网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
皇室战争吧 关注：1,405,302贴子：18,690,663

回复：不是暗夜女巫选卡挑战吗？可为毛给的都是她妹？

只看楼主收藏回复

我想要这个表情，不过没钱没技术
IP属地:河北来自Android客户端53楼2019-09-18 12:28
回复
    这活动太良心了
    IP属地:贵州来自Android客户端54楼2019-09-18 12:41
    回复
      2026-01-29 06:09:52
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      暗屋好垃圾啊，萌新已气死
      IP属地:安徽来自iPhone客户端55楼2019-09-18 13:20
      收起回复
        姐姐和妹妹两个都能翻译成sister，妄下结论不可取
        IP属地:湖北来自Android客户端56楼2019-09-18 13:36
        收起回复
          IP属地:广东来自Android客户端57楼2019-09-18 15:55
          回复
            这个可是官方的翻译，难道官方的翻译都是错的？
            IP属地:陕西来自iPhone客户端58楼2019-09-18 17:41
            回复
              ***的一**，19楼早凉早好！
              IP属地:江西来自Android客户端59楼2019-09-18 23:10
              回复
                不一定是姐姐哦，sister是什么意思大家应该都知道
                来自Android客户端60楼2019-09-19 00:00
                收起回复
                  2026-01-29 06:03:52
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  @未来回响 看楼上
                  来自Android客户端61楼2019-09-19 00:02
                  收起回复
                    @未来回响 我又调日语的看了下，他们直接翻译成了姐妹。日本想必是比较认真的，应该也不会不过问吧。中国不翻译成姐妹应该是感觉比较拗口，于是随便挑了个姐姐
                    来自Android客户端62楼2019-09-19 00:25
                    收起回复
                      那是她姐
                      IP属地:北京来自Android客户端63楼2019-09-21 10:04
                      收起回复

                        扫二维码下载贴吧客户端

                        下载贴吧APP
                        看高清直播、视频！

                        火爆开测more

                          发表回复
                          发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                          内  容:
                            查看全部
                          发 表
                          保存至快速回贴

                          发布成功
                          去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                          扫码进入贴吧APP
                          ···········
                          开奖后第一时间站内信通知
                          ···········
                          中奖结果全员公示