极限脱出吧 关注:7,117贴子:69,186

回复:极限脱出999 stm重置版 中文化

只看楼主收藏回复


后半句“我不怎么想”应该是“我不这么想”


IP属地:上海135楼2020-04-06 21:37
回复


    这里“一宫”的“宫”还是日文的“宫”,日文里面“宫”的两个“口”中间还有一撇连接起来,中文简体字没有这个“撇”,建议修正一下


    IP属地:上海136楼2020-04-06 21:40
    回复
      2025-11-29 11:19:18
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告

      后半句第一个“从”多余了,应该是“小白鼠会试图从哪一个出口逃出去呢?”


      IP属地:上海137楼2020-04-06 21:41
      回复

        “一次又一次地错误”应该是“一次又一次的错误”


        IP属地:上海138楼2020-04-06 21:42
        回复

          “学院”应该是“血缘”


          IP属地:上海139楼2020-04-06 21:43
          回复

            这里“是”多余了,应该“这世上确实有一些……”就可以了


            IP属地:上海140楼2020-04-06 21:44
            回复

              “壮况”应该是“状况”


              IP属地:上海141楼2020-04-06 21:45
              回复

                同141楼,“壮况”应该是“状况”


                IP属地:上海142楼2020-04-06 21:47
                回复
                  2025-11-29 11:13:18
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告

                  “是在”应该是“实在”


                  IP属地:上海144楼2020-04-06 21:50
                  回复

                    这里也吹毛求疵一下,图上“啊”后面是“逗号”,文本里是“顿号”,建议统一成“逗号”


                    IP属地:上海145楼2020-04-06 21:52
                    回复

                      “只是”应该是“这是”


                      IP属地:上海146楼2020-04-06 21:53
                      回复

                        字序问题,应该是“这个装置不是在手掌放上去时……”,“在”和“不是”反了


                        IP属地:上海147楼2020-04-06 21:57
                        回复

                          这里建议【8】后面加个“号”,和前面“【7】号”统一


                          IP属地:上海148楼2020-04-06 21:58
                          回复

                            这里前半句,应该是“不管通过哪扇门”,两个错别字


                            IP属地:上海149楼2020-04-06 21:59
                            回复
                              2025-11-29 11:07:18
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告

                              后半句“怎么做”应该是“这么做”


                              IP属地:上海150楼2020-04-06 22:00
                              回复