王者天下吧 关注:56,953贴子:991,243

回复:606 本能 英译中 渣翻

只看楼主收藏回复

兄弟14被吞了


18楼2019-07-05 13:40
收起回复
    王老板:博抵。面具下是什么。


    IP属地:上海来自iPhone客户端19楼2019-07-05 13:46
    回复
      2026-03-07 17:54:15
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      李牧:来人,给傅抵上口球


      IP属地:广西来自Android客户端20楼2019-07-05 13:58
      收起回复
        老王很厉害,指挥几下,在老李反应过来之前,就打跨老李的一军。


        来自Android客户端22楼2019-07-05 14:29
        回复
          吞了的发不出来,没办法,把全文翻译发一下吧。
          606 本能
          1
          2
          3
          4
          “王翦军就这样前进,并没有改变阵型...”
          “怎么回事?”
          “他们快要和敌军对上了!”
          “敌军的阵型已经调整好了!”
          “王翦大人在想什么呀!?”
          仓央:(为什么这样做呢?...难道他觉得还有时间调整阵型吗?或者,他真的打算就这样杀向敌军?)
          田里弥:(...不,士兵的脚步开始慢下来了...这一定有什么古怪。)
          5
          海音:秦军的脚步慢下来了,他们一定有什么古怪。
          傅抵:(呵,真是有意思啊,王翦。)
          傅抵:(那,在你那个面具之下能想到的东西,现在就给我使出来吧)
          “海音,秦军现在还有时间做什么事吗?”
          “前排的部队快要对上了呀。”
          海音:...
          赵军:“他们就要过来了”
          赵军:... ... ...
          仓央:(...但,这是....)
          6
          “他们真的就这样跟赵军对上了啊”
          所有人:..... ! ? .....
          李牧:...王翦...
          7
          田里弥:(这完全是无谋的表现啊,我确信李牧军有着某种奇怪的战术能在前排取得显著优势)
          田里弥:(就这样进行接触战的话,即使是王翦大人,也没有任何机会的啊。)
          8
          田里弥:...
          仓央:?
          (那是什么?只是简单的互换!?)
          田里弥:(怎么会?...为什么李牧军没有施出他们的战术!?刚刚他们还在不断使出复杂奇怪的战术,但现在他们却以很单一的方式在应对?...)
          田里弥:(还有,王翦大人的士兵怎么了?他们只是在很简单的作战,前排倒下了后面的补上,简单的会被任何普通的军队打败。)
          仓央:(但,不知道为什么...到目前为止,双方的伤亡却是平均的)
          田里弥:...
          9
          仓央:!?
          田里弥:!?
          (难道是...)
          (因为,他们什么都没做,所以才伤亡才是平均的?!)
          10
          赵军:...
          “台格,这是...”
          ...
          雷伯:...真是不敢相信,王翦居然在这么短的时间内,就破解了李牧大人的战术...
          仓央:...难道,这真的是。那个原因?...
          仓央:(李牧军总是能对我们的行动作出反应...早前在我派出50骑,他们也马上算出并也派出了50骑,这可不是单纯的靠运气啊)
          仓央:...(等等...不会吧...)
          11
          仓央:(即使在那时,这种反应也太快了吧。我刚刚派出的骑兵就有50骑就位并拦截了,这无论怎么想都太快了)
          仓央:(...这简直就像是...)
          “大人你说这是‘本能’?!”
          王翦:没错。
          “额,那个到底是什么?”
          王翦:当一个人...
          12
          王翦:想要抓到某个东西时,他会移动他的手。但在那之前,他的肩膀会先动。再深入一点,就是他的臀部会先作出反应。每一个行动,身体的都存在着一种“本能”的反应。
          王翦:在战场上的士兵也不例外。
          “啊?!!”
          王翦:那些到达了“武”之极致的人,能够探测到这些,并读懂对手的动作。
          王翦:在这种情况下,让你能随时化解敌人的出击,而敌人却无法识破。
          13
          “.... 什么 ! ?”
          “那不是就是说李牧的军队已经...”
          “等等,但...一支军队像人体一样行动,这...”
          王翦:的确,在两军对阵中,读取行动这种事是你不能用逻辑合理的方式来解释的。
          王翦:然而,在已知的历史上却记载着有些人能在嘈杂在战场上感觉到它。
          王翦:只是通过看着士兵脸上的表情,或是怎么摆出阵形,他们就能分辨。
          “你,你的意思是?”
          王翦:没错。
          王翦:那种“本能型”的武将。
          14
          “‘本能型’武将!?....”
          “...但,李牧不是应该是那种策略型的将领吗?”
          “那为什么他...”
          王翦:五年前在合纵军那场战役中,他有机会遇上过一个“本能型”武将。
          王翦:麃公,一个典型的天生就是“本能型”的武将
          “但,既然是这样..” “是不是就是说”
          王翦:是的,这就是说。
          15
          王翦:在那次相遇后,李牧就对“本能型”的战斗方式进行了分析和破解。然后,就把这种“本能型”战术灌输到他手下的策略型士兵上,在经过严酷的训练后,一支糅合了“本能型”和“策略型”的军队就诞生了。
          “什么....”
          王翦:我必须要称赞一下李牧。和我一样,李牧也是一个货真价实的“怪物”啊。
          16
          雷伯:...(他们就像这样保持专注的话,就读取不到什么了。因此,两军都只是单纯面对面肉搏而已。这当然是伤亡平均了。)...
          雷伯:(他们虽然没使用策略,但阵形也把弱点完全暴露出来,我们只需要简单的用策略攻击他们的弱点就行了)
          雷伯:下令两翼夹击秦军
          雷伯:2队 3队跟着变阵
          “是,大人!”
          !!!!!
          “雷伯发动攻击了”
          “他们的阵形使他们处在了有利的位置,现在所有的军队几乎同时发动攻击。”
          17
          “分开的敌军开始发动攻击了”
          “左边也是,两翼的敌军都过来了”
          “但我们现在的阵形只能处理正前方的战斗。”
          “王翦大人,左翼请求下令。”
          仓央:这可不妙,非常不妙啊。王翦大人的不摆阵型的决定虽然让战斗胶着到现在,但种阵型的弱点也会简单被利用。
          “敌军的右翼在变阵” “他打入了楔子” “左边也是”
          王翦:...呵,我明白了。
          “啊?!”
          “王翦大人传令,攻击敌军中央两侧” “攻击敌军什么?” “他说,你用100人就能分断他们” “啊?!!”
          “王翦大人传令,第三队不必抵挡敌人的进攻,打入他们内部乱战” “什么??”
          “召回第一队攻击敌军中央” “是,是...”
          18
          “王翦大人传令,台汉队和申共队去夹击敌军” “夹击敌军??” “大人说他们会过来的”
          “王翦大人传令,重型步兵调转方向,在敌军骑兵过来的时候,攻击敌军骑兵。” “啊?!”
          田里弥:“啊?”
          仓央:什么
          “这怎么可能!!!!!!!!!!!!!”
          19
          王翦军慢慢的扭转了局势并在取得胜利。
          李牧:王翦?难道你读取并算到了吗...
          王翦:很好,很好。
          王翦:当在那种方式看过了后,“本能”变得出乎意料的清晰了。


