重来吧魔王完结了，最后一集总觉得翻译不太对【bilibili吧】

bilibili吧关注：4,663,823贴子：147,156,330

现在是审核太严格吗，还是说为了照顾未成年人，诸多番剧的福利镜头砍掉也就算了，现在连翻译都大刀阔斧得改动，导致有时候丧失了剧情上的乐趣
这两幕的原话有人知道吗，我总觉得译文和镜头对不上

送TA礼物

IP属地:广东

1楼2019-09-19 21:05回复

说的是处女，但是差不太多

来自Android客户端3楼2019-09-19 21:07

收起回复

不感兴趣

开通SVIP免广告

这里说的是处女明明很容易听懂
其实总体意思没有变啦

IP属地:美国

来自Android客户端4楼2019-09-19 21:17

收起回复

忍着终结者se.JPG

IP属地:广东

来自Android客户端5楼2019-09-19 21:40

额。。。这是在哪看的?

IP属地:山东

来自Android客户端6楼2019-09-19 22:14

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