网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
fate吧 关注：969,360贴子：33,478,601
  • 22回复贴，共1页

B站第七章动画字幕组和FZ的字幕组是b站官方搞的吗？

只看楼主收藏回复

想问一下这次b站第七章动画字幕是由b站官方负责的吗？
IP属地:云南来自Android客户端1楼2019-08-09 23:19回复
    fz的应该是。b站这个应该还是A爹给的
    IP属地:北京来自Android客户端2楼2019-08-09 23:20
    收起回复
      2026-03-27 13:13:33
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      远口凛历历在目
      IP属地:陕西来自iPhone客户端3楼2019-08-09 23:34
      收起回复
        fz那字幕真的是屑的不行，和ubw比起来那真是……云泥之别，但是来源的话还真不知道()
        IP属地:宁夏来自Android客户端5楼2019-08-10 00:43
        回复
          fz换了？
          IP属地:江苏来自iPhone客户端6楼2019-08-10 02:13
          收起回复
            一人又成孤兒.jpg
            IP属地:中国台湾来自Android客户端7楼2019-08-10 02:21
            回复
              fz什么时候换的字幕，看来我煋了
              IP属地:上海来自iPhone客户端8楼2019-08-10 09:14
              回复
                加龙省到底是啥玩意
                IP属地:湖南来自Android客户端9楼2019-08-10 09:33
                收起回复
                  2026-03-27 13:07:33
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  上次看的时候fz不仅字幕换了，资源也换了，有些画面是之前没有的。
                  IP属地:山东来自Android客户端10楼2019-08-10 09:50
                  回复
                    原来fz的字母和p4a的字幕是一家看的我难受的要死不过最近似乎改了
                    IP属地:澳大利亚来自iPhone客户端11楼2019-08-10 15:31
                    收起回复
                      fz最早的版权和翻译是 曼迪 这家公司的（现在换了），也是很多老番的版权代理商，质量确实不行 但目前好像不做新动画的代理了。第七章的话要么是发行方Aniplex要么是B站自己翻译，这两个翻译的话质量都还是可以的，尤其是对大IP.
                      IP属地:浙江12楼2019-08-11 19:20
                      回复

                        扫二维码下载贴吧客户端

                        下载贴吧APP
                        看高清直播、视频！
                        • 22回复贴，共1页
                        发表回复
                        发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                        内  容:
                          查看全部
                        发 表
                        保存至快速回贴

                        发布成功
                        去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                        扫码进入贴吧APP
                        ···········
                        开奖后第一时间站内信通知
                        ···········
                        中奖结果全员公示