法语吧 关注:267,191贴子:895,513
  • 2回复贴,共1

请问大家学了法语之后,英语水平有没有下降呢?

取消只看楼主收藏回复

老实说,我学了法语之后,英语比起以前有明显退步。特别是英语动词短语和介词短语,忘得很快。到底学法语是不是扰乱了英语?大家也有同感吗?


1楼2009-08-05 16:31回复
    法语和英语毕竟不一样,不可能会有grand progres吧?!


    3楼2009-08-07 16:29
    回复
      2026-04-20 05:10:50
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      法语有不少英语没有的东西。正是两者的不同点让我很迷惘。我也时常接触英语,但用起英语来却没以前自如了,反倒有些时候运用法语还比英语熟练。真想回到以前运用英语的那般流畅啊~


      4楼2009-08-07 16:33
      回复