感谢分享

感谢🙏

原来当初第二章被利尔姆赶走的慈善团体也并非善类啊，不过这样感觉有点强行让利尔姆无形中做好事了。老实说照这设定的话，咒星之毒伯克利家自己在弄万灵药的时候就能顺便弄一大堆出来了，没必要接触其他团体才是，虽然也可能有那个伯克利家的人没有资格接触这样道具的设定，或是之后那个慈善团体会再出场的伏笔

感謝樓主翻譯補坑

楼主可以发过你翻过的章节的txt吗？
把连结截图发出来就好。
看图片看得很痛苦。

感謝翻譯的補完計畫

哎呀原來我回文過ㄌ

呪星之毒
士官学校的某间教室里。
在那里，伯克利家族的贵族与他的马屁精一起确认了手提公文包中的货物。
“这就是呪星毒吗？”
公文包里放着严格保管在胶囊里的紫色液体。
小小的胶囊里装着的液体是——毒。
“别随便乱摸哟。这与其说是毒不如说是诅咒。”
“就凭这个，真的能让对方被诅咒吗？”
马屁精就呪星毒作出说明：
“利用这个的话，就能将那个里亚姆毒杀而不被发现。而且，这东西的诅咒是真的。毕竟是行星被烧毁时生灵的怨念物质化后形成的东西。”
整个行星灭亡时人类和生物以及行星自身的愤怒所形成的液体。
吸收了这个就会受到诅咒而痛苦地死去。
而且只能用万能药（エリクサー，elixir）治疗，如果手边没有的话会来不及治疗。
超过时间，会连万能药都无法治疗，痛苦地死去。
“——爷爷和老爸都是胆小鬼。我会杀了里亚姆，成为家族的干部。”
马屁精へこへこ地低下头。
“到时候可别忘了我的功劳哟。”
“知道了，比起这事，这种东西你从哪里弄到的？”
马屁精笑嘻嘻地说出了令人意外的名字：
“知道行星再生活动团体吗？”
“听说过。”
“那些家伙，在暗地里贩卖着这种东西。表面上从事着慈善事业，然而会从灭亡的行星上夺走各种东西。行星再生这种活，并没有认真地去干。”
敷衍了事，并没有真的想要再生行星。
取而代之的是经营这种危险物品，获得巨大利益的团体。
“算了，无所谓啦。把这东西放进里亚姆的饭菜里就行了吧？”
“胶囊会融化，但里面的诅咒不会挥发出来。加到汤里的话，就能和食材混淆哦。”
“——嘿嘿嘿，那家伙今天就要和这个世界告别了！”
◇（1）

审讯室
正对面坐着的是宪兵队的准将。
在这样的对手面前摆出粗鲁的态度的我，被怀疑为在军官学校发生的可疑死亡案件的犯人。
“伯爵，你和伯克利家有因缘呢。”
准将阁下小心应对着不过是候补生的我。
因为我很了不起。
不过，明明无罪，希望不要把我当成犯人。
“别找碴儿了。是我杀的证据在哪里？”
“死了的候补生与伯克利家族有关系。”
“那又怎样？姓伯克利的很多。我不知道是哪个伯克利。与找我茬的那些笨蛋有关系吗？”
再说对死了的候补生也不感兴趣。
这时，在审讯室的门外——
“你这家伙，竟然把里亚姆大人关在这种地方！我要杀了你！连证据都没有就关人，你以为你负得起责任吗？啊~？”
——玛丽说着粗鲁的话。
很多宪兵聚集在一起，好像在压制着玛丽。
“冷，冷静一点！”
“有得到士官学校的许可。”
“都说了，只是在确认不在场证明而已。”
听到这种声音后，我看着眼前的准将。
“把我当成犯人是你的判断吗？”
“不，不是。但是，这种情况不管怎么想。”
我和伯克利家争斗了，所以就是我杀的，这算什么？
我最讨厌这种冤罪。
想起前世离婚时单方面被当成的坏人。
屋外出现了新的人物
好像是在士官学校读四年级的蒂亚。
“你这化石。有你在身边，里亚姆大人还被关在这种地方——果然老年人就是不行。”
“碎肉女——！”
我还以为是来救我的看来只是来找玛丽打架的。
门前一片喧哗，想必是扭打起来了吧。
“谁，谁来阻止这两人！”
“快叫人！”
“把士官学校的教官带过来！”
宪兵们闹得天翻地覆，准将也用右手捂着脸叹气。
无所谓了，她们不打算救我吗？
在我心中，她们的评价一下子下降了。
“把你这化石砸得粉碎！”
“将你做肉馅儿吧！”
门被猛烈撞击，歪斜，墙上出现了裂痕。
她们到底想干什么？
难道没有作为我的首席骑士和次席骑士的觉悟吗？
生气了。
“没证据的话我就走了。没法一直陪你。”
说着站起来时，准将就制止我。
“等一下！”
“啰嗦。拿到证据后再来。”
审讯室内外面都吵吵闹闹时，一个宪兵气喘吁吁地冲进房间：
“大人！找到证据了！”
“什么！？这样啊，干得好！伯爵，这样一来你就无法抵赖了！”
对着想抓住我的准将，下属的宪兵摇了摇头：
“不，不是的。证据出自——已故候补生的房间。然后，我把咒星之毒带来了。”
“——你，你说什么？快，马上联系本部！也让士官学校叫候补生们离开校舍！”
顾不上试图抓我的事，准将似乎开始慌张起来。
话说咒之星毒——听说过这个名字，记得好像是诅咒的结晶。
喝了的话就会不幸什么什么的。
居然会去喝这种东西，伯克利家族的那些人是笨蛋吗？
◇（2）

连续多次被吞我很绝望啊，看来是要做一些伪装才行了