天气之子吧 关注:32,060贴子:457,917
  • 38回复贴,共1

【剧透】#天气之子# 请,讨论下电影小说内容的差异

只看楼主收藏回复

有看过天气之子小说和电影的大神能否说一下两者仅在内容上有哪些不同? 求
越详细越好,阿里嘎多


1楼2019-08-21 07:23回复
    比如内容上有哪些删减了增加了或者改动比较大


    2楼2019-08-21 07:24
    回复
      2026-02-10 01:52:48
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      总体来说,小说的故事情节与电影基本一致。但是,我真的强烈推荐读一下小说(本贴吧已有全文翻译的贴子),因为小说比电影多了很多细致的心理描写、外貌描写、环境描写。而且小说曾多次变更视角。电影基本上是按帆高视角来的,但小说则表现形式多种多样,有阳菜视角、夏美视角等。
      有少量关键的对话,是小说里有而电影里没有的。最典型的一处是帆高与阳菜在废弃大楼里,阳菜去而复返之后说她丢了工作,小说里阳菜接着说了一句“但是我真的很需要挣钱的工作……”,电影里貌似没有。
      至于小说中对阳菜外貌的描写,有帆高视角和夏美视角的多处,都非常生动,真可谓是“巧笑倩兮 美目盼兮”。不得不佩服新海诚的文采。另外,二人的“最后一夜”,那里两人最后的话,阳菜消失前的梦境,小说的表现力都让人泪目,甚至超过了电影给人的感觉。
      总之,对于看过电影的童鞋来说,小说千万不能错过。


      IP属地:广东来自iPhone客户端3楼2019-08-21 07:31
      收起回复
        小说里有很多电影里没有的细节。


        IP属地:广东来自Android客户端4楼2019-08-21 07:32
        回复
          至于有趣的细节,那就太多了。
          我提几点吧。
          东京的山手线本来是环线,三年大雨淹掉了地势低的那部分,但新海诚很考究,通过帆高之口指出,山手线的“巣鴨-五反田”路段(也就是南、西、北环)仍然通车,其余被淹部分,改行轮渡。我是在电影里看到了刷着绿色横道的山手线列车变成了山手线渡船,但没想到小说里还指出得这么具体。
          小说提到了帆高被提起公诉的罪名,对法律感兴趣的可以考证一下。
          小说提到帆高报读的大学专业是农学,他说想为异常气候下的人们出一分力。
          ……等等细节。


          IP属地:广东来自iPhone客户端5楼2019-08-21 07:37
          收起回复
            DD


            6楼2019-08-21 08:26
            回复


              7楼2019-08-21 13:07
              回复
                小说写得非常细腻,很多电影里面没能展现的地方通过小说写出来了。


                IP属地:广东8楼2019-08-21 15:19
                收起回复
                  2026-02-10 01:46:48
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  那我顺便在这里氵一下吧(经验+3)


                  IP属地:广东来自Android客户端10楼2019-08-25 21:35
                  回复


                    IP属地:湖南来自Android客户端11楼2019-08-25 22:16
                    回复
                      dd


                      IP属地:广东来自iPhone客户端12楼2019-10-23 17:44
                      回复
                        考古专家


                        来自iPhone客户端13楼2020-08-13 16:59
                        收起回复