkh shohkai 东光商会,Saburō
                  训令式拉丁化法有以下规定:
                  ①     促音后面的辅音重叠书写
                  例如 kitte 邮票,syusseki 出席,tokkeikanzei 特惠关税
                  ②     长音有三种表示方法。一是将元音重叠,二是在元音上加横线,三是在元音后加h。无论采取哪一种都要注意统一。
                  例如 boheki kaisya 贸易公司,tokkyuu 特快列车,nōgyō 农业
                  ③     按西语习惯,固有名词字头一律大写。常见的大地名不加长音符号
                  例如 Sapporo 札幌 Tokyo 东京 Osaka 大阪


                  IP属地:山东9楼2009-08-12 12:48
                  回复
                    -. - 太专业了...
                    我发现我是训令参杂少许黑本了...不过黑本的改m这个IME不认的吧...


                    IP属地:日本10楼2009-08-12 13:04
                    回复
                      • 61.53.198.*
                      有难う


                      11楼2010-03-12 13:37
                      回复
                        LZ知道デュラララ!!(DURARARA!!)这作品吗?
                        デュDU明明像个拗音但又什么都不是,不知道泥轰人怎么弄出这种写法的~~?


                        12楼2010-03-12 14:17
                        回复
                          • 211.137.199.*
                          谁说什么都不是的


                          13楼2010-03-12 14:31
                          回复
                            回复13:
                            可算什么音啊,外来语? 那为什么ュ要写成小的啊?不解~~


                            14楼2010-03-12 16:05
                            回复
                              2025-12-31 05:25:54
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              外来语拗音,这样的很有很多,那是Dyu,类似的还有Tsa,je,Vu等很多


                              IP属地:山东15楼2010-03-12 16:08
                              回复