好了,现在台版的齐了,刚好我又找到了一份日版的资料
第九卷石上和会长
如果没有正确的爱,那所有的爱就都是错误——。
正しい愛が無いのであれば、全ての愛は間違いである――。
第十卷全家福
但有爱的人生才有意思——。
されど愛のある人生は面白い――。
第十一卷早坂
無論好壞,假面具都會讓人的本質變了樣——。
仮面が人の本質を変容させる。良くも、悪くも――。
第十二卷学姐
懂得怎麼活的話,就知道怎麼死——。
生き方がわかれば、死に方がわかる――。
【以下未译出,只能靠机翻硬啃】
第十三卷真妃
純愛とは幻想を表す言葉である――。
纯爱是一个代表幻想的词汇——。(真·迫害头子)
第十四卷白辉
世界で初めて宇宙の真理にたどり着くのは、やはり考え続けた数学者であろう。世界で初めて真実の恋にたどり着くのも、やはり考え続けたものであろう。
世上第一个找到宇宙真理的,果然应该是持续思考着的数学家。世上第一个得到真爱的,果然也应该是持续思考的家伙。
十五卷资料暂缺
十四卷是奉心祭告白卷,持续思考首先讲的是白银的UR作战,其次讲的是白银一直以来的持续努力(当然,辉夜也有在努力啊)。
十三卷……
十一卷就是影响巨大的“面具论”,因为最早在早坂身上出现,所以这句话给了早坂。然后面具会使人改变,虚张声势的白银悄然成长为能够独当一面的学生会长,试着接近人的辉夜也慢慢和学生会的众人结下羁绊。
十卷,还是不说了,此时无声胜有声。
九卷这句话,查证了一下,最有可能的出处是64话,就是白银变帅之后辉夜怀疑自己的爱不是真爱,找柏木咨询的那一话。
具体一点的剧情是石上提了一个“等身大的爱”的概念,让辉夜发现“この世界に間違った愛なんて無い”(这个世上没有错误的爱),柏木也放弃了挣扎说出“符合辉夜的方式去爱就是真爱”……结果会长……
结合上述剧情,这句话可能的意思是——“爱是有对错之分的”,“不要用错了爱的方式”
然后,根据第十卷的句子,“爱”不一定是“恋爱”。第九卷石上自以为自己做错了,白银告诉他没错,也可以勉强拿进这个“正しい愛”的问题里
最近这几话,有说石上和学姐不合适的,有说石上说错了话,找错了努力方向的,也还是可以放进这句话里,但至于是不是真的爱错了,就看赤坂怎么设计了
第九卷石上和会长
如果没有正确的爱,那所有的爱就都是错误——。
正しい愛が無いのであれば、全ての愛は間違いである――。
第十卷全家福
但有爱的人生才有意思——。
されど愛のある人生は面白い――。
第十一卷早坂
無論好壞,假面具都會讓人的本質變了樣——。
仮面が人の本質を変容させる。良くも、悪くも――。
第十二卷学姐
懂得怎麼活的話,就知道怎麼死——。
生き方がわかれば、死に方がわかる――。
【以下未译出,只能靠机翻硬啃】
第十三卷真妃
純愛とは幻想を表す言葉である――。
纯爱是一个代表幻想的词汇——。(真·迫害头子)
第十四卷白辉
世界で初めて宇宙の真理にたどり着くのは、やはり考え続けた数学者であろう。世界で初めて真実の恋にたどり着くのも、やはり考え続けたものであろう。
世上第一个找到宇宙真理的,果然应该是持续思考着的数学家。世上第一个得到真爱的,果然也应该是持续思考的家伙。
十五卷资料暂缺
十四卷是奉心祭告白卷,持续思考首先讲的是白银的UR作战,其次讲的是白银一直以来的持续努力(当然,辉夜也有在努力啊)。
十三卷……
十一卷就是影响巨大的“面具论”,因为最早在早坂身上出现,所以这句话给了早坂。然后面具会使人改变,虚张声势的白银悄然成长为能够独当一面的学生会长,试着接近人的辉夜也慢慢和学生会的众人结下羁绊。
十卷,还是不说了,此时无声胜有声。
九卷这句话,查证了一下,最有可能的出处是64话,就是白银变帅之后辉夜怀疑自己的爱不是真爱,找柏木咨询的那一话。
具体一点的剧情是石上提了一个“等身大的爱”的概念,让辉夜发现“この世界に間違った愛なんて無い”(这个世上没有错误的爱),柏木也放弃了挣扎说出“符合辉夜的方式去爱就是真爱”……结果会长……
结合上述剧情,这句话可能的意思是——“爱是有对错之分的”,“不要用错了爱的方式”
然后,根据第十卷的句子,“爱”不一定是“恋爱”。第九卷石上自以为自己做错了,白银告诉他没错,也可以勉强拿进这个“正しい愛”的问题里
最近这几话,有说石上和学姐不合适的,有说石上说错了话,找错了努力方向的,也还是可以放进这句话里,但至于是不是真的爱错了,就看赤坂怎么设计了
老卡手机











