【程派迷】京剧四大名旦之程砚秋访欧往事｜轶闻

每个戏班都有自己独创亦或改编的曲目立足，他自成一派，班子最具代表的曲目便是他和剧作家翁偶虹合编的《锁麟囊》。锁麟囊最独到的地方是它的戏词打破京剧惯有的那种七字句或十字句，用的是长短句唱词。1932年，程砚秋受南京戏曲音乐院委派，自费赴欧洲考察，成为中国首个出国考察的京剧艺术家。

▲程剧团

本人已决计不顾一切，定于本月十五日以前由西伯利亚铁路赴欧。预定在半年至一年的工夫，游历法、英、德、意、比和瑞士六国，把他们的戏剧原理与趋势考察一下，带一个有系统的报告回来，以为我们梨园行改进戏剧的参考，就算是程砚秋报答各位前辈及同人的初步。
1932年1月13日下午4时，程砚秋先生在众多戏曲界名人、各界人士及中华戏曲专科学校学员和中和戏院全体同仁的热情欢送下，在北京前门火车站登上了开往天津的火车。这次出行经天津至大连,转道哈尔滨，去往遥远的欧洲考察戏剧。

上个世纪初，中国的戏曲演员开始走出国门，梅兰芳大师于1919年、1924年两次访日，1930年访美，获得了巨大的成功。1928年昆曲大王韩世昌先生访日，让昆曲走出国门同样获得了巨大的成功。但作为一名京剧艺术家专门赴国外考察，程砚秋先生还是第一个。
程砚秋对戏曲表演的追求精益求精，性格上又争强好胜，很有野心。四大名旦里，尚小云和荀慧生两人都没有想和梅兰芳一决高下的想法，唯独程砚秋雄心万丈，锋芒锐不可当。


与梅兰芳访问演出不同，程砚秋此次欧洲之行并不以演出为主，而是对所经过国家的导演、表演、音乐、灯光、舞美等各方面进行了考察，观摩了大量的演出，并与各国大家进行了文学和艺术上的交流。

自1932年1月14日启程赴欧考察至1933年4月7日返回北京，程砚秋游历了德国、法国、英国、意大利、比利时和瑞士六国，共历时一年零两个月又25天。

▲程砚秋欧洲考察回国北京站留影
程砚秋结束了历时一年零三个月的欧洲游学回国。考察回来后，用了一个月的时间，写成《赴欧考察戏曲音乐报告书》（欧洲“戏曲”实指话剧或歌剧，和我国戏曲不同）。
这份报告分两部分：第一部分是概述考察活动的经过；第二部分是写考察的感想和建议，书中他提出了19条改良戏剧的建议。
1
国家应以戏曲、音乐为一般教育手段。
2
实行乐谱制，以协合戏曲音乐在教育政策上的效果。
3
舞台化装要与背景、灯光、音乐……一切调协。
4
舞台表情要规律化，严防主角表情的畸形发展。
5
习用科学方法的发音术。
6
导演者权力要高于一切。
7
实行国立剧院或国家津贴私人剧院。
8
剧院后台要大于前台，完成后台应用的一切设备。
9
流通并清洁前台的空气，肃清剧场中小贩和茶役等的叫嚣。
10
用转台必须具有莱因赫特的三个特点。
11
应用专门的舞台灯光学。
12
音乐须运用和声和对位法等。
13
逐渐完成以弦乐为主要的音乐。
14
完全四部音合奏。
15
实行年票制或其他减价优待观众的办法。
16
组织剧界失业救济会。
17
组织剧界职业介绍所。
18
兴办剧界各种互助合作社。
19
与各国戏曲音乐家联络，并交换沟通中西戏曲音乐艺术的意见。