8月29号日服更新公告

いつも『アズールレーン』をプレイしていただき、誠にありがとうございます。
2019年8月29日(木)14:00より、アップデートのためメンテナンスを実施いたします。
■実施時間
2019年8月29日(木)14:00 ～ 2019年8月29日(木)20:00
■対応内容
【イベント】
・期間限定キャンペーン『アズールレーン人気投票2019』開催！
アズールレーン人気投票2019は、ゲーム内投票と特設ページ投票二つの部門を設けており、
「予選」・「予選復活戦」・「グループ戦」・「決勝復活戦」・「決勝戦」の5ステップでそれぞれ投票が行われます。
人気投票のステップごとに各サーバーの票数を集計し、ゲーム内の票数とウェブサイト票数によって計算される合計投票人気度によって、次のステップへの進出か優勝が決定されます。
前回投票（2017年）でTOP3となった艦船（エンタープライズ・綾波・ベルファスト）は「殿堂入り」とみなし、投票に参加しません。
また、コラボキャラクター（特別計画艦を除く）・2019年8月29日（木）以降ゲーム内で実装した艦船も投票に参加しません。
イベントバナーの「殿堂入り」をタップすると、上記3キャラのSPストーリーを確認でき、記念チャットフレームを入手することができます。
　投票スケジュール
　予選（ゲーム内のみ）：2019年8月29日メンテ後―2019年9月5日23：59まで
　予選復活戦（特設ページのみ）：2019年9月12日00：00-9月23日23：59まで
　グループA：2019年9月12日00：00-9月16日23：59まで
　グループB：2019年9月19日00：00-9月23日23：59まで
　グループC：2019年9月26日00：00-9月30日23：59まで
　グループD：2019年10月3日00：00-10月7日23：59まで
　グループE：2019年10月10日00：00-10月14日23：59まで
　決勝復活戦：2019年10月17日00：00-10月21日23：59まで
　決勝戦：2019年10月24日14：00-10月30日23：59まで
　ルールの詳細は『アズールレーン』公式サイトにある人気投票記事をご参照ください。
　また、特設ページは予選復活戦時に公開されます。
　☆ゲーム内「投票券」の入手方法☆
　指揮官レベルが25に達すると、下記二通りの方法で投票用の「投票券」を入手できます。
　①キャンペーン期間に登場する特殊任務（「任務一覧」で確認可能）をクリアする
　②3章以降の海域に出撃して敵中枢艦隊を撃破すると、「応援指令」（※）を入手することがあります。
　「応援指令」を海域選択画面や人気投票バナーで使用すると、「応援Pt」を入手することができます。
　入手した「応援Pt」の累計数に応じて、人気投票バナー下部で「投票券」を入手することができます。
　入手した「投票券」は人気投票バナーの「投票へ」で各キャラに投票することができます。
　また、各ステップ終了時に所持している「投票券」は全て削除されます。
　※「応援指令」について
　・「応援指令」は【メイン海域（ノーマル限定）】と、作戦履歴以外の【イベント海域】の敵中枢艦隊を撃破することで、入手することができます。
　・「応援指令」は同時に複数所持できず、海域選択画面か、人気投票イベントバナーの該当ボタンをタップすることで使用できます。
　・「応援指令」を使用すると画面でいくつかのSDキャラが表示されます。SDキャラをタップして全員の向きを【饅頭が指した方向】にすると、「応援指令」が消費され「応援Pt」を入手することができます。
　・「応援指令」は一定時間内で使用しない場合、削除されます。
　・「応援指令」の効果は海域に応じて異なります。
【機能更新】
・「小型艦建造」に新規艦が追加
ピックアップ期間:8月29日(木)メンテナンス後～9月5日(木)メンテナンスまで
SR
「ブラック・プリンス」2.5% (pickup)
R
「バッチ」5% (pickup)
「ジュピター」
※上記以外の艦も出現します。
※ピックアップ対象艦「ブラック・プリンス」「バッチ」はピックアップ期間終了後、常設実装になります
・「大型艦建造」に新規艦が追加
SR 「霧島」
※手持ちの資源備蓄と相談して建造するようお勧めします。
※「出るまで回す」はオススメしません…
・着せ替えアイテム追加
★新規追加
ホノ

