







眼眶含淚的夏洛克,帶著前所未見的柔軟脆弱的表情,在他人生黑暗的時刻,前來尋求茉莉的幫助。
Sherlock: You’re wrong, you know. You do count. You’ve always counted and I’ve always trusted you. But you were right. I’m not okay.
妳之前說錯了,知道嗎? 妳的確算數。 妳一直都算數,我始终信任妳。但你是對的,我的確有事。
Molly: Tell me what’s wrong.
Sherlock: Molly, I think I’m going to die.
Molly: What do you need?
Sherlock: If I wasn’t everything that you think I am, everything that I think I am, would you still want to help me?
如果我不是你所以為的樣子 甚至不是我所以為的樣子 你還願意幫我嗎?
Molly: What do you need?
你需要什麼?
Sherlock: You
你。