macOS12.6 系统是否还能再用两年？硬件原因无法升级

可以的

基本可以。
如果楼主想要升级的话，可以在dosdude1.com上下载安装补丁，然后强制升级到macOS Catalina(10.15)或者macOS Mojave(10.14)。
如果想强制升级的话，可以回复，我无偿帮你。