ff14吧 关注:1,258,508贴子:45,746,865
  • 11回复贴,共1

不是,劳班怎么一口一个kisama的?

只看楼主收藏回复

鄙人才疏学浅,但就我看过的番来说贵様一般都是翻译为“***”之类的,这不是个骂人的话吗?平时说说也没啥,但是怎么开会的时候对着各国元首都一口一个贵様的?


IP属地:甘肃来自Android客户端1楼2019-08-05 10:01回复
    性情豪爽


    IP属地:广东来自iPhone客户端2楼2019-08-05 10:04
    回复
      2025-12-08 06:21:08
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      貴様
      [代]二人称の人代名詞。
      1 男性が、親しい対等の者または目下の者に対して用いる。また、相手をののしる場合にも用いる。おまえ。「貴様とおれ」「貴様の顔なんか二度と見たくない」
      2 目上の相手に対して、尊敬の気持ちを含めて用いた語。貴殿。あなたさま。


      3楼2019-08-05 10:07
      收起回复
        换中文。听自己的语言不容易出丑


        来自Android客户端4楼2019-08-05 10:11
        回复
          我一直用中配,莫名喜欢艾默里克的声音


          IP属地:江苏来自Android客户端5楼2019-08-05 10:13
          回复
            貴様就是军人用的第二人称吧,后面纯属脑补,可能军人天天都大吼大叫所以变成骂人了


            6楼2019-08-05 10:43
            回复
              参考李云龙,你他娘的


              IP属地:天津7楼2019-08-05 10:44
              回复
                貴様原本是尊称啊 后来才变味了,就那种阴阳怪气的感觉


                IP属地:日本来自iPhone客户端9楼2019-08-05 11:14
                回复
                  2025-12-08 06:15:08
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  贵样还行。看看之前死神,一口一个铁灭


                  IP属地:广东来自iPhone客户端10楼2019-08-05 11:52
                  回复