★新規追加
ホノルル「二人のお祭り」(Live 2D付き)
ヴァンパイア「夜姫の正装」(Live 2D付き)
北風「会場制覇！」
瑞鶴「祭華の鶴」
雷「オマツリイカツチ」
電「オハナビイナヅマ」
シェフィールド「憩いのひととき」
伊26「花火見物の前に」
睦月「アメさん祭り！」
※上記の着せ替えアイテムは9月4日(水)23:59まで期間限定で販売されます。
・ボイス追加
下記艦船・着せ替えにボイスが実装されます。
通常
「U-73」cv:長谷川里桃
「U-522」cv:諏訪彩花
着せ替え
「U-73:ウサギとサンゴ礁」cv:長谷川里桃
「ル・マルス:スコレア・ウルーズ」cv:長谷川明子
「フォルバン:エコール・ド・シュヴァリエ」cv:長谷川明子
「伊26:花火見物の前に」cv:石原夏織
・9月度ログインスタンプ艦に駆逐艦「清波」を追加
・コアデータショップラインナップ補充
9月度のコアデータショップのラインナップに変更はありません。
※交換可能回数はリセットされます
【修正】
・一部UI、テキスト、細かい不具合を修正
【継続中のコンテンツ】
・イベント「母港夏祭り」開催
開催期間:8月22日(木)メンテナンス後～9月5日(木)メンテナンス
「母港夏祭り」イベントでは、夏祭りの屋台（ミニゲーム）を楽しみながらスタンプを集め、「ジュノー」の着せ替え「ちょっと美味しい日」を入手できます。
スタンプを集めるには、イベント期間中ゲームにログインすることで入手できる「チケット」が必要です。

チケット」を所持している状態でミニゲームをクリアすると、チケットが1枚消費され、スタンプを1つ入手することが出来ます。
前日に「チケット」を入手していなかった場合、ログイン日当日分までのチケットも含め一括で配布されます。（累計最大14枚） (8/21 16:00加筆)
ミニゲームは「射的」「グルメ街」「花火工場」の3種類があります。
「チケット」を所持している状態でゲームをクリアすると、ミニゲームの景品（ちょっとした報酬）を入手することが出来、「幸運祈願」を行える回数が1回増加します。
ゲームクリア時の結果に応じて、入手できる景品が変化します。
一等賞：資金150、ミルキィ饅頭1個
二等賞：資金130、ミルキィ饅頭1個
三等賞：資金110
四等賞：資金100
「チケット」を所持していなくてもミニゲームを遊べますが、スタンプや景品を入手することはできません。
※ミニゲーム「射的」について
「射的」は、制限時間内にセイレーンの的をできるだけ多く撃破して得点を稼ぐゲームです。
※ミニゲーム「グルメ街」について
「グルメ街」とは、艦船からの買い出しの依頼に応じ、制限時間内にみんなが欲しがる食べ物を屋台で購入するミニゲームです。
正しい食べ物を購入すると、制限時間が増加し、得点を得ることが出来ます。
※ミニゲーム「花火工場」について
「花火工場」とは、自分の花火を制作するミニゲームです。
好きな火薬を選んで装薬量が所定の適切値になるよう装薬し、装薬値が所定の適切値に近ければ近いほど良い景品がもらえます。
また、「花火工場」で制作した花火は、イベントトップ画面の「打ち上げ」をタップすることで打ち上げることが出来ます。
打ち上げられた花火はイベントトップ画面から離れるまで表示されます。
※「幸運祈願」について
「幸運祈願」では、お賽銭（5資金）を消費することで、一定時間、様々な効果を得られます。
　学業祈願：戦術教室でスキルを新たに強化する場合、所要時間が少し短縮
　開運招福：メイン海域および作戦履歴海域戦闘時、味方が与えるダメージが微増
　良縁祈願：秘書艦の親密度上昇スピードがアップ
幸運祈願の可能回数はスタンプを1回手に入れるたびに1回増えます。
（注意！）「幸運祈願可能回数」が0の場合でもお賽銭を入れることができますが、幸運祈願を行うことはできません。
【機能更新】
・寮舎食糧「海軍カレー」を「ミルキィ饅頭」に変更
・家具シリーズ追加
★新規家具シリーズ「妖怪お祭り」追加
期間:8月15日(木)0:00～9月14日(土)23:59
※注意:
ゲームを削除しないようにお願いします。
メンテナンス中はゲームをプレイすることができません。
メンテナンス開始時間前にはゲームの終了をお願いいたします。
メンテナンス時間は前後する場合がございます。
メンテナンスが終了しゲームを再開しましたら、トップ画面でプレイしていたサーバーを選択してください。
お客さまには大変ご迷惑をおかけいたしますが、
何卒、ご理解とご協力をよろしくお願い申し上げます。
「アズールレーン」運営チーム

贴吧人均日语？级

我看不懂，你就说有没有改造道具吧

丘比特入池了

翻译一下，丘比特 雾岛常驻。一个投票活动 以及前几天的电报角色和皮肤 OVER

看不懂

百度终于不吞了，哭了