【编译/观察者网 郭涵】
美国得州又发生枪击案。
据CNN报道，当地时间周六（31日）下午，一名枪手在得州敖德萨与米德兰市附近驾车扫射路人，已造成5人死亡、至少21人受伤（包括3名警察）。敖德萨警方确认，枪手已经被击毙。
警方透露，枪手是一名30多岁的白人男子，持有一把步枪。他在高速公路上被巡警以交通原因截停，随后向警员开枪并劫持了一辆美国邮局（USPS）卡车，目前其作案动机不明。

美国有线新闻（CNN）最新消息，得州敖德萨（Odessa）与米德兰（Midland）市附近当地时间周六下午3点左右发生一起枪击案，已造成5人死亡、至少21人受伤。
敖德萨警察局长麦克·戈克（Michael Gerke）在发布会上透露，枪手为一名30多岁的白人男子，持有一把步枪，但没有透露其姓名及作案动机。
最开始，枪手在20号州际公路（Interstate 20）上被以交通问题截停。他随后向在场警员开枪并驾车向西部的敖德萨逃逸。
期间，枪手还随机扫射路过车辆及行人，社交媒体照片显示多辆汽车上出现弹痕。得州公共安全部呼吁居民待在家中、避开20号公路。

最后，枪手在敖德萨一处电影院门口与追击的警方爆发枪战并被击毙，共有3名警察负伤。戈克透露，枪手逃逸期间一度劫持一辆美国邮局卡车，曾有消息指出共有2名枪手，但警方不能确认。
得州州长格雷格·阿伯特（Greg Abott）形容事件是“无情与懦夫般的行径”，强调得州不会被暴力与仇恨支配。
敖德萨与米德兰位于得州西部，两地相距约30公里，共26万人口，生产石油。其中米德兰是前总统小布什的童年故乡。
距离此地约460公里外是埃尔帕索市（Al Paso）。8月3日，当地一家沃尔玛发生枪击案，造成22人死亡、24人受伤。