网球王子吧 关注:1,006,727贴子:24,844,598

【临时】帮写文的亲翻译日文名字

取消只看楼主收藏回复




1楼2009-08-04 23:16回复

    啊啊...老生常谈..
    最近又是闲下来的时候了,因为是临时,这次就在前面先说到只翻译到第5页。
    老规矩没有表格,要罗马的说一声,最后,只翻译名字。


    2楼2009-08-04 23:16
    回复
      2026-04-05 22:24:28
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      ...啊啊,是啊,一直都很忙很忙,刚出了点时间


      4楼2009-08-04 23:28
      回复
        我金光闪闪,比人民币还好看么?


        6楼2009-08-04 23:35
        回复
          鸣海朔翌
          なるみ   はじよ
          narumi hajiyo


          9楼2009-08-05 00:21
          回复
            森蚺 不认识这字...
            浅川予
            久远寺素芷
            あさかわあらかasakawaaraka
            くおんじすしkuonjisushi


            12楼2009-08-05 01:38
            回复
              昼ちゅう
              王婳 おう が
              我不认识这个字的训读,只有音读..不是说你告诉我怎么读我就能写出来的


              20楼2009-08-05 23:38
              回复
                式森明しきもり   めい


                21楼2009-08-05 23:38
                回复
                  2026-04-05 22:18:28
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  白井 圣
                  白鸟纯
                  しらい せい shirai sei
                  しらとり/しらどり   じゅん
                  算是日文名字..还正规


                  22楼2009-08-05 23:41
                  回复
                    羽柴景雪
                    手冢耐若子 你确定不是奈若子么?
                    莲姬
                    はしば   けいゆき
                    てづか   なわかこ
                    はすひめ


                    23楼2009-08-05 23:44
                    回复
                      安希 雾月
                      祈晴
                      安藤 逝
                      今间 悠
                      あんき きりつきanki kiritsuki
                      いのりはれinorihare
                      あんどう ゆく andou yuku
                      いまま ゆう imama yuu 我的娘啊这囧名字...或者你自己把间换成kei kai...


                      24楼2009-08-05 23:50
                      回复
                        黑川 幽
                        くろかわ ゆう


                        34楼2009-08-06 23:23
                        回复
                          浅川 凉
                          あさかわ りょう
                          asakawa ryou


                          35楼2009-08-06 23:25
                          回复
                            石田 优衣
                            近藤 樱
                            いしだ ゆい
                            こんどう   さくら


                            37楼2009-08-06 23:27
                            回复
                              2026-04-05 22:12:28
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              哦对了,能不能请问一下绫子:
                              逝到底是ゆく还是せい(在另一个地方看到的)?
                              还是两个都可以?  
                                
                              作者:ミ﹏虚假ㄣ童话2009-8-6 13:20 回复此发言   
                              ---------------------------------------------------------------------
                              那就是音读训读的区别嘛...一个1在日语里好像都有八个发音..


                              38楼2009-08-06 23:28
                              回复