神界原罪2的史诗遭遇MOD在历时两年之后，于上个月发布了Beta版本。
D:OS1的史诗遭遇mod玩了一半，实在是太困难了。
感谢@无声的瀑布 @xiejiayu6 带来的汉化版
今年过了一遍D:OS2，刚好看到EE:O出来了，就准备尝试一下，首先，对文档做了一点翻译，接下去可能会对MOD内的语言文件进行翻译。不一定，毕竟水平有限。

193uTza909hKQHJhYMG9eSQ
3kbb
附带了MOD beta 文件和一些原版文档，其中有一个文档已经做了粗糙的翻译——其中有一段没翻，说的是D:OS和D:OS2的区别的总结篇。

陆陆续续，在今天完成了MOD的界面汉化部分，各位可以尝试一下。
EE Origins Beta CN
用吧主告诉我的办法，各位请百度“与佛论禅”
佛曰：呐怛隸伽耨遠遠皤盧罰南參奢蘇謹呐度怯知諳苦侄能倒皤等盡罰波罰姪罰是醯俱摩冥蘇大苦皤爍集他亦侄恐缽不諳姪能苦侄三密蒙俱諸耶。遠室朋麼瑟呐娑死怯曰梵得哆穆智哆迦是呐羯呐吉奢諦麼實冥南奢伊諳尼俱若至訶諳等梵夢逝藝哆度勝實缽怖實逝皤佛俱婆伊室呐呼地楞侄一喝離梵寫婆皤除穆哆智依侄有般呐離數諳蒙寫俱耨若侄所諳。諳伊多輸呐夜侄老耨智盧南咒豆奢怛罰不隸奢摩地奢槃顛侄遮智冥陀奢。哆般帝諳朋尼呐心侄他罰闍蒙尼不諳摩以耶礙侄故梵不沙俱殿缽蘇夢侄大摩梵曳室罰羅夷哆特謹缽曰諳滅諳礙缽礙姪怛悉俱他大
提取码
3kbb

今天更新的部分
MOD：
- 遗物（其实翻译神器比较好）的名字
- 部分UI文字
- 状态提示
- 新对话
- 教程界面
- 伟大锻造炉部分
文档：
修正部分疏漏。

注意，在discord的讨论版上，这个MOD一直在跟新，有改动，也有修复bug，现在已经是patch 14，主文件最新修改日期是2019年9月10日。所以游戏中有些部分肯定是和原来的文档对不上的。改动日志我还没看，基本上会先完成最初版的文字内容后再逐一校对改动看看有没有错误。

今天更新的部分
MOD：EE Origins Beta CN v20191006.zip
汉化了部分技能的名字和说明
应该是大部分，还有两个文档文字内容比较多，暂时没能翻译完成，请耐心等待。
说实话我还没有开始玩，如果有在游戏过程中发现翻译问题，麻烦你们留言，我会修改。
文档：Epic Encounters Feature_Change Log (cn) v20191006.pdf
修正部分疏漏。

真的很难受。按部就班的汉化，就差几个文档，指日可待。然后十月初作者放出了新的版本，进行了大修，主要是调整了状态，这又影响到很多词条，需要重新整理。虽然说原来的状态设定有些不太明确，我逐句拉下来到最后都没有一个整体感知。新的状态修改倒是思路明确。没法一一列出了，到时候放出来大家可以看游戏里的日志窗口，里面有新的说明。

今日更新 EE Origins Beta CN v20191010.zip
除了飞升系统之外的汉化基本全部完成了。
还是要说一下，如果有遗漏，请留言。
这次封包的是作者patch17的版本，流出日期是20191002.
最新的版本对状态做了很大的修改，建议游戏时先看一下日志里面的说明。
作者还在继续更新，从patch log来看，作者下一步会对飞升系统和相关技能进行调整，然后会上创意工坊。
地址还是原来的地址，就不再贴了。

今天更新：EE Origins Beta CN v20191016.zip
+优化部分词条
+完成飞升系统汉化
总算是完成了汉化工作，接下来如果原作者会有更新我再跟进。
然后打算开档慢慢玩，慢慢优化词条。
上面有朋友说有错字别字，希望有发现的请留言，我会第一时间修改。
文档可能不会在汉化了，因为有了本体，其实就没什么必要了。
还是说一下，个人能力有限，渣翻，如果发现问题请留言。
地址同前。

今日更新 EE Origins Beta CN v20191021 for patch 19
+修正了关于枯萎的描述
+补充了利刃之舞的翻译
+优化部分词条
patch19除了修复了七七八八的问题之外，增加了两个死灵学派新法术
死亡之指和枯萎术

今日更新 EE Origins Beta CN v20191021 for patch 20
+小修补

刚才看到@风中茗 水友给的反馈，神器聚合成符文之后的名字没有翻译，我查了一下，分散在不同的文件中，有时间整理一下，但是应该不妨碍大家的游戏体验，所以......缓缓缓缓，哈哈。

今日更新 EE Origins Beta CN v20191028 for patch 20
+神器及神器翻译修补
+飞升翻译修补
+其他小修补。