李毅吧 关注:34,130,655贴子:993,739,742
  • 7回复贴,共1

我想邀大家一起来探讨一下这个问题:牛肉干和干牛肉的区别?

只看楼主收藏回复

我觉得都一样嘛


1楼2009-08-02 13:59回复
    主动和被动的关系嘛


    2楼2009-08-02 13:59
    回复
      2026-05-09 17:32:36
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      2L一语惊人


      IP属地:江苏3楼2009-08-02 14:00
      回复
        日和被日的关系...


        IP属地:福建4楼2009-08-02 14:00
        回复
          2楼正解


          5楼2009-08-02 14:06
          回复
            在日语中,谓语和宾语的位置跟汉语相反。汉语是谓语加宾语,日语是宾语加谓语。所以,干牛肉是汉语说法,牛肉干是日语说法。


            6楼2009-08-02 14:09
            回复
              2L可以上D8经典回复了


              IP属地:福建7楼2009-08-02 14:09
              回复
                6L的答案我蛮喜欢。


                8楼2009-08-04 09:05
                回复