肩上的脚丫吧 关注:603,335贴子:66,577,119

回复:【记录】与日本男友的日常

取消只看楼主收藏回复

井上真的是很会照顾别人感受的人。
跟井上见面之前,楼主一直在白天看书晚上熬夜写论文,写的头发掉光,下巴爆痘,实在没脸见人,见面之前跟井上说我脸上起痘很不好意思,然后他赶紧说他最近剪坏头发了,很难看。
结果见面后发现根本没那回事,他发型打理的很好看……
(译文)
我:我前段时间写论文起了超多痘,还没好,虽然很不好意思,但是请你不要介意!
井上:我完全不会介意哦!
啊,对了,我把头发剪坏了。我也非常不好意思。
请你不要介意呀…


来自iPhone客户端225楼2019-08-21 20:57
收起回复
    他后来跟我说,
    「你脸上的痘痘并不严重,反而脸很光滑让我很吃惊。」
    我说,
    「之前更严重,现在好一点了,但是还是很困扰。」
    他看我很在意嘴巴上的痘痘,就帮我找祛痘的药。
    (译文)
    井上:那么!我帮你找药!
    话说回来,你每天脸上有擦什么吗?
    我:谢谢你!
    有在擦。
    井上:噢!
    所以皮肤才那么光滑啊!
    你擦的什么?
    我:没那回事…


    来自iPhone客户端230楼2019-08-21 21:08
    收起回复
      2026-03-10 09:30:01
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      后来有一次吃完饭他真的带我去去买了祛痘的药,我拿回家以后每天认认真真的擦,真的消下去很多。


      来自iPhone客户端232楼2019-08-21 21:23
      回复
        (译文)
        我:啊,药很管用!
        早点买就好了。
        井上:真的吗!
        那样的话我就放心了!


        来自iPhone客户端234楼2019-08-21 21:25
        收起回复
          (译文)
          井上:痘痘不管祛不祛的了你都很可爱哟!
          嘿嘿嘿
          我:好的那我努力长出一堆痘来。


          来自iPhone客户端235楼2019-08-21 21:27
          收起回复
            (译文)
            井上:喂!!
            那有点…
            你给我涂药!
            嘿嘿嘿


            来自iPhone客户端237楼2019-08-21 21:29
            回复
              然后我发了一堆生气的表情。


              来自iPhone客户端238楼2019-08-21 21:30
              回复
                (译文)
                井上:对不起喔!
                你别生气…


                来自iPhone客户端239楼2019-08-21 21:31
                收起回复
                  2026-03-10 09:24:01
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  (译文)
                  井上:对不起啊…
                  我也想让你的痘痘早点好起来…
                  我:因为太丑了?
                  井上:不是!
                  不管有没有痘痘你都可爱!


                  来自iPhone客户端240楼2019-08-21 21:33
                  回复
                    (译文)
                    井上:我只是担心你。
                    相信我…


                    来自iPhone客户端241楼2019-08-21 21:34
                    收起回复
                      然后感觉每次假装生气逗他玩,他都很认真的跟我道歉真的很好玩!


                      来自iPhone客户端242楼2019-08-21 21:35
                      回复
                        (译文)
                        井上:嘿嘿嘿
                        生气了吗?
                        我:当然没生。
                        你跟我那样说我很开心!


                        来自iPhone客户端243楼2019-08-21 21:36
                        收起回复
                          这篇帖子不会出现披头散发也不会有任何爆照。


                          来自iPhone客户端271楼2019-08-22 18:45
                          收起回复