法语吧 关注:267,396贴子:895,666
  • 1回复贴,共1页

请帮忙翻译一小段话,在线等.谢谢!

只看楼主收藏回复

Florent D'AZEVEDO a écrit le 16-09-2003 à 18:02  
Mes condoléances à ses proches et à sa famille. Je n'ai eu que quelques minutes, un soir, pour discuter avec Gally sur internet, mais aussi voir ses écrits sur le forum Hkmania. J'ai pu me rendre compte que c'était une fille charmante, adorable.  
 



1楼2009-08-11 15:02回复
    • 41.194.60.*
    Florent D'AZEVEDO 写于 16-09-2003  18:02   
    我给他的亲戚以及他的家人的吊唁。一天晚上,我只有几分钟的时间来和Gally在网上讨论,也看到了她在Hkmania论坛上写的东西,我意识到只是一个迷人又可爱的女孩。


    3楼2009-08-11 22:17
    回复