          IP属地:广西23楼2019-07-05 14:36
          回复
            谢谢大佬


            IP属地:广西24楼2019-07-05 15:19
            回复
              还是老王技高一筹啊


              IP属地:广东来自Android客户端25楼2019-07-05 16:01
              回复
                翻的质量不错啊


                26楼2019-07-05 16:10
                回复
                  2026-03-07 17:48:15
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  貌似和火凤袁方VS郭嘉类似,老王亲自入阵中,因此指令传达效率比李牧高,老王这是逼李牧也要亲自上阵


                  IP属地:广东27楼2019-07-05 16:24
                  收起回复
                    先夸一阵然后吊打之


                    IP属地:福建来自Android客户端28楼2019-07-05 17:06
                    回复
                      感谢楼主


                      IP属地:海南来自Android客户端29楼2019-07-05 17:42
                      回复
                        王翦也开发出自己的本能了???


                        IP属地:广东31楼2019-07-05 21:23
                        回复
                          王翦秒懂本能
                          帮信QQ一下


                          IP属地:中国台湾来自Android客户端32楼2019-07-05 21:56
                          回复
                            李牧这堆都是若练下来的精兵,这样1换1对杀当然是李牧不利,现在还被本能压着打不死应该2话之后换李牧变招了


                            IP属地:中国香港来自Android客户端33楼2019-07-05 23:01
                            回复